在身份消散的時(shí)代,我們或許比想象中更需要這樣一類故事——不是為了相信,而是為了在講述與傾聽(tīng)之間,重新確認(rèn)我們是誰(shuí),又身處怎樣的世界。
![]()
《驚情四百年》劇照,吸血鬼成為以恐懼為基底、混合哀愁與魅惑的“都市鬼魂”形象。
作為“哈利·波特”系列的影迷,筆者小時(shí)候最怕的角色并不是伏地魔,而是盥洗室中“哭泣的桃金娘”。據(jù)J.K.羅琳回憶,這個(gè)角色的靈感源于她“時(shí)常在公共洗手間(尤其是在派對(duì)和迪斯科舞會(huì)中)遇到的哭泣女孩”。這樣的情景男孩們幾乎從未經(jīng)歷過(guò),于是她特別享受讓哈利和羅恩陷入這種既尷尬又陌生的場(chǎng)景。
![]()
桃金娘
在揚(yáng)·哈羅德·布魯范德編寫(xiě)的《都市傳說(shuō)百科全書(shū)》中,桃金娘被民俗學(xué)者視為“廁所鬼魂”這一民間傳說(shuō)的文學(xué)延伸,出現(xiàn)在“我信仰瑪麗·沃思”這一詞條中。這個(gè)條目記錄了一種儀式感十足的召喚方式:據(jù)說(shuō)在一間漆黑的房間(通常是衛(wèi)生間),點(diǎn)燃蠟燭,凝視鏡子,重復(fù)念誦“我信仰瑪麗·沃思”幾次或者幾十次,便能召喚出鏡中的女巫或食尸鬼的復(fù)仇靈魂。
在美國(guó)加州的一種傳說(shuō)中,“瑪麗”可能源自英國(guó)歷史上的女王“血腥瑪麗”。于是這位君主跨越了幾個(gè)世紀(jì)來(lái)到美國(guó),化身為遍布全美的青春期少女們?cè)谂蓪?duì)、夏令營(yíng)中流傳不息的召喚儀式;又經(jīng)由好萊塢電影與恐怖文化傳播至全球,最終出現(xiàn)在我兒時(shí)的夢(mèng)魘中。
這些都市傳說(shuō)既是恐懼的源頭,也是童年記憶的一部分。在那個(gè)手機(jī)還沒(méi)接管一切的年代,它們?cè)?jīng)主宰過(guò)我們的耳語(yǔ)、尖叫、鬼故事和深夜夢(mèng)境,構(gòu)成了我們潛意識(shí)中隱秘而深刻的一環(huán)。我們這代人的“桃金娘”還在霍格沃茨廁所里哭泣,而Z世代的幽靈,早已化身為新的數(shù)字鬼魅,穿越屏幕與算法,在云端完成了下一次的進(jìn)化。
![]()
![]()
迭代中的人類的恐懼
![]()
都市傳說(shuō)并非憑空誕生,它們是特定時(shí)代情緒的濃縮,延續(xù)了神話與民間故事的傳統(tǒng),又不斷吸納現(xiàn)代社會(huì)的不安、焦慮與希望,成為人類在面對(duì)未知與恐懼時(shí)的一種心理自保機(jī)制。
在醫(yī)學(xué)尚不發(fā)達(dá)的十九世紀(jì),死亡的判定依賴醫(yī)生的主觀猜測(cè),人們尤其害怕被誤判死亡、在尚有意識(shí)的狀態(tài)下遭到活埋。這種恐懼甚至擁有一個(gè)學(xué)名:Taphephobia,即“被活埋恐懼癥”。為防止誤判死亡,一些地區(qū)還設(shè)立了“觀察太平間”,讓“可能還活著”的人有機(jī)會(huì)蘇醒。這種對(duì)生死邊界模糊不清的恐懼,催生出關(guān)于“游蕩鬼魂”的都市傳說(shuō),并最終演化為文學(xué)中的吸血鬼形象。
紀(jì)錄片《傳說(shuō)》(Lore)的第一集便重現(xiàn)了這段歷史。1883年,結(jié)核病在美國(guó)新英格蘭地區(qū)肆虐,幾乎帶走了當(dāng)?shù)厮姆种蝗丝凇T诹_德島的埃克塞特小鎮(zhèn),農(nóng)夫喬治·布朗一家相繼病亡:先是妻子,隨后是大女兒,再后來(lái)是小女兒默西,幾年后,唯一的兒子埃迪也開(kāi)始咳血。
