M的房間｜2024首展三展齊開

藝術家及部分到場嘉賓合影

導讀：春天仍未到來，M房間2024首展三展齊開仍然吸引了超過百人前來觀展，甚感欣慰。自遷至順義李橋之后M房間空間大了很多，三個空間面積將近400平米，為創始人米諾以及參展藝術家們都帶來了很大挑戰。在摸索中前行，M房間2024首展，三個展覽項目，五位藝術家提交了各自的答卷，分別就關注的不同領域做出了展陳。

享有國際聲譽的青年藝術家耿雪，其以泥塑以陶瓷作品轉為影像的創作方式自《海公子》起就備受矚目。《金色之名》參加過威尼斯雙年展以及多次參加國內重要雙年展，在獨立實驗空間是首次展出，藝術家為M空間第三展廳的地下空間特別帶來手作音響，音效在地下空間起到的功效，契合影像作品中制造的多層空間，歡迎來現場觀展感受。九分多鐘的影像作品，有觀眾在開幕當天表示反復看了三、五遍。它的動人之處來自生命本源的思考與追問，詩人、作家楊慶祥對耿雪作品作出了評述：泥塑碎裂的聲音，盲目涌動的聲音，金色液體之火的聲音，混雜成一部求生或者求死的意志的交響樂，這些泥人似乎還在追求另外一個空間，那就是向上的天外空間...

95后宋若芯&王晨皓及他們的導師盧英英帶來了展覽《房間里的椅子》，是他們2021年至今以來以紙漿包裹進行創作的一系列實驗。那些撿來的被廢棄的椅子，被他們以柔軟的紙漿包裹后有了堅硬了的“殼”，仿若自我追問以及與現實世界交集產生的沖突與化解。M房間大空間挑高5.65米，非常考驗藝術家。“房間里的椅子”帶來豐富的敘事，里面包含很多“故事”，如“初生”、“西西弗神話”、“覺”、“共生花園”、“我們這么在一起”、“傷痛圖鑒”等多組/件作品。特別要提到作品“局部氣候”是根據空間場地特別創作的， 因建筑已10年，防水系統需要進一步修繕，但目前無法解決，所以空間屋頂有一處一直漏水。三位藝術家根據這種情況，做了巧妙結合。盧英英也帶來了她的兩件作品《黑色蝴蝶的休憩》和《我是一只河蚌》，對骨盆、河蚌、膽結石等有機體進行了重塑。其中機械裝置作品深受觀眾喜歡，也要提到作品中有一只蚌殼里是藝術家做膽結石手術，從身體里取出的“石頭”。

藝術總是脫離不了生活，在更早期我做媒體時總是與藝術家“親密接觸”，發現他們很多創作靈感源自生活本身，這也是我最早做M的房間實驗空間時，第一年就在討論藝術與生活的關系。當然藝術從生活中來，但它指向的從來不僅是自身，更多鏈接著社會與整個世界。

00后伽讓個人項目《出走/過度呼吸》就是從自身到群體，關乎“性別身份”的討論。他把M房間第二空間打造成一個大的衛生間，里面有廁所隔間、洗手池、小便池、淋浴間等。當他打算從父權的陰霾中出離，幾雙外八字的鞋提示出他自我矯正的困境。而一個被消聲的影像作品，在討論發聲的話題；由彩虹旗剪下的紅色部分拼接出的紅色旗幟，是他的反抗。在“瘋馬秀”的鬧劇里被提及的那個紅唇小便池，到他的作品里變成一個象征男性的粗野的“嘴”，還有一幅“假牙”，又看到他的調侃和幽默。伽讓22年剛從央美實驗藝術系畢業，本次展覽算作他畢業后首次比較正式的個展。非常優秀的表現，尤其是作品之間的展陳關系處理。

