![]()
要語文基本上能通、夠用,我覺得要過以下三個關口。
01字關
“字”是學好漢語漢文的第一關。這是個大關。過不了這一關,提高語文程度很困難;過了這一關,提高就比較容易。
我們的漢字比較難學,數量大,得一個一個地去學,學一個算一個。要學多少個字才夠用?一般估計,要五千來字。這個數字是有根據的。報社的排字房里,放在常用字架上的鉛字,就有五六千個。當然其中不都是最常用的,最常用的大概有三千多個。就說三千多個吧,一個個地去學、認、記,這已經很不簡單。每個字又往往有不止一種意義和用法。同一個字在不同的詞里表示不同的意思,這種例子是舉不勝舉的。多而難,所以說字是一關。考察一下實際情況,凡是讀書有困難,筆下文理不通的,十之八九是被這道關口攔住了——認得的字少,不夠用;所認的字沒弄清楚,不管用。另一方面,漢字有它的方便處。比如,一年十二個月,從一月一直到十二月,只要認識了一到十的數字,認識了“月”字,就能一個個地搭配上去,全都認識,而在西洋語文就不是這樣,每個月有每個月的名稱,十二個都是生字。又如,我們認識了個“張”字,就解決好些問題。姓張的張是它,紙張的張也是它,擴張的張還是它,等等。這也就是說,認識了幾千個字,同時就解決了上萬個詞。所以,字這一關一旦過去,就會感到一通百通,左右逢源。古人對字的教育很重視,在這上面花很大力氣,不是沒有道理的。
要用很大力氣來過字關,這是漢語漢字的特點在語文教學中的反映。這一關,過不去,不行;過去了,就有很大好處。
這一關怎么過呢?對字的教學,積極的一面要加強,不能單獨依靠消極的糾正。過去,我們在消極方面做得多,老是糾正錯別字,消滅錯別字。但是,光靠糾正和消滅是不行的。在小學里,只念過“刻苦學習”,沒有學過“克”字,不會把“刻苦”錯寫成“克苦”。等到學了“克服”這個詞,又沒學好,就會把“刻苦”寫成了“克苦”。因此,隨著認識的字的增多,寫錯字的機會也越來越多。怎樣才能消滅錯別字呢?只有讓學生實實在在地掌握住所學的每個字。錯別字不是單純的寫字問題,而是字的教學、詞的教學、語言教學不健全的反映。有個高中學生把“一知半解”寫成“一知半截”,怎么會產生這樣的別字呢?原因就是在第一次接觸到“一知半解”這個成語時,囫圇吞棗,沒有弄懂。可以設想,他對文章里包含這個成語的句子,乃至與此有關的思想內容也沒懂。這豈止是一個字的寫法問題?
在過字關這個問題上,文(言)白(話)是相通的。文言文如果能學好,對學現代語的字大有幫助。從文字的角度來看,文白古今,繼承性特別顯著。現代語的許多雙音詞,里邊的字或多或少地保留著古義。如文言文中的“微”字有精細幽深的意思(《史記·屈原列傳》:“其文約,其辭微”),懂得了文言的“微”字,就能更確切地理解現代語中“微妙”“精微”這些詞。又如古文中“存”字有安慰的意思,懂了這一點,就很容易理解現代語還在使用的“溫存”。現在的中學生念文言文,往往是整句整句地囫圇吞下去,對字的理解不夠確切。例如,《醉翁亭記》開頭第一句是“環滁皆山也”。我叫一個學生解釋這句話的意思,他說“滁州周圍都是山”。我問他哪一個字的意思是“周圍”,為什么“環滁”就是“滁州周圍”,他回答不出。我再三啟發,他還是說不出“環繞著滁州都是山”,這說明他對“環”字沒有理解好。這種情形對于過字關是不利的,應當改變。
要過字關,對于字就不能簡單從事,囫圇吞棗。但是也決不能離開課文去講字。只要課文里必須講的講了,就已經足夠了。當然,多講了學生也接受不了。
要盡早地引導學生學著用字典,使他們對字典發生興趣,養成用字典的習慣。這對于過字關是十分重要的,于學習語文有重大的意義。
02句關
這里應該先說一下詞匯。就掌握語言來說,詞匯是非常重要的,一個人語言水平的高低,在很大程度上決定于掌握詞匯的情況。目前許多中學生對詞匯掌握得不夠,不好,表現在閱讀上是對詞的理解不確切,表現在寫作上是詞不夠用,用得不準確。在教學中,詞處在字、句之間。前邊說的過字關,離不開詞的教學(不能丟下詞去孤立地講字);下邊要說的過句關,也離不開詞的教學(不能丟下詞去抽象地講句)。反過來說,講一個詞,一方面不能不講構成這個詞的字的讀音、意義和寫法,另一方面不能不講這個詞怎樣用在句子里。換言之,解決詞匯問題,一頭要跟過字關統一起來,一頭要跟過句關統一起來。因此,這里暫時不單獨把詞匯作為一關來討論。
句子是個大關。很多學生讀書的時候對句子的理解不清楚,作文的時候句子寫不通。過句關,需要抓住重點。談到句,自然就會聯想到語法。事實上,就漢語而論,一句句子通不通,主要是邏輯思維的問題,是想的問題。平常作改病句練習,病句的病在什么地方?主要的病就在于沒有想清楚。在一次測驗中,有個學生寫了這樣的句子:“我根本表達不出自己的思想情況。”照語法的講法,這是動賓不能配合——“表達……情況”不對。其實,這是事理不合,動賓不能配合是其后果,是思想沒有搞清楚在語言文字上的表現。