當(dāng)時(shí)的人們對(duì)疾病傳播機(jī)制幾乎一無(wú)所知。醫(yī)生無(wú)法解釋為何一個(gè)家庭會(huì)相繼失去親人,于是民間傳說(shuō)填補(bǔ)了認(rèn)知的空白——也許是死者帶來(lái)了厄運(yùn)。當(dāng)時(shí)人們相信:有的人沒(méi)死透,靈魂仍困于肉體中,為了茍延殘喘,他們會(huì)在夜晚出沒(méi),吸取他人的生命精華,而一旦被他們“纏上”,便只能走向死亡。面對(duì)布朗一家接二連三的死亡,村民決定開(kāi)棺驗(yàn)尸,辨別布朗家的三位女性誰(shuí)是“魔鬼”的宿主,判斷標(biāo)準(zhǔn)是:是否面色紅潤(rùn)、皮膚光滑、血液充盈,看似“栩栩如生”?他們依次掘開(kāi)三座墳?zāi)梗皟删呤w早已腐敗,唯獨(dú)去世三個(gè)月的默西皮膚紅潤(rùn)、容貌安詳。村民認(rèn)定她是“魔鬼”的寄主,挖其心肝,焚燒成灰,混入水中喂給病重的埃迪,以祈求驅(qū)除“詛咒”。該集標(biāo)題《他們做了一種“補(bǔ)品”》。
盡管男孩最終未能幸存,但這起事件在1892年登上報(bào)紙并傳播向全世界,媒體首次用“The vampire”(吸血鬼)來(lái)形容這位“墓中復(fù)蘇”的少女,默西·布朗因此成為美國(guó)歷史上最著名、也是最早被記錄的“吸血鬼”形象。
“德古拉公爵”首次登場(chǎng)于1897年由布拉姆·斯托克創(chuàng)作的小說(shuō)《德古拉》中。它被廣泛認(rèn)為是現(xiàn)代都市傳說(shuō)類吸血鬼文學(xué)的起點(diǎn),也奠定了后世吸血鬼形象的諸多經(jīng)典設(shè)定:神秘、怕陽(yáng)光、飲血為生、永生不死。這類以恐懼為基底、混合哀愁與魅惑的“都市鬼魂”形象,隨著時(shí)代變遷,它們以新的方式進(jìn)入大眾文化。
隨著城市化進(jìn)程加快,人與人之間的疏離感增強(qiáng),對(duì)陌生人的不安成為新的集體焦慮,“消失的搭車客”“后座殺手”等傳說(shuō)將“陌生人”置于恐懼的核心,成為對(duì)城市生活風(fēng)險(xiǎn)的心理投射。這類故事與當(dāng)代電視新聞如出一轍:聚焦傷害、綁架、死亡、悲劇、丑聞等,試圖提醒我們:這個(gè)世界并不安全。
布魯范德在《消失的搭車客》中便記錄了這樣的典型案例:一位司機(jī)深夜載了一位衣著奇特的女子,臨近目的地時(shí)她突然從車內(nèi)消失。司機(jī)追至其所說(shuō)的住址詢問(wèn),門(mén)后長(zhǎng)者卻表示那是其早已去世多年的女兒。這個(gè)故事被一再?gòu)?fù)述,并隨著傳播語(yǔ)境的變化衍生出無(wú)數(shù)地方版本,成為當(dāng)代民間口述傳說(shuō)的經(jīng)典。
進(jìn)入21世紀(jì),都市傳說(shuō)的焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向新技術(shù)。從“手機(jī)輻射致癌”到“微波爐改變DNA”,再到“智能音箱在暗中監(jiān)聽(tīng)”,這些傳說(shuō)雖看似荒誕,卻折射出現(xiàn)代人面對(duì)技術(shù)時(shí)的無(wú)力感與不信任。就連商業(yè)企業(yè)也未能幸免,常常在都市傳說(shuō)中被塑造成“幕后黑手”。上世紀(jì)八十年代,美國(guó)流傳著關(guān)于寶潔公司的都市傳說(shuō):寶潔產(chǎn)品包裝上的“月中人與十三顆星”標(biāo)志是撒旦崇拜的象征,甚至有傳聞稱公司總裁在電視節(jié)目中承認(rèn)與“撒旦教會(huì)”合作,將部分利潤(rùn)用于資助該組織。這一說(shuō)法通過(guò)口耳相傳、電子郵件等方式迅速傳播,甚至引發(fā)抵制潮。寶潔公司不得不多次提起訴訟、公開(kāi)辟謠,并最終將該標(biāo)志從包裝中移除。
