當波斯語遇上金鳳扒雞,當法語邂逅灣里廟步行街——11月26日,由石家莊市學聯、石家莊青年編輯部主辦的青年圓桌派活動在河北外國語學院熱鬧開聊,一群小語種專業青年用獨特方式為城市“代言”。
![]()
破冰:語言是連接的鑰匙
活動開場,來自河北外國語學院的十名外語專業學習者與第二外語學習者依次亮出自家“技能”:日語、韓語、波斯語……大家笑著分享“用小語種幫外國游客找板面店”“給留學生推薦正定八大碗”的故事,原本陌生的距離,被一句句接地氣的語言互動瞬間拉近。
![]()
“原來我的專業不止能‘看劇不用字幕’,還能當石家莊的‘文化翻譯官’。”一位波斯語專業的同學笑著說。
實戰:讓小語種“落地”城市煙火
同學們被分成兩組領取任務卡,題目全是滿滿的“石家莊味道”:
第一組:為老字號金鳳扒雞設計雙語宣傳語+介紹,同時為灣里廟步行街寫3句實用雙語指引;
第二組:給百年名吃中和軒蒸餃打造雙語名片,再為火車頭步行街定制貼心雙語提示。
從“Jin Feng Braised Chicken: A century-old taste you can’t miss in Shijiazhuang”的宣傳語,到“Photo spot ahead—vintage train waits for your shot!”的指引,大家把書本里的語法,變成了能讓外地、外國朋友看懂的城市指南。
![]()
![]()
討論間,同學們還現場“教學”:有人教大家用韓語說“歡迎來石家莊”,有人用西班牙語念出“中和軒蒸餃”的發音,語言的鮮活魅力在現場拉滿。
![]()
共鳴:小語種的“大能量”
“我的葡萄牙語,可以幫石家莊的特色農產品賣到葡語國家”“我想做一個多語種的石家莊文旅賬號”……聊到“小語種能為城市做什么”,大家的想法一個比一個具體。
![]()
這場圓桌派,讓青年的“小專業”對接了城市發展的“大需求”——小語種不再是書本里的字符,而是石家莊連接世界的“青春紐帶”。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.