我們學習本國語同外國人來學習我們的語言情況不同。比如外國人學漢語,對我們的量詞感到不容易,什么一匹馬、一頭牛、一張紙、一支筆、一把扇子,等等,只能列個表來背。對我們本國人來說,學生從小在說話中就養成了習慣,不存在這個問題。研究漢語語法,量詞是漢語的一大特點,很有文章可做,而在語文教學中則不是重點。這就表明,在語文教學中指導學生過句關,必須根據我國學生學習漢語的具體情況抓住重點,不能照著一般語法書不分主次地去教。
過句關,首先要重視學生的思維條理,從語法方面來講,主要得注意詞的組織配合和虛詞的運用。
前人好搞對對子,我們以前總以為那是為了學作詩。實際上,那正是在反反復復地訓練字句的組織配合。比如,“紅花”對“綠葉”,這兩個都是用形容詞加名詞組成的偏正結構。“水落”對“石出”,是句子對句子。四個字以上的,可以連復句都包括進去。對對子,這里邊的毛病很多,但是前人千百年來抓住這個辦法不放,不是沒有道理的。這里面還有邏輯訓練的因素。“飛禽”對“走獸”,兩個都是由動詞加名詞組成的偏正結構,能對。但是,“飛禽”對“奔馬”就不行,雖然“奔馬”也是動詞加名詞的偏正結構,但在邏輯上概念的等級不同,對不起來。這里提一提這個古老的辦法,并不是要提倡對對子,而是用這個來說明,抓組織配合是多少年來訓練學生過句關的老傳統,這一點對我們是有啟發作用的。
過句關也應該更多地從積極方面著眼,加強訓練,不能光是靠消極的改病句。講課文時,不能讓學生對文章里的句子囫圇吞棗,要讓學生理解得透徹、確切,有點分析能力。
講句子是否會妨礙講課文?不會。只要不是講得過于煩瑣,不會妨礙講課文,正相反,對學生理解課文是大有幫助的。例如,毛主席的《改造我們的學習》這篇文章,第一段講了學習馬克思主義的經過,把取得的成就作了概括。第二段一開頭說:“但是我們還是有缺點的,而且還有很大的缺點。”從語法上來說,這是遞進關系的句子。如果引導學生注意一下這個句子的結構,跟一般的陳述句(比如“但是我們還是有很大的缺點的”)比較比較,一定能幫助學生更好地理解這篇文章的主題思想。說這是講句子,可以;說這是講文章,也可以。
從課文出發講句子,可以把語法、修辭、邏輯聯系起來。魯迅先生的《從百草園到三味書屋》里,有這樣幾句:“……肥胖的黃蜂伏在菜花上,輕捷的叫天子忽然從草間直竄向云霄里去了。”有一位教師講解這句時指出:黃蜂,用“肥胖”來說它的樣子,用“伏”來說它的動作;叫天子,用“輕捷”來說它的樣子,用“竄”來說它的動作——這是形容詞和動詞的配合,這樣配合非常好,把景象寫得準確而生動。我認為這樣講解,比分析一大通百草園如何好,魯迅先生如何喜愛百草園,甚至從這里再生發出一套大道理來,對學生會更有幫助。
03篇章關
中學生寫文章,有時候意思很好,就是組織得不好,沒有條理,沒有很好地把思想表達出來。有時候又仿佛文思枯澀,干巴巴的幾條筋,鋪陳不開。謀篇布局,看來也是一道關口。
篇章,無非是思路的反映。思路,無非又是認識事物、思考問題的過程。因此,必須幫助學生學會細致地觀察事物,有條理地思考問題。決不能單純從技巧方面來看篇章問題。
近來,接觸了一些教學工作,感到有些教師在技巧上花的工夫太多。在初中一年級就大講方法技巧,而不從幫助他們很好地觀察事物入手,不從思路上來引導。有位老師講魯迅先生的《一件小事》,著重講文章中的“我”和洋車夫的對比,講怎樣突出人物形象。結果學生在作文中寫了這樣的事情:一群小學生周末去看電影,看到有個盲人要過馬路,他們只覺得很好玩,并沒想到怎樣去幫助那個盲人。這時忽然有輛汽車疾馳而來,眼看要出事。在這緊急關頭,幸好一位工人叔叔奔過去把那盲人搶救了過來。小學生們感到很慚愧。他們“覺得工人叔叔的背影漸漸高大起來”,他們“帶著愉快的腳步來,卻帶著沉重的腳步走進電影院”。是不是真有這么一回事呢?經了解,事實并不如此,他們當時也感到很著急,并沒有“覺得很好玩”。這個學生所以要這樣寫,說是為了要對比,使工人叔叔的形象突出。這件事充分說明,過早過多地講技巧,沒有什么好處。
過篇章關的有效辦法是指導學生多讀些好文章。講這些文章的時候,要幫助學生了解作者是怎樣觀察事物的,是怎樣思考問題的,是怎樣展開自己的思路的。不要糾纏在寫法上,更不要好高騖遠,不適當地去講文藝創作的技巧。
本文轉自“木鐸語文”公眾號,節選自《漫談語文教學》(福建人民出版社1963年版),作者系語言學家、教育家張志公,如有侵權,敬請聯系刪除。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.