這類都市傳說(shuō)雖然離奇,卻延續(xù)了古老神話中的母題:將巨大的物質(zhì)成功與黑暗力量相聯(lián)系。正如童話故事中人們?yōu)樨?cái)富出賣(mài)靈魂,現(xiàn)代人則借由“企業(yè)與魔鬼的交易”表達(dá)對(duì)資本權(quán)力的警惕。
從社會(huì)功能角度來(lái)看,都市傳說(shuō)像古代神話一樣,既是對(duì)“不可見(jiàn)力量”的解釋,也是一種文化秩序的象征裝置。它們通過(guò)通俗易懂的敘事方式,為公眾劃定“善惡邊界”,提供情緒的出口。當(dāng)社會(huì)面臨劇烈變動(dòng)、權(quán)力結(jié)構(gòu)動(dòng)搖或價(jià)值觀失衡之時(shí),類似的傳說(shuō)便會(huì)興起,映射出人們對(duì)“失控現(xiàn)實(shí)”與“隱形權(quán)力”的集體焦慮。
![]()
![]()
從篝火到推送:媒介如何再造都市傳說(shuō)
![]()
1999年的電影《都市傳說(shuō)》劇照。“后座殺手”等傳說(shuō)將“陌生人”置于恐懼的核心,成為對(duì)城市生活風(fēng)險(xiǎn)的心里投射。
如今,口耳相傳的年代已然逝去,互聯(lián)網(wǎng)居民不再輕信幽靈附身、神秘失蹤這類“老派”靈異故事,而是將注意力投向更具科技質(zhì)感的焦慮與幻想。今天的都市傳說(shuō)往往脫胎于人工智能、上傳意識(shí)、生物改造等前沿議題,結(jié)合極易仿真的AI生成內(nèi)容,在社交平臺(tái)極速傳播,在信息過(guò)載的時(shí)代激發(fā)出更新、更深的恐懼。
在美國(guó),現(xiàn)代都市傳說(shuō)往往與流行文化和商業(yè)巨頭密不可分。在美劇《萬(wàn)神殿》中,人類意識(shí)可通過(guò)高精度掃描上傳至云端,以數(shù)字形式永存。劇中,飽受欺凌的少女麥蒂,突然在網(wǎng)上收到一封匿名加密通信,隨即霸凌她的少女團(tuán)體手機(jī)被集體入侵并遭到報(bào)復(fù)。麥蒂的母親意外發(fā)現(xiàn)幫助麥蒂的神秘人是她的亡夫——一場(chǎng)AI巨頭奴役“數(shù)字幽靈”的巨大陰謀由此展開(kāi)。
這類“數(shù)字幽靈”式都市傳說(shuō),隨著近些年生成式人工智能的發(fā)展,早已不再局限于虛構(gòu)劇情。近年,馬斯克成了社交網(wǎng)絡(luò)上“AI替身”陰謀論的核心人物。有人剪輯他在公開(kāi)場(chǎng)合言談“異常”的片段——表情木然、語(yǔ)速突然加快、答非所問(wèn)等,作為他已將意識(shí)上傳、現(xiàn)實(shí)中是“AI馬斯克”的“證據(jù)”,在社交媒體上瘋傳。他的AI項(xiàng)目Grok更被視為其“模擬人格”的延伸。
由此,人類的恐懼已然發(fā)生根本變化——《萬(wàn)神殿》式都市傳說(shuō)的核心恐懼,已不再是死亡本身,而是“復(fù)制后的意識(shí)是否還是我”——這是全新的“人鬼融合”焦慮,意識(shí)永生的承諾背后,是對(duì)自我認(rèn)同的崩潰,其本質(zhì)是我們?cè)诩夹g(shù)面前對(duì)“人”的邊界日益模糊的深度焦慮。有評(píng)論稱《萬(wàn)神殿》為“人類自造的難以理解的恐怖”。一位網(wǎng)友尖銳指出:真實(shí)的人已死。
