雙語少年對話丁蜀鎮上壩村，解碼長三角鄉村振興國際范

五月的太湖煙波浩渺，江浙交界的丁蜀鎮上壩村迎來了一群“文化使者”。5月24日下午，“古村新語融中外，碧水青山共此聲”在上壩村開展，本次活動由宜興市紅十字會、宜興市新媒體行業紅十字會、宜興瑞思聯合舉辦。讓雙語學生走進這座“美麗休閑鄉村”，以中英雙語為媒，在千年茶田與生態秘境間展開一場跨文化對話，探索鄉村振興的“國際語法”。

作為長三角鄉村振興的典范，上壩村90%的綠化覆蓋率構成天然課堂?；顒右潦?，現場工作人員帶領孩子們走進龍鱗壩，為孩子們介紹獨特的水利智慧，有魚鱗壩和鵝卵石鋪成的水道，給溪流帶來了獨特的肌理。每逢節假日，上壩村游人如織，不少人沿著竹林步道漫步，在潺潺流水聲中完成一場治愈身心的生態療愈。

綠水青山就是金山銀山，上壩人把綠色視為“寶”，綠色也回饋上壩以“寶”。在實地走訪過程中，現場學生勇于向村民提問，“現在游客多了，你的生活有什么改變？”“以前一年都賣不掉一箱礦泉水，現在還要提前備貨了！”種種改變展現的孩子們眼前，感受鄉村振興帶來的改變。

五年前的上壩村還不是這般光景，村民們種植的茶葉等一度出不了“窩”，發展陷入瓶頸。據了解，村里現在搞“特色田園”，發展鄉村旅游，村民們的農家樂生意也做得紅紅火火，開辟了一條讓農民增收致富的新路徑。目前，上壩村已成為長三角地區市民近郊游、美麗鄉村游、山野休閑游的首選地之一，每年吸引游客約20萬人次，帶動消費約1000萬元。

古村新語融中外 碧水青山共此聲。當夕陽為龍鱗壩鍍上金邊，孩子們的雙語解說聲仍在山谷回響。宜興市紅十字人道教育中心作為紅十字國際學院國際人道法現場教學基地，一直致力于以創新敘事讓人道精神可知可感，為新時代紅十字文化傳播提供鮮活樣本。這場發生在綠水青山間的國際對話，在青少年心中播下了文明互鑒的種子。不僅讓世界聽見中國鄉村的復興強音，更培育著新一代具有全球視野的鄉村建設者。