匯聚十多個國家和地區的學子，這個國際學術營在寧諾圓滿結束！

Please scroll down for the English version -AFS STEM International Academic Camp successfully concluded at UNNC.

8月18日，創新，成就未來 | AFS STEM國際學術營中國營-寧波站完美收官?！梆且恢堋?，來自中國、比利時、巴西、埃及、德國、印度、馬來西亞、荷蘭、南非、英國、美國等15個國家和地區的60多名優秀中學生走進寧波諾丁漢大學，投身學術實踐，共同度過了7天的跨文化之旅！

01

走進寧諾

作為第一所承辦AFS STEM國際學術營的大學，寧諾為學員們舉行了豐富的歡迎活動，包括歡迎儀式、校園導覽及歡迎晚宴。

歡迎儀式

校園導覽

歡迎晚宴

02

探索甬城文化與歷史

“書藏古今，港通天下”——這是寧波的歷史文化名片之一。同學們攜手來到古籍浩瀚、底蘊深厚的天一閣，感受百年藏書樓的縷縷書香；走進格調超逸、藏品豐富的寧波博物館，領略“港口文化”，溯源“大河文明”；聆聽寧波地方文史學者水銀老師的寧波歷史文化講座，揭開百年前寧波的面紗；暢游水繞山環、風景秀麗的奉化溪口，感受田園芬芳，體驗“打青團”“竹板筆記本制作”活動。

天一閣

寧波博物館

寧波歷史文化講座

美麗鄉村一日游

03

數字寧波的現在與未來

同學們參訪了梅山港區、領克、寧波行政服務中心等單位，親身感受到“一站式”政務服務、“一張網”市域治理、“智能化”數字基礎設施等在賦能城市精細化管理、讓城市更宜居生活更幸福、助力現代化濱海大都市建設等方面持續煥發新的活力。

領克梅山工廠

梅山港區

寧波市行政服務中心

寧波圖書館

04

學術體驗

通過組織以STEM和數字寧波為主題的講座與各類工作坊，國際學術營讓中外同學有機會參觀、體驗寧波諾丁漢大學的模型制作工作室與飛行模擬實驗室，體驗飛機駕駛、制作3D打印模型。同時，學生們在隨團老師的指導下完成小組合作STEM項目，進行成果展示分享。

《計算機視覺與自然語言處理導論》

《全球勝任力與可持續發展》

《3D打印》

《飛行模擬》

成果展示

05

共揚亞運之帆

飛盤活動體驗

亞運來臨之際，學員們通過飛盤活動，切身感受亞運氛圍并在寧波諾丁漢大學沉浸式體驗英式大學風情，同時增強團隊合作能力、拉近彼此距離。

06

結業儀式

結業儀式中，寧波市教育局黨委委員、副局長陳金輝發表了致辭，高度評價了此次交流活動，“寧波諾丁漢大學的教育國際化水平走在全省前列。在此，我代表寧波市教育局，對中國教育國際交流協會和寧波諾丁漢大學給予此次活動的大力支持和精心組織表示衷心感謝！”

陳金輝副局長致辭

中國教育國際交流協會副秘書長傅博發表致辭，期待中外同學今后能友誼長存、互鑒共進。

傅博副秘書長致辭

隨后，中國教育國際交流協會向寧波市教育局和寧波諾丁漢大學頒發了致謝牌，也向各位領隊老師和各位工作人員表達了感謝。

答謝

畢業證書的頒發為中外學生們7天的學習交流生活畫上了句號，他們收獲了學術視野和文化交流、締結了深厚的友誼，也給寧諾留下了濃墨重彩的一筆。

頒發畢業證書

致謝

我們在寧波相聚，在寧諾揮灑青春，

也在溫暖的擁抱中依依惜別。

感謝，期待再見！

AFS STEM International Academic Camp successfully concluded at UNNC

On 18 August, the AFS STEM International Academic Camp in Ningbo China successfully concluded. A total of over 60 high school students from 15 countries and regions, including China, the United Kingdom, the United States, Egypt, and Belgium, embarked on a 7-day cross-cultural journey.