技術(shù)在這里成為新一代都市傳說(shuō)的制造者。它承諾永生,卻帶來(lái)身份漂移、自我異化與倫理真空。AI頭像、數(shù)字分身、深度偽造內(nèi)容等媒介衍生物,使我們不斷在虛擬空間生產(chǎn)出“另一個(gè)我”——而那個(gè)“我”是否真實(shí)已不重要,重要的是它是否被“視為存在”。至此,人們關(guān)于都市傳說(shuō)的思考已然上升到了哲學(xué)層面,其結(jié)構(gòu)也隨之變化——它不再依賴單一視角或封閉敘事,而呈現(xiàn)出高度多元化、去中心化的敘事路徑——真相懸而未決、立場(chǎng)對(duì)立并存,故事不再試圖給出確定的解釋,在去權(quán)威、去解釋的網(wǎng)絡(luò)生態(tài)中,每個(gè)用戶都是“敘事節(jié)點(diǎn)”。
數(shù)字都市傳說(shuō)的場(chǎng)域也隨之轉(zhuǎn)移,從廢棄醫(yī)院、鬧鬼公寓轉(zhuǎn)向智能終端的屏幕之內(nèi)。以“特斯拉鬼影”為例,在美國(guó)的社交媒體平臺(tái)上,特斯拉車主們樂(lè)此不疲地分享類似經(jīng)歷:當(dāng)他們駕駛汽車經(jīng)過(guò)墓地或荒郊地段時(shí),中控雷達(dá)屏幕突然顯示出“人形輪廓”,而車外肉眼所見(jiàn)空無(wú)一人。這些短視頻往往配以緊張音樂(lè)和驚恐旁白,引導(dǎo)觀眾相信“某種不可見(jiàn)的存在”被車載系統(tǒng)捕捉到了。
今年2月,事實(shí)核查網(wǎng)站Snopes對(duì)此現(xiàn)象做出澄清:這些“幽靈圖像”可能是由于特斯拉配備的防撞系統(tǒng)誤將某個(gè)物體(如墓碑)識(shí)別為實(shí)際上并不存在的行人。然而,在高度黑箱化的算法面前,即便是“假象”也具備了足夠的敘事張力,迅速成為都市傳說(shuō)的新母題。鬼魂不再?gòu)溺R子或老宅現(xiàn)身,而是在數(shù)據(jù)與傳感器中“復(fù)活”,變成“程序里的幽靈”。
與此同時(shí),生物科技也成為美國(guó)新型都市傳說(shuō)的重要源泉。新冠疫情期間,美國(guó)關(guān)于mRNA疫苗的謠言迅速蔓延,以“疫苗引發(fā)僵尸末日”的說(shuō)法最為引人注目。2021年3月,一網(wǎng)友聲稱,疫苗是“類似計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)”的工具,旨在劫持人體細(xì)胞機(jī)制,制造病毒蛋白。
2022年,反疫苗宣傳片Died Suddenly在社交媒體廣泛傳播,聲稱疫苗導(dǎo)致大量“突然死亡”事件。該片由極右翼媒體人制作,宣揚(yáng)“大重置”陰謀論,激發(fā)了新一輪恐慌。諷刺的是,美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心(CDC)曾在2011年推出“僵尸防范”宣傳活動(dòng),旨在通過(guò)虛構(gòu)的僵尸末日這一文化元素,用于提升颶風(fēng)季節(jié)的應(yīng)急意識(shí),這一幽默的宣傳方式卻在疫情期間被誤讀為官方對(duì)“僵尸末日”的預(yù)警,進(jìn)一步增加了相關(guān)傳說(shuō)的可信度。
