新華社巴黎4月20日電(記者張百慧)為期3天的2026年巴黎圖書節(jié)19日在巴黎大皇宮落幕。其間,由環(huán)球新聞出版發(fā)展有限公司組織的中國出版代表團以書為橋,通過學(xué)術(shù)對話、版權(quán)簽約、文化展示、文學(xué)對談等多種形式開展交流合作,展現(xiàn)中國出版業(yè)發(fā)展成果和中華文化魅力。
18日,代表團在法國巴黎索邦大學(xué)舉辦中法出版學(xué)術(shù)交流會,兩國學(xué)術(shù)界和出版界代表圍繞學(xué)術(shù)資源共享、經(jīng)典與當代作品互譯、國際化圖書選題策劃及數(shù)字出版等議題展開討論。
巴黎索邦大學(xué)比較文學(xué)系教授貝爾納·弗朗科表示,期待以本次交流為契機,拓展法中雙方在學(xué)術(shù)研究、精品著作聯(lián)合出版、學(xué)術(shù)人才互訪等領(lǐng)域合作。中國出版代表團團長曹建喜說,以出版為紐帶深化務(wù)實合作,是拉近中法兩國民心的重要抓手。
來自四川大學(xué)和四川大學(xué)出版社的代表分別作主旨發(fā)言,介紹中國出版界推動世界文明交流對話的代表性成果,并呼吁兩國出版界推進文明互鑒學(xué)術(shù)出版旗艦工程、打造中法文化交流特色敘事精品、深化國際出版合作。
活動期間,中法雙方就深化出版合作達成多項共識。其中,四川大學(xué)出版社與施普林格·自然集團簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,雙方將圍繞高水平學(xué)術(shù)叢書聯(lián)合打造、中法學(xué)術(shù)成果雙向引進與全球發(fā)行等開展深入合作,助力中國優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)成果走向世界。
代表團還在圖書節(jié)現(xiàn)場舉辦“熊貓家鄉(xiāng)的生活美學(xué)推介會”,圍繞非遺傳承、文旅交流等進行互動展示。多名中國作家參與了“當代中國文學(xué)的多重聲音”主題對談,與法國讀者進行交流。
巴黎圖書節(jié)原名巴黎圖書沙龍,創(chuàng)立于1981年,是歐洲大型年度公眾文化活動之一。本屆圖書節(jié)吸引全球約450家出版機構(gòu)參展。(完)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.