【完整版】雷迪克賽后：詹姆斯展現領導力 球隊正重塑贏球精氣神

直播吧4月10日訊 NBA常規賽，湖人119-103戰勝勇士。賽后，湖人主教練雷迪克接受了采訪。以下為采訪全文。

記者：“JJ，首先，你如何評價勒布朗帶領球隊打出的幾波高潮？我的意思是，雖然這種場面我們以前也見過，但他今晚給球隊帶來了什么？”

雷迪克：“是的，這也是賽后我在更衣室里跟小伙子們提到的詞。我覺得他一整天都在展現領導力，無論是開會時，還是今早的投籃訓練里，他的一言一行，真的為全隊定下了基調。隊員們也都緊緊跟隨著他的步伐。顯然，他今晚的表現太棒了，進攻效率極高，而且在助攻、籃板、搶斷和蓋帽上都有全面發揮，這真的是一場屬于他的完美比賽。”

記者：“那么，你對盧克·肯納德這樣的球員有什么看法？如果你不是每晚都看他的比賽，你可能會覺得他只是個純射手。但在他身上其實還有更多的發光點，對吧？不僅是你，作為球迷來說，你覺得像他這樣被貼上標簽的球員，到底蘊含了多少真正的籃球智商？”

雷迪克：“確實如此，因為他是個投三分的白人球員，大家很容易就把他簡單定義為純射手，這就是現實情況。我敢肯定，哪怕是他八年級去打AAU錦標賽時，所有人看到他上場也會大喊，‘射手！射手！射手！’這就是我們的生活，這就是我們選擇的道路。”

雷迪克：“我看過他在杜克大學時期的很多比賽，在選秀前的準備階段也和他熟絡了起來。我們通過幾次電話，聊了很多事情，在賽場上也和他交過手。所以我很早就知道，他的比賽內容非常豐富，作為一名籃球運動員，他能做的事情很多，尤其是在組織串聯方面。我的意思是，他非常善于利用自己的投籃威脅，也很會利用自己速度和節奏的變化來制造殺傷，而且總是能穩定地做出正確的比賽決策。”

記者：“JJ，賽前你提到了共情這個詞，以及你如何將球隊凝聚在一起。我知道在上場比賽之后，你表達了想要找到九個愿意拼搏、愿意全情投入的球員。我想知道，就今天這場比賽而言，在某些方面像是重新開始，你喜歡這場比賽的哪些地方？你是否感覺到你的球隊在今晚向前邁進了一步？”

雷迪克：“賽前我們在球員們上場熱身前開了個會，我告訴大家，今晚對我們所有人來說都是一場關于精氣神的比賽。我們需要拿出正確的精神面貌，必須全情投入。我覺得我們今天做到了。我不得不說，我對此并不驚訝。因為我們整個賽季都像是在荒野中徒步，在森林里迷了路，所有人都覺得我們沒救了。但最終我們找到了一條路，回到了草地上，重新找到了文明，我們會沒事的。這就是我們這支球隊的特質。我覺得我們都已經接受了這個現實，現在我們需要和這群小伙子一起找回那條路，而今晚就是我們攜手尋路的重要一步。”

記者：“文明這個詞用得很巧妙。”

雷迪克：“謝謝夸獎。這可是教練組專門給我準備的發布會高級詞匯。這招算是打卡成功了，下一個。”

記者：“前幾天你告訴我們，在輸給雷霆以及遭遇傷病之后，球隊的排名可能已經不在考慮范圍內了。但是憑借今晚的勝利，你們依然有沖擊西部第三的希望。考慮到明天是背靠背的第二場比賽，你們會如何應對？”

雷迪克：“就像我們對待每一次背靠背比賽一樣。我希望能給你一個比這更好的答案。我們會全力以赴去贏下比賽，也希望有幾名球員能迎來復出。我是說，他們目前仍然是每日觀察狀態，希望勒布朗明天能打。在今天和他溝通過，也碰巧聽到了一些他和邁克的談話后，我們對此抱有希望。只是我們不知道他明天醒來后感覺如何。這就是他目前職業生涯階段的現實情況。”

記者：“關于他在那次追防回合后的手部傷勢，你有什么最新消息嗎？”

雷迪克：“我還沒有收到最新情況。我猜他是在試圖封蓋時打到了籃板上。另外，我也不太清楚肯納德的手到底怎么了。”

記者：“JJ，你在周二賽后提到過，你們沒能給德安德烈創造出他想要的投籃機會。你們嘗試過，但效果不佳。今天比賽剛開始時，他投進了一個中距離跳投，從那之后他似乎就一直在場上拼，硬扛對手。今晚你在他身上看到了什么？”