此外,熱門(mén)游戲《最后生還者》改編劇集的熱播,也讓其中“真菌感染導(dǎo)致人類變異”的設(shè)定被重新激活。病毒時(shí)代的新型都市傳說(shuō)被包裝為“被官方壓制的真相”,反映出對(duì)轉(zhuǎn)基因技術(shù)的誤解、對(duì)公共衛(wèi)生體系的深度不信任、對(duì)國(guó)家干預(yù)的恐懼,以及對(duì)“人體實(shí)驗(yàn)”陰影的歷史記憶。它們的廣泛傳播則依賴于AI技術(shù)與信息焦慮的合謀:當(dāng)科學(xué)語(yǔ)言可以被完美模擬,普通公眾很難一眼識(shí)破。新一代都市傳說(shuō)的傳播密碼在于,它們未必真的發(fā)生,但對(duì)現(xiàn)代人而言,它們“看上去發(fā)生了”,而這已經(jīng)足夠。
![]()
![]()
地域的流布和變異:以好萊塢為例
都市傳說(shuō)的持久生命力,不僅因?yàn)樗茼槕?yīng)技術(shù)的演變和媒介的迭代,不斷升級(jí)為新的“時(shí)代寓言”,還源于它對(duì)地方文化與集體心理的高度適配性。它們?cè)诓煌鞘虚g遷徙、重組,吸收各地獨(dú)有的文化基因與心理結(jié)構(gòu),最終演化出帶有“地方口音”的恐懼?jǐn)⑹隆T诩堊斫鹈缘膴蕵?lè)之都洛杉磯,連都市傳說(shuō)都充斥著好萊塢敘事與消費(fèi)邏輯的烙印。
“花心男人的保時(shí)捷”:道德懲罰與消費(fèi)幻想的交織
布魯范德在《消失的搭車客》中,記載了一則流傳于洛杉磯的故事:某年輕男子在報(bào)紙上看到一則令人難以置信的廣告——一輛幾乎全新的保時(shí)捷,性能良好,售價(jià)僅50美元。他按照地址前往,發(fā)現(xiàn)賣(mài)車的是位漂亮女子。在確認(rèn)車輛性能出眾,“跑起來(lái)快得令人難以置信”后,男人迅速完成交易并詢問(wèn)價(jià)格為何如此低廉,女人微微一笑說(shuō):“幾天前我丈夫和他的秘書(shū)私奔,留下紙條讓我?guī)退衍嚭头孔淤u(mài)出去,然后把錢(qián)寄給他。”
這一故事表面上滿足了“意外之財(cái)”的幻想,實(shí)則也隱含了對(duì)“不忠男性”的社會(huì)性懲罰心理。在一個(gè)物欲橫流、關(guān)系脆弱的大都市,都市傳說(shuō)以寓言方式訴說(shuō)著集體的情緒投射:哪怕你開(kāi)上跑車,也難逃“報(bào)應(yīng)”。
好萊塢的幽靈:名人文化與集體記憶的交匯
恐怖小說(shuō)家塔瑪拉·索恩曾列出南加州13個(gè)著名鬧鬼地點(diǎn),大部分與好萊塢的黃金時(shí)代密不可分:位于圣塔莫尼卡的喬治亞酒店最具代表性,這家建于上世紀(jì)30年代的海濱酒店,曾是好萊塢黃金時(shí)代名流與黑幫的聚集地,曾設(shè)有一個(gè)禁酒令時(shí)期的地下酒吧。傳言稱至今仍有那個(gè)時(shí)代的幽靈在此活動(dòng)。工作人員曾目睹透明人影,聽(tīng)到幻影對(duì)話甚至奔跑聲。訪客也報(bào)告聽(tīng)到粗重的喘息與嘆息聲。
![]()
另一個(gè)“明星鬧鬼地”是好萊塢羅斯福酒店,瑪麗蓮·夢(mèng)露最常被傳出在此“現(xiàn)身”。據(jù)稱,她曾住在泳池邊的套房,房中有一面全身鏡——后被移至大廳。很多人聲稱在鏡中看到她的身影。此外,演員蒙哥馬利·克利夫特曾住在9樓928號(hào),至今仍有人聲稱聽(tīng)到房中傳來(lái)小號(hào)聲——那是他生前最常練習(xí)的樂(lè)器。
![]()
而好萊塢永恒公墓(Hollywood Forever Cemetery),自1899年起便吸引著亡靈入住。演員克利夫頓·韋伯、弗吉尼亞·拉佩等“幽靈”仍時(shí)常被目擊。后者正是舊好萊塢一樁丑聞的受害者——她被指死于默片時(shí)代喜劇演員“胖子”阿巴克爾的性侵,阿巴克爾的演藝生涯因這樁丑聞被毀。
