索尼搶下普利策獎(jiǎng)得主回憶錄，漢克斯團(tuán)隊(duì)為何押注60年代愛(ài)情

4月14日，多麗絲·卡恩斯·古德溫的回憶錄平裝版剛擺上書(shū)店貨架，索尼的收購(gòu)合同已經(jīng)落筆。這本《未完成的愛(ài)情故事》從紙書(shū)上市到電影版權(quán)變現(xiàn)，間隔不到24小時(shí)。

古德溫是誰(shuí)？她寫(xiě)過(guò)《對(duì)手團(tuán)隊(duì)》《羅斯福與塔夫脫》，拿過(guò)普利策獎(jiǎng)。但這本書(shū)不同——主角是她自己和已故丈夫理查德·古德溫。

理查德是肯尼迪和約翰遜的演講稿撰寫(xiě)人，親歷了60年代所有關(guān)鍵現(xiàn)場(chǎng)。古德溫把私人記憶嵌進(jìn)時(shí)代裂縫，寫(xiě)成了"一部個(gè)人化的60年代史"。

為什么是這個(gè)時(shí)候？

Deadline披露，湯姆·漢克斯的Playtone公司和007制片人芭芭拉·布羅科利去年就盯上了這本書(shū)。硬精裝版登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)榜榜首時(shí)，他們果斷出手。

現(xiàn)在索尼入局，找來(lái)《留校聯(lián)盟》編劇大衛(wèi)·海明森改編。海明森剛憑那部片子拿到奧斯卡提名，擅長(zhǎng)在封閉空間里寫(xiě)人與人的張力。

這個(gè)組合很有意思：歷史權(quán)威背書(shū)+類(lèi)型片編劇+漢克斯式的美國(guó)懷舊。

索尼在賭什么？

古德溫的書(shū)有個(gè)獨(dú)特賣(mài)點(diǎn)——她是歷史學(xué)家，也是親歷者。丈夫理查德1965年寫(xiě)的演講稿，她能在餐桌上聽(tīng)到創(chuàng)作過(guò)程。

這種雙重身份讓改編有了兩層受眾：想看歷史劇的，和想看愛(ài)情片的。索尼近年一直在找能同時(shí)撬動(dòng)頒獎(jiǎng)季和票房的中間地帶項(xiàng)目，《西區(qū)故事》《里卡多一家》都是這個(gè)路數(shù)。

Playtone和Eon（布羅科利的公司）聯(lián)合制片，也意味著漢克斯可能出演——雖然還沒(méi)官宣，但這是他慣常的參與模式。

60年代為什么還在被消費(fèi)？

一個(gè)有趣的對(duì)比：古德溫今年81歲，海明森的年齡沒(méi)公開(kāi)，但從履歷看大概小她30歲。讓年輕一代編劇處理上一代的記憶，是好萊塢的常規(guī)操作，但風(fēng)險(xiǎn)在于——60年代的符號(hào)（越戰(zhàn)、民權(quán)、肯尼迪遇刺）已經(jīng)被過(guò)度開(kāi)采。

古德溫的原著試圖破解這個(gè)困局：她把宏大敘事壓縮進(jìn)一段婚姻。理查德2008年去世，書(shū)名里的"未完成"既是情感狀態(tài)，也是歷史書(shū)寫(xiě)的隱喻。

索尼的速度說(shuō)明他們很急。流媒體時(shí)代，IP窗口期越來(lái)越短，一本暢銷(xiāo)書(shū)的熱度可能只有幾個(gè)月。從精裝版上市到平裝版發(fā)行，Playtone團(tuán)隊(duì)卡準(zhǔn)了紙書(shū)營(yíng)銷(xiāo)的兩次流量峰值。

現(xiàn)在壓力在海明森身上。他得把一本回憶錄改成電影劇本，還要讓兩個(gè)古德溫——?dú)v史學(xué)家和寡婦——在同一個(gè)敘事里成立。

如果成功，這可能是索尼繼《華盛頓郵報(bào)》之后又一部"知識(shí)分子型"頒獎(jiǎng)季選手。如果失敗，不過(guò)是好萊塢每年埋沒(méi)的幾十個(gè)歷史改編之一。

古德溫大概不在乎。她說(shuō)過(guò)，寫(xiě)這本書(shū)是為了"留住一個(gè)時(shí)代的聲音"?，F(xiàn)在那個(gè)聲音要被翻譯成影像了——至于像不像，她反正聽(tīng)不到了。