演繹教材，秀出風(fēng)采——太原市小店區(qū)一中昌盛街校區(qū)初中部第一屆英語課本劇創(chuàng)編演大賽圓滿落幕

當靜態(tài)的課本遇上靈動的舞臺，當枯燥的單詞化作鮮活的劇情，一場以“學(xué)中演、演中學(xué)”為核心的英語學(xué)科盛宴，在小店區(qū)一中昌盛街校區(qū)初中部溫情落幕。11月7日上午，初中部第一屆“素養(yǎng)立意下英語主題單元課本劇創(chuàng)編演大賽”圓滿收官，用創(chuàng)意打破傳統(tǒng)學(xué)習(xí)邊界，讓語言學(xué)習(xí)在舞臺演繹中煥發(fā)別樣光彩，為校園注入滿滿活力與青春朝氣。同學(xué)們以舞臺為紙、以表演為筆，將課本故事賦予新的生命活力，用青春活力與創(chuàng)意才華，書寫了一場精彩絕倫的語言實踐之旅。

本次大賽自啟動以來，得到了全體初中師生的熱烈響應(yīng)。各班級積極籌備、精心編排，從教材文本中汲取靈感，或忠實還原經(jīng)典片段，或大膽融入創(chuàng)意改編，讓熟悉的課文煥發(fā)出全新活力。同學(xué)們化身課本中的角色，無論是活潑靈動的對話、惟妙惟肖的神態(tài)，還是精心設(shè)計的道具、貼合主題的服裝，都展現(xiàn)出十足的用心與巧思。

展演現(xiàn)場，氣氛熱烈而有序。舞臺上，少年們自信從容、配合默契：時而用清晰流暢的英語推進劇情，時而用生動自然的動作傳遞情感，時而以幽默詼諧的情節(jié)引發(fā)全場歡笑，時而用真摯動人的演繹觸動人心。

《中國夢》

初二1-5班攜手呈現(xiàn)的話劇《中國夢》，以“中華民族偉大復(fù)興”為核心內(nèi)核，巧融八年級上冊英語Unit 1 “Happy Holiday”的課程知識點，為觀眾鋪展了一幅跨越千年的文化長卷，開啟了一場沉浸式的精神征程。跟隨小講解員，我們穿越歷史：從秦俑雄渾、敦煌飛天，到陳獨秀、李大釗燃思想之火、五四青年振臂吶喊，再到孫中山“振興中華”夙愿，直至今日復(fù)興藍圖。這既是知識與歷史的融合，更是一場精神洗禮，詮釋了先驅(qū)們?yōu)槊褡遽绕鸬挠職馀c毅力。

《百萬英鎊》

初二6班帶來的《百萬英鎊》，改編自馬克·吐溫的經(jīng)典之作，一張突如其來的巨額支票，成為透視人性、叩問欲望的獨特窗口。

舞臺上，演員們以鮮活的英語表達與傳神的肢體演繹，生動再現(xiàn)了主人公亨利的境遇轉(zhuǎn)折：從倫敦街頭衣衫襤褸、遭裁縫店冷眼相待的窮客，到高級餐廳、貴族沙龍爭相追捧的“傳奇人物”，將金錢社會中世態(tài)炎涼的反差刻畫得入木三分。

這部作品以青少年的澄澈視角，重新解讀“金錢與尊嚴”的經(jīng)典命題。通過“小人物”在身份落差中的堅守與抉擇，既彰顯了青春視角下的價值判斷，更深刻詮釋了誘惑面前不忘初心、堅守尊嚴的珍貴。

本次大賽以英語為核心載體，深度融合多學(xué)科元素與核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標。學(xué)生在劇本改編中錘煉英語語言運用能力，于舞臺表演中提升合作探究與創(chuàng)新實踐素養(yǎng)——語文功底筑牢劇本立意與臺詞表達的根基，歷史知識豐富劇情的文化底蘊，藝術(shù)學(xué)科賦能舞臺編排與情感演繹的質(zhì)感。活動既充分展現(xiàn)了學(xué)生的多元才能，更實現(xiàn)了語言能力、文化意識與思維品質(zhì)的綜合提升，為核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的跨學(xué)科教學(xué)實踐提供了鮮活且具借鑒意義的范例。

評委老師們從語言表達、劇情創(chuàng)編、舞臺表現(xiàn)、團隊協(xié)作等多個維度進行專業(yè)點評與打分，既肯定了同學(xué)們在劇本改編中對教材的深刻理解，也贊揚了大家在表演中展現(xiàn)的自信與風(fēng)采。經(jīng)過激烈角逐，大賽最終評選出一等獎、二等獎、三等獎及最佳創(chuàng)意獎、最佳表演獎等多個獎項。昌盛街校區(qū)初中部負責人李曉娟親自為獲獎班級、同學(xué)及優(yōu)秀輔導(dǎo)教師頒發(fā)榮譽證書，鼓勵同學(xué)們繼續(xù)保持對英語學(xué)習(xí)的熱愛，在更多元的平臺上展現(xiàn)自我。

以劇賦能，以演促學(xué)。此次英語課本劇創(chuàng)編大賽，不僅為同學(xué)們搭建了展示自我、鍛煉能力的平臺，更創(chuàng)新了英語教學(xué)形式，讓學(xué)科學(xué)習(xí)變得更具趣味性、實踐性和創(chuàng)新性。未來，小店區(qū)一中昌盛街校區(qū)初中部將繼續(xù)深耕素養(yǎng)導(dǎo)向的教學(xué)改革，開展更多豐富多彩的學(xué)科活動，讓同學(xué)們在實踐中成長，在展示中綻放，讓校園成為孕育才華、成就夢想的沃土！

愿每一位同學(xué)都能在語言的世界里大膽探索，在成長的舞臺上盡情綻放，用熱愛與堅持書寫青春華章！

部門：昌盛街校區(qū)初中部

供稿：王素芳

圖片：初中部英語學(xué)科組

來源：太原市小店區(qū)第一中學(xué)