家族企業傳承絕非水到渠成的自然過渡,而是需要系統性耕耘。稻香集團主席鐘偉平先生深諳此道:他不僅提前啟動二代培養計劃,更引入傳承顧問梳理家族歷史與價值觀,將隱形的精神資產轉化為共識文本。這個過程破解了傳承中最棘手的矛盾——如何讓子女從"血脈繼承人"蛻變為"理念共創者"。
尤其對性格嚴謹、慣于以行動代替情感表達的第一代創業家而言,外部顧問設計的溝通平臺,彌合了理性經營與感性聯結的斷層,為權力交接鋪設了可持續的基石。在與福布斯中國的對話中,鐘偉平先生分享了他的創業歷程和傳承理念。以下是本次對話的主要內容(經整理):
Q
您15歲從廣東來港,從基層學廚做起,到1991年創辦首間稻香。最初是什么契機讓您決定自立門戶?您的核心理念“肯挨、肯搏、肯創新”是如何在早年成型的?
鐘偉平:我15歲來香港,第一份工就是在酒樓廚房做學徒。那段日子,朝六晚十一,從洗菜、切菜、打雜做起,什么都要做,什么苦都要吃。但正是這段經歷,讓我從底層開始,摸透了中式酒樓的每一個環節。后來有機會到廣州花園酒店工作,學習更系統化的廚房管理和高級粵菜技藝,眼界開闊了,也讓我思考:傳統酒樓有沒有可能用更現代、更有效率的方式來經營?
1991年決定創業,契機很簡單:看到一個市場缺口。當時的茶樓,要么是傳統老式、環境服務參差,要么是高不可攀的大酒店。我們想做一個“大眾化但不失品質”的空間,讓一家大小可以舒適、實惠地享受一頓高水準的點心與粵菜。稻香海鮮火鍋酒家最初就是想融合火鍋的熱鬧與點心的精致,創造新的用餐體驗。
“肯挨、肯搏、肯創新”這七個字,不是憑空想出來的,是我前半生的寫照。 “肯挨”是學徒生涯的烙印,餐飲業沒有捷徑,汗水和時間是基本功。“肯搏”是創業的必然狀態,從找鋪位、籌資金、組團隊,到開業后親力親為盯品質、抓服務,不搏就沒有生存空間。至于“肯創新”,則是生存與發展的關鍵。我體會到,不能只埋頭苦干,更要抬頭看路。市場在變,客人在變,我們不能一成不變。從最初引入“即叫即蒸”的點心車改革,到后來“一蚊雞”的營銷創舉,再到建立現代化管理體系,每一次都是被環境逼著,或者主動去打破常規。這“三肯”精神,是我們從一家小店走到今天的內在動力。
![]()
Q
稻香的發展史中,“一蚊雞”是非常經典的創新營銷。在帶領集團走過30多年的過程中,有碰到過什么特別的難點或危機嗎?您是如何打破常規來渡過難關的?