雷迪克：“是的，他今天打得太出色了。在第三節，他簡直統治了比賽。這在很大程度上是我們刻意針對的戰術安排，因為我們主打低位，而德雷蒙德·格林肯定會過度協防。德安德烈抓住了合適的空間距離，他在8到10英尺位置的那種拋投，對他來說本身就是極高效率的得分手段。我覺得他整場比賽都發揮得非常棒，但在第三節，他為我們展現了絕對的統治力。”

記者：“JJ，順著剛才的問題再追問一句。當你看到勒布朗那樣痛苦地捂著手腕時，你心里是不是咯噔一下？我的意思是，在那之后的30到60秒里，直到你得知我沒事的消息之前，你是不是感到非常焦慮？”

雷迪克：“那30秒里，我直接把我的亞馬遜Prime收音麥克風給關了，塞進了胸前的口袋里。”

記者：“你在聊盧克的時候我剛好走進來，所以如果這個問題已經被問過了我很抱歉。我們之前討論過，通常球員受傷復出時，教練不會要求他們改變角色。但他卻不得不承擔比所有人都多的任務。你能結合具體情況談談，在賽季如此深入的階段，這對任何球員來說有多么艱難嗎？更別提大家似乎都忘了，他現在的效力的球隊和賽季初已經不是同一支了。結合這些背景，他能打出現在的表現，是不是更加令人驚嘆？”

雷迪克：“是的。我再說一遍，雖然我以前沒有作為隊友或教練和他共事過，但他確實被交易過，輾轉過不同的地方。所以我不確定他這種性格中的沉穩，是因為他天生就是一個穩重的球員和踏實的人，還是他在漫長的NBA職業生涯中歷練出來的。但這種沉穩對我們的團隊來說非常有益。他非常職業，每天準時出現，是個很棒的隊友，球隊讓他做什么他就做什么。”

雷迪克：“有一段時間他場均只打15到18分鐘，后來增加到24分鐘。不管你給他安排什么角色，他都會欣然接受。到目前為止，他顯然在這個角色中表現得極其出色。”

記者：“嘿，JJ。哦，抱歉，你先說吧。顯然，勒布朗的角色最近發生了很大變化。當你談到展現斗志時，看到像勒布朗這樣41歲的老將依然在場上拼盡全力，其他人自然也不敢松懈。你剛才提到你們開了個會，他當時在會上給大家傳達了什么信息？”

雷迪克：“他在會議上的態度非常棒。然后是在我們的戰術演練中，他展現出了極強的掌控力，確保我們小組的每一次戰術跑位都準確無誤。他真的為我們這一天定下了基調。”

記者：“嘿，JJ，拉拉維亞今晚的正負值高達+29，領跑全隊。他的三分球終于投開了，5投4中。今晚面對勇士這樣在防守端極具身體對抗的球隊，你覺得他展現了哪些符合球隊需求的能力？”

雷迪克：“我想說，在過去的的三四個月里，他和斯馬特可以說是我們外線防守最穩定的球員。如果要追溯的話，我記不清具體是哪場比賽了，但大概從12月的某個時候起，他在防守端就一直非常穩定。他也是我們鋒線位置上沖搶籃板最積極的球員。無論是身體對抗還是下手切球，他都能有效地干擾對手，完成破壞和搶斷。而且，他能夠非常高水平地執行我們的防守策略。重申一下，他和斯馬特在這方面做得比隊里任何人都好。另外，我們對他的投籃也充滿信心。他一直在打磨自己的投籃技術。他每天都和助理教練博在球館里苦練底角三分。所以，投進三分只是時間問題，今晚對他來說是一場非常棒的比賽，也是一次巨大的進步。”

記者：“最后一個問題，教練。勒布朗作為第一進攻選擇，與他擔任第三選擇、并輔助其他戰術運轉時，你的比賽計劃有多大的不同？”

雷迪克：“比賽計劃很大程度上取決于對位情況。我們要看在哪里能夠創造出對位優勢。所以，我們選擇早早打出‘88號’戰術，讓他在低位接球，借此試探德雷蒙德·格林作為協防者會怎么應對，并且從中獲得了一些不錯的回報。顯然，他在轉換進攻中也打得很棒。其實我們現在要求他做的事情，和兩周前并沒有什么不同，只是他在低位策應、做掩護墻、參與擋拆以及無球跑動方面的比重更大了而已。”