擁抱數智浪潮，共謀辭書新篇

歡迎來這里找志同道合的小伙伴

2025年11月7日，中國編輯學會工具書和百科全書編輯專業委員會、中國辭書學會百科全書專業委員會2025年年會暨學術研討會在江蘇常州明都大飯店順利舉行。本次會議由中國編輯學會、中國辭書學會指導，中國大百科全書出版社、常州市近現代辭書博物館聯合承辦。來自全國出版界、學術界及相關機構的三十余位代表齊聚一堂，圍繞“人工智能對大型工具書編纂出版的挑戰與機遇”展開深入交流，共同探討人工智能為工具書編纂出版帶來的深刻變革與發展路徑。中宣部版權管理局葉婷婷、朱立參加本次會議。

中國大百科全書出版社總經理、中國辭書學會百科全書專委會主任劉杭主持開幕式，常州市委宣傳部副部長、版權局局長謝春林，中國大百科全書出版社社長高世屹，中國辭書學會會長李宇明，中國編輯學會會長郝振省等出席并致辭，高屋建瓴地指明了會議的方向，深刻闡述了在AI時代背景下，工具書編纂出版事業所肩負的文化使命與歷史責任。

在隨后舉行的捐贈儀式上，中國大百科全書出版社聯合兩個專業委員會，向常州市近現代辭書博物館捐贈了包括《中國大百科全書》《不列顛百科全書》在內的兩百余冊珍貴工具書。此舉不僅豐富了館藏資源，也進一步促進了辭書文化的傳承、研究與公共普及。

本次會議的學術研討環節議題豐富、內容深入。全天共開展了10場高質量學術報告，涵蓋人工智能在工具書編纂中的技術趨勢、實踐路徑、版權風險與形態創新等多個維度。學術研討分上下兩個階段，分別由中國編輯學會副會長孫文科，商務印書館副總編輯、中國編輯學會工具書和百科全書編輯專委會副主任鄭勇主持。

中國新聞出版研究院數字出版研究所所長王飚作《人工智能在國內外學術出版的應用與趨勢》報告，系統介紹了人工智能在國內外學術出版領域的應用全景與未來趨勢。中國對外翻譯有限公司總經理于洋作《人工智能賦能出版融合發展》報告，重點介紹了“格物”大模型，深入闡述了人工智能如何賦能出版業的深度融合與發展。中國大百科全書出版社副總編輯、中國編輯學會工具書和百科全書編輯專委會主任蔣麗君《AI賦能百科全書編纂：優勢、邊界與實現路徑》，上海辭書出版社副總編輯童力軍《辭典編纂：觀察國內大語言模型能力的“新透鏡”》，外語教學與研究出版社副總編輯、中國編輯學會工具書和百科全書編輯專委會副主任彭冬林《生成式人工智能賦能融媒辭書出版與數據庫建設——以外研社辭書出版為例》等學術報告，分別結合百科全書、上辭及外研社辭書的數字化實踐，分享了AI在內容生成、質量提升、融媒形態創新與數字化運營等方面的實現路徑與思考。

廣東外語外貿大學教授柳長青作《生成式AI驅動通用多模態詞典編纂范式創新研究》，聚焦生成式AI與多模態辭書的前沿探索；崇文書局副總編輯王重陽、知識產權出版社編審劉睿、商務印書館編審呂海春、中國林業出版社編審劉家玲等專家，分別作《辭書數字化的實踐與思考》《人工智能時代大型工具書編纂岀版著作權挑戰與應對》《對辭書編纂數智化的一點思考》《人工智能時代百科全書編纂出版的挑戰與機遇探析——基于 <中國林業百科全書> 編纂出版的思考》，從辭書數字化實踐、著作權應對、數智化轉型思考及林業百科應用等角度，提出了諸多具有建設性的觀點。

交流研討環節由中國大百科全書出版社總編室主任、中國編輯學會工具書和百科全書編輯專委會秘書長胡春玲主持，來自中國編輯學會朱琳君副秘書長、電子工業出版社王樹偉副總編輯、中國社會科學院杜翔研究員、水利水電出版社韓珊珊主任、上海譯文出版社張穎副主任、國防科技大學馮志遠等與會代表踴躍發言，現場氣氛熱烈，思想碰撞不斷。

高世屹社長在會議中指出，本次年會選址《中國大百科全書》事業奠基人、中國大百科全書出版社首任總編輯姜椿芳先生的家鄉常州意義非凡。我們在此深切緬懷老前輩姜椿芳先生，正是為了繼承他所代表的老一輩百科人高瞻遠矚的視野和砥礪前行的精神。他強調，本次會議不僅僅是一次學術交流，更是一次行業共識的凝聚與發展方向的引領。面對人工智能帶來的嚴峻挑戰與歷史機遇，行業應共建生態、協同攻關，積極推動數智建設，共同應對版權、倫理與人才等挑戰，推動大型中國工具書事業在數智化浪潮中實現轉型升級與高質量發展。

編輯｜馮 然

復審｜胡春玲

終審｜劉金雙