這些靈異敘事并非單純的“鬧鬼故事”,它們既是對(duì)明星私生活的窺視延續(xù),也是一種借助“鬼魂”重構(gòu)舊日好萊塢榮光的集體懷舊。在都市文化中,幽靈往往既是悲劇的延續(xù)者,也是記憶的守夜人。
瑪麗皇后號(hào)的“黑暗碼頭”:恐懼的娛樂(lè)化與商業(yè)化
![]()
停泊在長(zhǎng)灘的瑪麗皇后號(hào)以“最鬧鬼船只”聞名全球,其中最出名的幽靈是一名年輕水手,據(jù)說(shuō)他在13號(hào)門(mén)附近遭重型金屬門(mén)碾壓致死。很多游客稱在此感受到詭異寒意,甚至聽(tīng)到管道敲擊與尖叫聲。而在早已干涸的二等艙泳池區(qū),仍有人聲稱聽(tīng)到小孩的笑聲看到濕漉漉的腳印出現(xiàn)。
這些靈異傳聞被逐步轉(zhuǎn)化為旅游資源,每年萬(wàn)圣節(jié),瑪麗皇后號(hào)舉辦的“黑暗碼頭”主題活動(dòng)吸引成千上萬(wàn)游客,筆者也曾到此一游。過(guò)去的恐怖傳說(shuō)在今天被包裝成沉浸式娛樂(lè)體驗(yàn),幽靈也成了門(mén)票背后的營(yíng)銷符號(hào),呈現(xiàn)出高度娛樂(lè)化和商業(yè)化的特征。
![]()
![]()
我們?yōu)楹稳匀恍枰?/strong>
![]()
布魯范德
筆者嘗試聯(lián)系布魯范德,請(qǐng)教過(guò)他如何看待今天都市傳說(shuō)的演變。作為將美國(guó)都市傳說(shuō)從民間帶入學(xué)術(shù)圈再帶入大眾視野、并傳播至全球的關(guān)鍵人物,他是這個(gè)領(lǐng)域最重要的記錄者與講述者之一。可惜92歲高齡的他已不再接受采訪,即便如此,他還是親切地回了一封郵件,簡(jiǎn)短卻溫和地談及近況:“不幸的是,兩年前我不得不放棄滑雪了,因?yàn)轶w力和身體的平衡感都大不如前。不過(guò),我還會(huì)綁假蠅,偶爾孩子去釣魚(yú),我也會(huì)跟著去。”兩年前他還在更新自己的滑雪專欄,鼓勵(lì)老年人堅(jiān)持滑雪,如今卻慢慢告別了那些陪伴他一生的愛(ài)好。布魯范德的老去,象征著一個(gè)講述與傾聽(tīng)的時(shí)代正在緩緩落幕。那個(gè)靠口耳相傳、圍坐夜話的黃金年代,已悄然遠(yuǎn)去。但故事本身并未消失,它只是換了方式繼續(xù)流傳。
對(duì)我來(lái)說(shuō),都市傳說(shuō)并非荒誕故事的殘余,而是隱藏于集體潛意識(shí)中的現(xiàn)實(shí)回應(yīng)機(jī)制。它以幻想的方式處理我們無(wú)法直面的現(xiàn)實(shí),在象征與講述之間,為那些難以言說(shuō)的焦慮提供出口。從吸血鬼到搭車客,從鬧鬼酒店到黑暗碼頭,每則廣為流傳的傳說(shuō),都映照著其所處時(shí)代的社會(huì)結(jié)構(gòu)與人們的精神狀態(tài)。技術(shù)的飛躍也未能終結(jié)這類故事的流通,反而在新的媒介語(yǔ)法中煥發(fā)出生命力。從“游蕩鬼魂”到“數(shù)字幽靈”,我們目睹的不是簡(jiǎn)單的題材升級(jí),而是人類對(duì)死亡、身份、存在邊界與控制欲的持續(xù)叩問(wèn)。
![]()
掃碼訂閱
郵政官方訂閱
![]()
博覽官方微店訂閱
![]()
全年訂閱288元
24期包郵到家
每月配送兩次
責(zé)任編輯 | 常凱
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
點(diǎn)擊此處“閱讀全文”訂閱《世界博覽》雜志
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.