鄧超孫儷再配音阿凡達(dá),卡梅隆拒AI護(hù)表演,觀眾買賬人味兒
12月4號(hào),20世紀(jì)影業(yè)發(fā)布消息,確定《阿凡達(dá)3》的中文配音陣容,鄧超負(fù)責(zé)為杰克·薩利配音,孫儷則為奈蒂莉配音,他們兩人之前曾經(jīng)合作過配音工作,這次又一起搭檔了,孫儷在微博上說“是戰(zhàn)士,也是母親”,這句話讓人很有畫面感,鄧超很快回復(fù)了她的微博,網(wǎng)友看到鄧超這么快就回應(yīng),都在評(píng)論區(qū)里笑起來了。
![]()
章子怡和黃軒也出現(xiàn)在這部作品里,章子怡繼續(xù)為島礁族的大祭司羅娜爾配音,黃軒依然扮演特諾瓦里這個(gè)角色,這兩位演員都不是隨便選出來的,他們都具備扎實(shí)的演技功底,這顯示出中國(guó)演員并不是來湊熱鬧的,而是真正被視作角色靈魂的一部分,卡梅隆沒有把他們當(dāng)成工具人使用,而是讓他們通過自己的聲音撐起了整個(gè)故事。
![]()
卡梅隆最近提到一件事,引起很多人關(guān)注,他說《阿凡達(dá)3》沒有使用AI生成演員或者表演內(nèi)容,他認(rèn)為直接用文字造出一個(gè)“演員”很離譜,那不算表演,只是數(shù)據(jù)堆出來的空殼子,他并不反對(duì)技術(shù)應(yīng)用,自己也投資了做AI圖像的公司,但他堅(jiān)持認(rèn)為技術(shù)可以幫助剪輯影片、制作特效,但不能替代演員去演戲。
![]()
現(xiàn)在的電影圈有點(diǎn)亂,一邊是人工智能能做出虛擬演員,便宜又省時(shí)間,廣告里都已經(jīng)用上了,另一邊像《阿凡達(dá)》這樣的大片,還是要靠動(dòng)作捕捉來記錄演員的每個(gè)動(dòng)作,連眼皮輕輕抖動(dòng)都得拍下來,這不是要跟科技對(duì)著干,而是想守住表演的根本底線——機(jī)器可以模仿動(dòng)作,卻模仿不了心跳和眼神里的溫度。
![]()
《阿凡達(dá)》前兩部在中國(guó)賣了三十多億,第三部還沒上映,已經(jīng)有58萬人點(diǎn)了“想看”,這個(gè)數(shù)字不僅說明觀眾喜歡科幻電影,也表明很多人愿意花錢看真人演出的影片,現(xiàn)在AI技術(shù)雖然發(fā)展很快,但人們反而更看重那種由人帶來的情感溫度,你可以讓AI畫出一張臉,卻很難讓它流出真實(shí)的眼淚。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.