鐘偉平:“一蚊雞”確實是我們早期一個關鍵的轉折點,它教會我們:有時看似“蝕本”的生意,只要策略得當,可以換來品牌知名度和長遠的顧客關系。但集團三十多年的路,絕非一帆風順,危機和挑戰從未間斷。
最大的難點,我認為有幾個層面:
一是規模化與品質控制的矛盾。當分店越開越多,如何確保每一間分店的每一道菜都保持穩定高水準?這是連鎖餐飲的生死線。為此,我們在2003年頂著巨大資金壓力,毅然建立現代化的物流與品控中心,引入“五常法”等管理體系。這在當時的中餐界是超前的,內部也有疑慮,覺得麻煩、增加成本。但我堅持,沒有系統化的后臺,就沒有可持續擴張的前臺。這一步,為我們后來的上市和跨區域發展奠定了堅實基礎。
二是市場環境的劇烈變化。當重大公共衛生事件發生時,餐飲業往往受到毀滅性打擊,客流驟減。我們沒有坐以待斃,而是迅速行動,將重點轉向外賣和衛生標準的極致透明化,加強與社區的聯系,傳遞安全與關懷的信號,這讓我們在危機后更快恢復。近年來,我們還加速了數碼化轉型,推廣外賣平臺、會員電子營銷,讓“稻香味道”以更靈活的方式服務顧客。
三是人才短缺與世代交替。中式餐飲長期面臨人才青黃不接的問題。這不僅是指廚師,更是指管理人才。為此,我們沒有抱怨,而是選擇投資未來。早在2000年就啟動“稻苗培植計劃”,后來更成立VTC稻苗學院和東莞廚藝學院。我們把培養行業接班人視為企業的社會責任,也是解決自身發展瓶頸的根本之道。打破“師徒制”的單一傳承,用系統化教育結合實戰,為行業造血。
每次難關,我們的應對核心都是:回歸基本面(品質與顧客),擁抱變化(技術與模式),并做長遠投資(人才與系統)。不墨守成規,敢于在關鍵時刻投入資源做對的事。
![]()
Q
傳統中餐往往依賴“師徒制”,但您卻前瞻性地引入“五常法”,成立VTC稻苗學院及東莞廚藝學院。您對粵菜技藝傳承與中式餐飲管理專業化,有著怎樣的情懷與愿景?
鐘偉平:我從學徒出身,深知“師徒制”的價值——手把手傳授的經驗、對技藝的敬畏、對師傅的尊重,這些是粵菜的魂,不能丟。但我也看到它的局限:傳承速度慢、范圍小、過于依賴個人,而且缺乏現代管理知識的注入,導致很多優秀廚師無法成長為優秀的餐飲管理者。
我的情懷很直接:不想看到粵菜技藝因為后繼無人而褪色,也不想看到中式餐飲因為管理落后而被視為“不專業”的行業。經歷過從廚房到管理的全過程,明白既要懂鍋氣,也要懂報表,這個行業才能有尊嚴、有吸引力。
因此,我的愿景是 “傳承技藝,革新管理”,雙軌并行。
引入“五常法”是為了在廚房和日常運營中建立秩序、效率和安全文化。這不是取代廚藝,而是為廚師創造一個更安全、高效、穩定的創作環境,讓技藝發揮得更淋漓盡致。它把個人經驗變成了可復制、可檢查的系統標準。
成立VTC稻苗學院和東莞廚藝學院,則是將情懷制度化和規模化。這不是簡單的職業培訓,而是一個產、學、研結合的平臺。我們將業內頂尖師傅的實戰經驗,與學院派的理論知識、現代管理課程結合起來。目標是培養“文武雙全”的新一代餐飲人:他們既能手握炒勺傳承正宗風味,也能操作電腦分析數據、管理團隊。
我們在東莞的基地被評為國家AAA級旅游景區和工業旅游示范點,這正是我們愿景的體現:將飲食文化、專業教育和體驗融為一體,向公眾展示一個 “現代化、可觸摸、有未來”的粵菜產業圖景。
![]()
Q
稻香集團業務多元,從酒樓到收購泰昌餅家這樣的傳統品牌。在保留正宗廣式風味與推動品牌現代化之間,您如何平衡?收購泰昌是出于怎樣的傳承考慮?
