北京
會議通知
2025中國城市規劃年會·學術研討會二十三
“全球視野下的城市規劃”
定于8月31日（下午）13:30-17:30
在沈陽新世界博覽館舉行
會議具體地點參見《會議指南》，日程以會議當天為準。歡迎規劃界的同仁們到場參與共同討論！
申辦單位
《城市規劃（英文版）》編輯部
北京清華同衡規劃設計研究院有限公司
主題闡述
全球語境下的城市規劃在現階段呈現出一系列前所未有的變革，表現為全球城市化進程轉型與規劃范式轉變、數字技術重構規劃設計方法、多元主體參與再塑規劃治理格局、氣候變化推動規劃決策變化、多學科交叉催生規劃理論創新等。本次研討旨在搭建跨學科、跨國界的對話平臺，對當代城市規劃從“應對問題”轉向“引領變革”，從“走出去”“引進來”轉向“互動促進”的新趨勢開展跨文化的規劃共識探討。研討重在展望中國城市規劃在全球治理體系中扮演的新角色，特別是在推動經濟發展、落實綠色生態、促進社會包容、完善空間治理等領域的理論回應與實踐方法創新，分析新時代中國城市規劃與世界城市規劃的接軌路徑。
參考議題
1. “全球視野”下的規劃協同與治理何去何從：歷史回顧與未來展望
2. 中國規劃理論與實踐如何與全球規劃議題結合發展
3.中國規劃如何在全球跨文化規劃交流中貢獻“中國樣板”
4. 中國的國際學術期刊如何搭建東西方規劃對話的學術橋梁
會議主持人
唐 燕
學會城市更新分會副秘書長
《城市規劃（英文版）》 編輯部主任、教授
主旨報告
1.The Rescaling of the English Planning System to Address the Global Agendas of Planning（應對全球規劃議程——英國規劃體系的調整）
David Paul Shaw
利物浦大學城市規劃系榮退教授
南京大學建筑與城市規劃學院長江學者講座教授
2城鎮化與城鄉規劃范式——“新”理論、中國實踐和討論
周江評
學會青年工作委員會委員
香港大學建筑學院城市規劃與設計系教授
3.日本城市更新制度框架與單元更新的實踐啟示
李榮欣
清華同衡規劃設計研究院國際城市治理與規劃所所長、高工
4.中國與共建“一帶一路”國家新城建設合作研究
王興平
學會理事，學會國外城市規劃分會委員
東南大學建筑學院教授
5.全球視野下的城市研究議題
尹 稚
學會副監事長
清華大學中國新型城鎮化研究院院長、教授
6.寰球視野，攜手同行：中國城市規劃學會改革開放40年對外交往紀略
石 楠
中國城市規劃學會常務副理事長兼秘書長
國際城市與區域規劃師學會副主席
學術研討
毛其智
學會山地城鄉規劃分會副主任委員
清華大學建筑學院教授
劉 健
學會國外城市規劃分會副主任委員
《城市規劃（英文版）》執行主編、 教授
潘 芳
清華同衡規劃設計研究院黨總支副書記、副院長
城市更新與治理分院院長
張 純
學會理事
北京交通大學建筑與藝術學院副系主任、教授
劉佳燕
學會住房與社區規劃專委會秘書長
清華大學建筑學院教授
清華大學建筑學院副教授
排版｜李剛
封面圖｜供稿部門
供稿｜《城市規劃（英文版）》編輯部
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
