近幾年,國產影視圈出了個新詞——“演貝”,就是特指那些演戲臺詞差,不能用原聲,只能用配音的演員。
為此官媒還下場痛批這些“演貝”都是不敬業的表現。
但近期電影圈卻發生了一件非常有意思的事,那就是“一些演戲自己都不敢用原聲配音的“明星”,居然要給動畫中的“小動物”配音”?
![]()
而且配的作品,還是全球知名大IP動畫《瘋狂動物城2》。
請明星站臺宣發本身是電影圈的“常態”,但主演配音淪為“明星”陪襯的照片,卻引起了觀眾和網友的強烈不滿。
網友紛紛表示《瘋狂動物城》第一部中配版爆火離不開配音演員的專業功底,現如今,主創團隊居然為了“流量”妥協。
![]()
關鍵是這個是“悖論”,一方面,《瘋狂動物城2》本身就是大IP,另一方面,請的明星,一些自己都不敢用原聲,卻要給動畫配音,是不是有點“搞笑”?
這樣做效果真的不會“適得其反”,疊負面buff?
![]()
要知道9年前,《瘋狂動物城》可是憑借精良制作和專業配音,在中國內地創下超過15億元人民幣的票房奇跡。
直接打破了當時《功夫熊貓3》所保持的票房紀錄。
![]()
除了票房爆,該片的口碑也爆了,豆瓣評分9.3,與《千與千尋》等經典動畫持平,成為迄今豆瓣電影上評分最高的動畫電影之一。
而眼下時隔9年后該IP強勢回歸,可謂是吸引了一大波觀眾的眼球,全網超200萬人次預約想看,結果卻在上映前6天搞這么一出,直接喜提“負面熱搜”——“《瘋狂動物城2》演員配音是搶活嗎”。
而這也是近期觀眾所關注的熱點,在各大社交平臺上,不少網友表達了對明星配音能力的質疑。
![]()
甚至有網友指出:“現在這群人自己演戲都不用原聲,配音水準更是連及格水平都做不到,居然開始跨界搶配音工作。”
然而,也有觀眾持不同觀點:“雖然單是,有些頂流用配音,但瘋狂動物城2找的幾個人也不至于張不開嘴吧(大鵬、金晨、費翔、王安宇)。”
說實話,縱觀動畫電影發展史,明星配音并非新鮮事物。
![]()
在好萊塢,邀請明星為動畫角色配音已是成熟運營多年的模式。
《瘋狂動物城》原版朱迪的配音演員就是《致命女人》第一季中飾演Beth Ann的演員。
而在中國動畫電影史上,也不乏成功的明星配音案例。
![]()
例如:陳佩斯配音《愛寵大機密》的兔子小白、張國立演繹《海底總動員》的馬林等,都證明了只要足夠投入、適配角色,跨界也能成就經典。
屏幕前的你覺得以上幾位能擔起重任?創就經典?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.