鐘偉平:我們的核心理念始終是“傳承不守舊,創新不忘本”。無論是自有品牌還是像泰昌餅家這樣的經典品牌,平衡的關鍵在于“尊重傳統精髓,以現代方式呈現和運營”。
對于稻香自身的菜式,我們堅持核心配方和烹飪技藝必須由經驗豐富的師傅把關。現代化管理體系(如標準化作業流程、品質監控)是用來確保這些傳統技藝能在每一間分店、每一次烹飪中得到穩定且高水準的發揮,是對傳統的保駕護航,而非取代。
收購泰昌餅家,正是這一理念的延伸。泰昌的蛋撻,是香港幾代人的集體記憶,是香港飲食文化的重要標志。我們看到的不僅僅是一個餅店,更是一份需要守護的非物質文化遺產。當時收購,正是因為不愿看到這個承載著歷史與情感的招牌,因為經營困境而消失。
我們的角色,不是去改變它最經典的味道,而是為它注入現代企業的活力。我們保留了老師傅的手藝和經典產品線,同時在店鋪環境、客戶服務、供應鏈管理和品牌推廣上進行了現代化升級,讓這個老品牌能夠更健康、可持續地發展下去,繼續陪伴新一代的香港人。這與我們設立“稻鄉飲食文化博物館”的初衷一脈相承:主動承擔起記錄、保存和活化香港及粵式飲食文化的責任。
Q
恭喜您獲得“2025福布斯中國家族傳承系列評選”的“家族傳承典范人物”獎項。聽說您在香港傳承學院的協助下整理了家族歷史與價值觀。這對凝聚家族共識發揮了什么作用?
鐘偉平:謝謝。這個獎項是對我們在家族傳承方面思考與實踐的肯定。與傳承學院合作梳理家族歷史與價值觀,對我個人和家族而言,是一次非常重要的“尋根”與“聚力”的過程,其意義遠超商業接班本身。
首先,這是一個 “知道從哪里來”的過程。我們特意溯源至香港鐘氏宗親的脈絡。鐘氏歷來重視耕讀傳家、勤勉務實。這讓我更清晰地看到,自己從廣東來港、白手起家的奮斗,不僅是個人努力,也隱含著家族遷徙與拼搏的集體記憶。這種歷史縱深感,讓“肯挨、肯搏”的精神有了更厚重的文化依托。中國人家庭一般比較少溫情表達,尤其是需要講求精細行業的企業家尤甚。整理歷史的過程中,多了很多理解,尊重與力量。也更有責任感與榮譽感。
其次,它系統地解決了 “往哪里去”的共識問題。家族企業傳承,最難的不是財富轉移,而是價值觀、使命感和商業智慧的同步。孩子們在成長時期,他們的財富觀、責任觀,甚至婚戀觀,未必與我們這代創業者天然同步。通過傳承學院專家的引導,我們將隱性的家族精神(如誠信、創新、回饋)顯性化為共同認可的文本與原則。這搭建了一個平等對話的平臺,讓兩代人坦誠交流對財富、責任、企業未來的看法。成為日后家族會議,討論公司安排的重要基礎。
因此,這絕非簡單的“吸引接班策略”。它更像是一次家族共同創作 。其核心作用是建立一個超越個人、也超越單純商業利益的意義框架 。當孩子們深入參與這個過程,他們是在理解家族根源與共同價值的基礎上,主動選擇成為共事的人,一起定義和創造家族的未來。這為未來的決策和磨合奠定了最深層的基礎。
![]()
Q
您的兩個兒子留學回港后,您要求他們在外部從低做起。為什么會有這樣的安排?這對他們后來作為共事者融入集團有何幫助?
鐘偉平:這個安排源于我一個很樸素的信念:未曾低頭,如何懂得抬頭? 我自己從最底層做起,知道基層的辛苦、復雜和一線的真相。如果未來要參與領導這家企業,這些是教科書和董事會會議室里學不到的。
讓他們去其他餐飲機構從低做起,目的非常明確:
第一,剝離光環,學習真正的職場規則。在別人的公司,沒有人會給予特殊照顧。這能磨掉驕氣,培養最基本的職業素養和抗壓能力。
第二,親身體驗行業運作細節與顧客真實反饋。 這些直觀體驗,比聽我講一百遍都有用。
第三,建立對普通員工的同理心。 只有自己站過那個位置,將來參與制定政策、管理團隊時,才會懂得體諒前線的難處。
這段經歷對他們后來作為共事者融入集團至關重要。當他們進入稻香時,他們不是空降兵,能帶著一線的實感來看待問題;他們也更容易獲得老員工的初步認可,因為大家知道他們是挨過的。這為后續更深入的協作打下了不錯的基礎。
Q
現在年輕一代在稻香集團內共同推動業務。他們的優勢如何轉化為貢獻?在兩代人交接及與老員工的協作中,遇到過哪些挑戰?如何解決?
