復活節+清明節假期看澳門的文化傳承

來源：市場資訊

（來源：澳門月刊）

本周末澳門迎來

清明節和復活節兩個假期

兩個中西重要節慶同樣被重視

反映了澳門層次豐富的文化底蘊

作為中西文明交流互鑒的重要窗口，澳門充分發揮中西薈萃的文化優勢，很多值得珍視的中華及西方傳統節慶和非物質文化遺產，在這里得到保護和傳承，展現出澳門“以中華文化為主流、多元文化共存的交流合作基地”的定位。

清明節

與祖先的連結

春末夏初，澳門的墓園里常見居民扶老攜幼帶備香燭和祭品前往掃墓。這一天是清明節，又稱掃墓節或祭祖節，是中華民族延續數千年的傳統習俗，承載著對祖先的緬懷與孝道精神。

清明是中國二十四節氣之一，起源于西漢，依據北斗運行而定，屬傳統“夏歷”的一部分。2016年，二十四節氣被列入聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》；同時，清明亦被列為澳門本地的非物質文化遺產。澳門文獻信息學會理事長楊開荊指出，“清明”二字正寓意“萬物潔齊而清明”的時節特征。

按習俗，人們在清明節前往墓園拜祭先人、清除墳前雜草，供上酒食果品。拜祭之后，許多家庭會在墓前分食，象征與逝者共享，延續親情連結。柳枝也是常見祭品，因其新葉早發，寓意生命力旺盛，也代表對先人的永恒記憶。

楊開荊表示，盡管清明精神在澳門依然深厚，但隨著城市發展，儀式已趨簡化，年輕一代多數僅知片段。如今不少人改以獻花、上香等簡樸方式表達追思。她雖希望傳統得以完整傳承，但也理解時代演變的必然。

“只要心中懷有敬意，這仍是一種傳承。”

復活節

西方的重要節日

與清明節同樣關于紀念，復活節是紀念耶穌基督受難、死亡與復活的重要節日。擁有450年天主教歷史的澳門，教堂林立，是慶祝復活節的理想之地。澳門特別行政區將復活節定為公眾假期——包括耶穌受難日和復活節前日（今年是4月3日和4日）——本地信徒則會進行為期四天的宗教活動。

教區天主教教育委員會辦事處主任陳庭鋒介紹，從圣周四至復活主日，澳門各天主教堂皆舉行彌撒。圣周四彌撒紀念耶穌與門徒的最后晚餐，陳庭鋒解釋說，在這個儀式中，神父會選出12位教友并為他們洗腳，象征謙卑與服務。

耶穌受難日（Good Friday）則紀念耶穌被釘十字架。澳門舉行“苦難善耶穌圣像巡游”，信眾抬著十字架、耶穌圣像與圣母瑪利亞像，從主教座堂出發，穿行老城區，場面莊嚴肅穆，許多教徒當日守齋祈禱。

圣周六是靜默與等待的時刻，晚上舉行復活節守夜禮，迎接耶穌復活的喜訊。到了復活主日，教堂彌撒歡慶舉行，神父身穿白色與金色祭衣，象征光明與新生。

至于廣為人知的復活蛋與兔子，雖非源自天主教儀式，陳庭鋒指出，它們已成為節日文化的一部分，如同圣誕老人之于圣誕節。教會也接納這些象征，視為節慶氛圍的延伸。

無論何時到訪澳門，都能遇見獨具特色的節慶活動。

想深入體驗澳門文化氣氛或探索更多本地盛事，歡迎點擊連結，查閱澳門“節日盛事表”，規劃專屬你的文化之旅。

來源：澳門特別行政區政府新聞局