英語聽說考試：每日短文朗讀 綜合訓練（四）「高考-高階」

綜合訓練（四）朗讀短文-Mr.Liu.m4a

01:05 來自劉凱老師

短文朗讀并回答04（本節8分）

現在，你有1分鐘的時間瀏覽短文與問題，并做錄音準備。

Machine translation is the process of using artificial intelligence to translate text from one language to another. It was first developed in the 1950s for international communication.

Nowadays, machine translation goes beyond simple word-to-word translation. It can analyze all text elements and identify how words affect each other. It’s been applied in many different fields, such as business, tourism, and healthcare.

Despite its convenience, it still faces many challenges. One of them is the complex language. Language is not just about words and grammar, but also about context and culture. Another challenge is the issue of security. Machine translation systems often require access to sensitive information. Besides, it is lack of quality data. The systems rely on large amounts of data to learn how to translate accurately.

機器翻譯是使用人工智能將文本從一種語言翻譯成另一種語言的過程。它最初是在20世紀50年代為國際交流而開發的。

如今，機器翻譯已經超越了簡單的逐字翻譯。它可以分析所有文本元素，并識別單詞如何相互影響。它被應用于許多不同的領域，如商業、旅游和醫療保健。

盡管它很方便，但仍然面臨許多挑戰。其中之一是復雜語言。語言不僅僅是詞匯和語法，還包括語境和文化。另一個挑戰是安全問題。機器翻譯系統通常需要訪問敏感信息。此外，缺乏高質量的數據。這些系統依靠大量的數據來學習如何準確地翻譯。