“鐫刻”不讀jùn kè,也不讀juàn kè,這都是瞎讀!
![]()
在日常朗讀、書面表達、演講致辭里,“鐫刻”是個高頻詞,無論是說歷史豐碑被鐫刻歲月痕跡,還是講初心使命被鐫刻心間,這個詞都自帶莊重感。可偏偏就是這個常用詞,讀音錯誤率高得離譜,張口就是jùn kè、juàn kè的人比比皆是,看似是口誤,實則是對漢字讀音的敷衍,更是對語言規范的漠視。
先把唯一正確讀音釘死:鐫刻,讀juān kè,“鐫”只有juān(一聲)這一個讀音,和“捐款”的“捐”、“娟秀”的“娟”同音,根本沒有jùn、juàn這兩種讀法!但凡讀成這兩個音,全是徹頭徹尾的錯讀,沒有任何商量余地。
為什么這么多人會把“鐫刻”讀錯?無非是兩個常見誤區作祟。
其一,形近字誤讀。很多人看到“鐫”的右邊是“雋”,就想當然地跟著“雋”的讀音走,把字讀成juàn。要知道,漢字里形聲字雖多,但聲旁讀音不能一概而論,“雋”是多音字,有juàn(雋永)、jùn(雋秀,古同“俊”)兩種讀音,可“鐫”是獨立漢字,讀音完全不受聲旁干擾,這種“認字認半邊”的陋習,是讀錯字音的頭號元兇。
其二,口口相傳以訛傳訛。在日常交流、影視臺詞、朗讀音頻里,總能聽到有人錯讀成jùn kè、juàn kè,不少人不加辨別,跟著錯誤讀音模仿,久而久之,便把錯音當成正確讀法,明明自己沒查過字典,卻理直氣壯地將錯就錯,讓錯誤讀音不斷擴散。
搞懂讀音,更要吃透字義,才能真正用好這個詞。“鐫”左邊是“钅”,也就是金字旁,本義和金屬工具有關,指用鑿子、刻刀等工具在金石、玉石、石碑等堅硬物體上雕刻;“鐫刻”整體就是雕刻的意思,但它和普通的“雕刻”“刻畫”不同,語感更莊重、更有分量。
它多用于正式、宏大的語境:可以是實物雕刻,比如“碑文被鐫刻在石碑之上”“歷史的印記鐫刻在長城磚石間”;也可以是抽象的銘記,比如“功勛被鐫刻在人民心中”“信仰鐫刻在靈魂深處”,自帶一種厚重、永恒的語感,絕不是隨口一讀就能褻瀆的。
漢字讀音,從來不是小事。每一個漢字的標準讀音,都是經過語言學家反復考究、國家語言部門規范確立的,承載著漢語的嚴謹性與文化性。讀錯字音,看似是個人小問題,實則暴露了語言素養的缺失:要么是懶得查字典,憑主觀臆斷認字;要么是盲目跟風,對語言規范毫無敬畏心。
像“鐫刻”這類常用詞,讀音本不該有爭議,可偏偏因為人們的敷衍與懈怠,錯讀泛濫,不僅讓語言表達失去準確性,在語文考試、播音朗讀、正式演講等場景中,讀音錯誤還會直接拉低專業度,鬧出笑話。
語言是文化的載體,規范讀音是對漢語最基本的尊重。別再讓“認字認半邊”的陋習主導讀音,別再讓錯誤讀音肆意傳播。遇到拿不準的字音,勤查字典、認準標準讀音,是最靠譜的做法。
請牢牢記住:鐫刻,只有juān kè這一種正確讀法!摒棄jùn kè、juàn kè的錯讀,守住漢字讀音的底線,既是規范語言表達,也是守護我們的語言文化,別讓偷懶和盲從,毀了漢語的嚴謹與美感。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.