鐘偉平:年輕一代(如我的兒子們和侄子)現在是集團內重要的共事者與創新引擎。他們的優勢很明顯:國際視野、數碼化原生能力、對新消費趨勢的敏銳洞察,以及更系統化的現代管理思維。這些優勢已轉化為具體貢獻,例如推動會員系統升級、線上線下融合營銷,以及創立鐘茶館等更貼近年輕消費者的新品牌,讓老品牌保持活力。
挑戰與磨合是必然的,主要體現在兩個層面:
第一,兩代經營者之間的節奏與風險偏好差異。我們這一代可能更傾向憑經驗快速決策,年輕一代則更注重數據分析和周詳計劃。我的角色是導航員與風險把關者。我們通過定期的戰略會議,將行業直覺與數據分析進行碰撞融合,共同做出決策。
第二,與老員工的協作,這是關鍵。 老員工經驗豐富、對企業感情深厚,但有時對新方法會持觀望態度。我們引入了外部顧問來協助這一過程。顧問能客觀地幫助年輕一代將現代管理語言,轉化為老員工能理解、能接受的改進方案,同時也幫助老員工看到新方法背后的邏輯與好處。例如,在推動數碼化系統時,通過顧問協調,組織工作坊,讓老師傅們體驗到系統如何減輕他們的文書負擔、優化物料管理,從而減少抵觸。年輕一代也學會了更尊重前輩的經驗,在推行改變時,先聆聽、再試點、后推廣。現在,越來越多的老員工成為了革新的支持者。
![]()
Q
稻香設立了“稻鄉飲食文化博物館”,并長期支持“惜食堂”等公益活動。您如何將企業社會責任(ESG)與家族價值觀結合,并傳遞給下一代?
鐘偉平:對我而言,企業社會責任不是獨立的公關活動,它深深植根于我們的家族價值觀和企業本質之中。我們的價值觀里有誠信、回饋和傳承,ESG正是這些價值觀在社會層面的自然延伸。
第一,將核心能力用于解決社會問題。我們是做飲食的,社會責任首先圍繞“食”展開。
支持“惜食堂”:這與我們“惜食”的理念完全一致。我們發動員工參與派飯等義工活動,將對食物的專業轉化為對社區的關懷。
設立“稻鄉飲食文化博物館”:這是對“傳承”價值觀的深度實踐。博物館不僅展示歷史,更搶救性保存了大量實物,例如傳統粵式酒樓的龍鳳禮堂木雕、不同時代的菜單、名片,乃至同行寄存或捐贈的經典餐具。這些物件是粵菜發展史的實證,具有重大的研究與參考價值,讓年輕一代直觀感受到行業的積淀與文化厚度。
![]()
第二,將人才培養視為最重要的社會投資。 “稻苗培植計劃”及廚藝學院,是我們ESG中社會層面的核心。我從學徒出身,深知教育改變命運的力量。我們投入資源培養行業新人,旨在提升整個中式餐飲行業的專業地位。
第三,身教重于言傳,并將其納入家族共識。 在梳理家族價值觀時,“回饋社會”就是家族價值核心。這讓公益從我個人的情懷,升華為家族共同的承諾。現在,年輕一代在推動集團數碼化、綠色運營等方面更加積極。可以說,社會責任已內化為我們家族經營哲學的一部分,是企業永續發展和贏得尊重的內在要求,也是我們回答“往哪里去”時的一個清晰指向。
![]()
聲明:品牌之聲相關資訊來自于被采訪對象,非福布斯編輯內容。
精彩內容
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.