The AFS STEM International Academic Camp in Ningbo kicked off at the University of Nottingham Ningbo China. This academy is the first offline international high school student exchange activity to be held in recent times in Ningbo. As the first university to host the AFS STEM International Academic Camp, UNNC organised various welcoming activities for the participants, including a welcome ceremony, campus tours, and a welcome dinner.

Students joined together to explore the vast collection of ancient books at Tianyi Pavilion, indulging in the aroma of centuries-old literature. They also visited the elegant and richly endowed Ningbo Museum, appreciating the "port culture" and retracing the origins of the "great river civilization." Attending a lecture on Ningbo's history and culture by local scholar Mr. Shuiyin, the students lifted the veil of Ningbo's past. Additionally, they had the opportunity to enjoy the picturesque scenery of Xikou Fenghua, with its winding waters and beautiful landscapes, experiencing the fragrant countryside and participating in activities such as making green rice balls and bamboo notebook crafts.

Students visited several institutions including Meishan Port, Lynk & Co, and Ningbo Administrative Service Center, where they personally experienced the continuous vitality brought forth by "one-stop" government services, "smart" city governance with integrated digital infrastructure, and their contributions to refined urban management, making cities more liveable and enhancing the well-being of residents, thereby promoting the construction of a modern coastal metropolis.

Various workshops with a focus on STEM and Digital Ningbo were organised, providing both domestic and international students the opportunity to visit and experience UNNC's model-making studios and flight simulation laboratories, engage in aircraft piloting, and create 3D printed models. Moreover, under the guidance of their accompanying teachers, the students completed collaborative STEM projects in groups, culminating in project presentations and sharing of their achievements.

Against the backdrop of the upcoming Asian Games, the students immersed themselves in the athletic atmosphere through frisbee activities, gaining first-hand experience of the Asian Games spirit and indulging in the immersive atmosphere of British university life, enhancing their teamwork skills and strengthening the bond between each other.

During the closing ceremony, Jinhui Chen, the Deputy Director General of Ningbo Education Bureau, delivered a speech and highly praised the exchange activities. He stated, "The international education level of the University of Nottingham Ningbo China is at the forefront of the province. On behalf of the Ningbo Education Bureau, I express heartfelt gratitude to the China Education International Exchange Association and the University of Nottingham Ningbo China for their strong support and meticulous organisation of this event."

Fu Bo, the Deputy Secretary General of AFS China and CEAIE, also delivered a speech expressing hope that Chinese and foreign students would maintain long-lasting friendships and learn from each other.

Subsequently, the AFS China and CEAIE presented certificates of appreciation to the Ningbo Education Bureau and UNNC, expressing gratitude to the team leaders and all the staff members.

The presentation of graduation certificates marked the conclusion of the students' seven-day learning and exchange journey, during which they gained academic insights, cultural exchange experiences, and established deep friendships. They have left a remarkable mark on UNNC.

We gathered in Ningbo, poured our youth into UNNC, and bid farewell with warm embraces. Thank you and see you again！

圖文來源 | BDO, FoSE

項目支持 | FoSE, GEO, BDO

精彩內容

寧波諾丁漢大學

【聚光，向未來】系列宣傳片

了解匯聚國際一流師資的課堂、改變世界的科研創新、

多元融合的繽紛校園活動及流光溢彩的大學生活。

<<< 點擊即可播放， 左右滑動查看更多 >>>

#寧諾，

我的青春烙印#

登上國際舞臺的

寧諾學子

#諾繽紛#

多元融合的

校園活動

#心守諾研#

國際化科研高地

#專業聚焦#

王牌專業

一鍵直達

#報考寧諾#

第一手招生資訊

<< 點擊圖片閱讀欄目精彩內容，左右滑動查看更多特色專欄 >>

@Copyright 轉載或進一步了解寧波諾丁漢大學市場與傳媒辦公室

commsandmarketing@nottingham.edu.cn