特朗普“解雇”威脅失效，美司法部突然撤銷對鮑威爾刑事調(diào)查

美國司法部已撤銷對美聯(lián)儲主席杰羅姆·鮑威爾的調(diào)查，該調(diào)查涉及美聯(lián)儲大樓翻修工程成本超支的指控。

美國檢察官珍妮娜·皮羅表示，將轉(zhuǎn)而由美聯(lián)儲監(jiān)察長進(jìn)行內(nèi)部調(diào)查。美國總統(tǒng)唐納德·特朗普長期以來一直批評鮑威爾，并稱美聯(lián)儲大樓翻修成本過高，這是他與鮑威爾長期不和的一部分。

皮羅在社交媒體平臺X上發(fā)帖稱，如果事實(shí)表明有必要，她將“毫不猶豫地重新啟動刑事調(diào)查”。

美聯(lián)儲拒絕置評。

監(jiān)察長辦公室表示，正在“積極努力完成審查，并期待在完成后將結(jié)果公之于眾并提交國會”，但拒絕就時間表發(fā)表評論。

特朗普去年重返白宮后，呼吁美聯(lián)儲降低利率，隨后開始提出解雇鮑威爾的想法——一些分析人士認(rèn)為此舉可能違法。

在數(shù)月的攻擊中，特朗普稱鮑威爾為“笨蛋”，并聲稱在多次呼吁降息被無視后，鮑威爾“工作做得很糟糕”。

去年夏天，特朗普批評翻修成本不斷膨脹，稱其將耗資31億美元，遠(yuǎn)高于美聯(lián)儲25億美元的預(yù)測。美聯(lián)儲則表示，翻修從長遠(yuǎn)來看將降低其運(yùn)營成本。

今年1月，鮑威爾采取了極不尋常的舉措，發(fā)布了一段視頻，披露司法部已向美聯(lián)儲發(fā)出傳票，并威脅就其向參議院委員會就美聯(lián)儲大樓翻修問題所作的證詞提起刑事起訴。

鮑威爾稱此次調(diào)查“史無前例”，并表示他認(rèn)為調(diào)查之所以啟動，是因?yàn)樘乩势諏γ缆?lián)儲無視總統(tǒng)的公開壓力、拒絕降息感到憤怒。特朗普則表示他對此調(diào)查“一無所知”。

這標(biāo)志著鮑威爾首次公開且有力地回?fù)袅嗣绹偨y(tǒng)，他警告稱，美國央行的獨(dú)立性正面臨威脅。

鮑威爾說：“這關(guān)乎美聯(lián)儲能否繼續(xù)依據(jù)證據(jù)和經(jīng)濟(jì)狀況來設(shè)定利率，還是貨幣政策將受到政治壓力或脅迫的左右。”

較低的利率使借貸更便宜，而較高的利率則會抑制支出活動，有助于保持價格穩(wěn)定。

特朗普作為一名房地產(chǎn)開發(fā)商，職業(yè)生涯始于貸款，長期以來一直表示喜歡低利率政策。他在第一任期內(nèi)美聯(lián)儲加息時表示反對，并認(rèn)為將利率維持在過高水平可能會造成不必要的經(jīng)濟(jì)損害。

正在翻修的美聯(lián)儲大樓是埃克爾斯大樓和憲法大道1951號大樓。這次“全面現(xiàn)代化改造”是自20世紀(jì)30年代建成以來的首次重大工程，包括清除石棉和鉛污染。

鮑威爾于2017年由特朗普在其第一任總統(tǒng)任期內(nèi)提名擔(dān)任美聯(lián)儲主席。

上周，特朗普威脅說，如果鮑威爾不在下個月任期結(jié)束時卸任，他將解雇鮑威爾。

鮑威爾的任期將于5月15日屆滿，但他計劃在繼任者沃什獲得參議院確認(rèn)之前繼續(xù)留任。