M房間將持續開展多元化、不同藝術形態的探索實驗。本次展覽持續至4月16日，歡迎大家前來觀展。

——米諾Mino

THE NAME OF GOLD

《金色之名》預告片

耿雪《金色之名》是一部體量上更宏大的作品，以泥塑為基本媒材，借助多屏影像和現場的聲光電裝置，為我們建造了一座具有史詩氣質的場景空間。這一空間具有多層性，零散布置于地面的泥塑里埋著一臺臺屏幕，好像從這些屏幕上可以看到底下的深淵，這是一層地下空間。

作品中大大小小的泥人在大屏幕上誕生、成長、死亡，同時行走和掙扎著朝向某個地方，這是塵世的空間，是普通人生活和棲息之地；這群泥人前仆后繼地走向一個龐然大物，此物接納或者吞噬它們。

泥塑碎裂的聲音，盲目涌動的聲音，金色液體之火的聲音，混雜成一部求生或者求死的意志的交響樂，這些泥人似乎還在追求另外一個空間，那就是向上的天外空間...

——楊慶祥

影像作品截屏及開幕現場影像截屏

FINALLY,I GOT A DRESS

策展人/特邀參展藝術家：盧英英

《房間里的椅子》開幕視頻

藝術家創作過程

藝術家宋若芯和王晨皓的實驗項目“房間里的椅子”，呈現了兩位藝術家自2021年以來在“包裹”這一行為探索中取得的階段性藝術成果，展覽有幸邀請到中央美術學院公共藝術與體驗設計工作室導師盧英英老師擔任策展人，同時特別展出盧英英關于情緒療愈的兩件體驗式裝置藝術作品。

人的一生會不斷輾轉于各種椅子之間，時間與環境在身上留下痕跡，這些椅子構成了所處環境中更為隱私的場域。這個系列的藝術項目呈現出一種對于個體感知邊界的探索和思考，藝術家將個人的情緒體驗和自我療愈的過程通過包裹這種行為呈現出來。

《共生花園》現場及局部

《我與我》

《初生》

展覽現場

《傷痛圖鑒》現場

現場觀眾互動

藝術家盧英英此次展出的兩件作品《黑色蝴蝶的休憩》和《我是一只河蚌》對骨盆、河蚌、膽結石等有機體進行了重新塑造。通過互動機械珍珠蚌和鏡面蝴蝶盆骨的最終藝術造型，呈現了她從另一個維度所理解的生活和性別賦予我們的由內而外的“包裹”，以及從生命內在迸發出的強大自愈力。

《黑色蝴蝶的休憩》

《我是一只河蚌》-現場圖

Leave，hyperventilation - by +run

藝術家伽讓導覽視頻

“出走，過度呼吸”是我對過去幾年，從性別身份出發所進行的創作的一次總結。

【出走】因無法成為任何人的父親，遂成為被父親流放的兒子。

【過度換氣綜合癥】患者在焦慮、恐慌、憤怒等大幅度情緒波動下，不自覺過度呼吸，引發呼吸性堿中毒，導致心悸，抽搐，四肢麻木。

這一批作品最早開始于2020年的一個行為，后來慢慢延展出了不同的媒介，我將他們統一放置在了一個搭建起來的男性衛生間、淋浴間里，而其中的有一些作品需要用特殊的方式才可以窺看到。

——伽讓

伽讓個人項目 展覽現場及部分作品局部

M的房間2024首展 開幕現場

開幕式 左起：伽讓，耿雪，米諾，宋若芯，王晨皓，盧英英

耿雪項目開幕現場

《房間里的椅子》展覽現場 藝術家及部分嘉賓

伽讓個人項目展覽現場

M房間2024首展開幕現場

M的房間新空間@2023-2024

★特別致謝藝術家肖魯提供空間支持

“M的房間”非盈利藝術項目，由米諾于2017年發起，不定期邀請藝術家進入她的個人生活、工作空間進行藝術創作，就一些藝術領域命題進行實驗性自由探討。目前進行到第八年，已有近200位國內外藝術家參與。

M'room is a non-profit art project initiated by Mino in 2017. From time to time, artists are invited to her private space for artistic creation, Now in its eighth year, nearly 200 domestic and international artists have participated.