![]()
12月4日,《中國日報》刊發英文報道,向海外介紹“云南試種榴蓮成功”的故事。以下是報道譯文:
2010年,西雙版納傣族自治州勐臘縣農民賈國華在自家院子里隨手丟下一顆榴蓮種子,當時他并未預料到這一無心之舉竟與云南省的產業發展之路不謀而合。
榴蓮樹通常需要7到10年才能開花結果。今年,賈國華的榴蓮樹結出了16顆飽滿的果實。
作為全球最大的榴蓮消費國和進口國,中國近年來一直在西雙版納推動發展榴蓮產業。
榴蓮以其濃烈的氣味和甜美的味道而聞名,由于其對氣候條件異常敏感,幾乎只能在東南亞種植。
西雙版納傣族自治州與東南亞國家緬甸和老撾接壤,生態環境與泰國、越南北部相似,這兩個國家正是榴蓮的主要產地。
勐臘縣溫暖潮濕的熱帶氣候有利于榴蓮生長,該縣試種榴蓮給國內榴蓮產業的發展帶來了希望。
西雙版納茁岸農業科技發展有限公司總經理郭劍表示,他在西雙版納景洪市種植了30畝榴蓮,目前長勢良好,預計兩到三年后能開花結果。
郭劍說:“我選擇培育榴蓮,是因為其生長周期長,不易被復制,而且經濟效益更好,加上中國市場缺口大,長期依賴進口。”
![]()
技術人員和農民在西雙版納勐臘縣查看榴蓮樹的生長情況。(供圖)
為提高種植效率,郭劍選擇了套種。每畝土地種植11到12棵榴蓮樹,同時套種27到30棵菠蘿蜜樹,目前景洪的菠蘿蜜種植技術已經十分成熟。
據勐臘縣融媒體中心報道,勐臘縣農業農村局副局長周育表示,目前全縣已試種金枕、黑刺、貓山王等品種約1000畝,長勢比預期更好。
據不完全統計,云南榴蓮種植面積已經超過7000畝,主要集中在西雙版納景洪市和勐臘縣、臨滄市耿馬縣、德宏州盈江縣以及紅河州金平縣。
云南農業大學榴蓮產業研究中心主任敖平星介紹稱,在云南種植榴蓮不僅僅是旨在實現“榴蓮自由”,也是為了減少對單一進口渠道的依賴,增強農產品供給體系的韌性和安全性。
他補充說,推廣種植榴蓮旨在推動云南農業向高價值、高科技方向轉型,并在全球熱帶農業高端價值鏈中占據一席之地。
敖平星同時指出,云南的榴蓮種植仍然面臨一些挑戰,包括種質資源匱乏、適宜種植的區域和品種需進一步論證、栽培管理技術有待提升等。
他補充道,云南榴蓮種植目前處于“從0到1的突破階段”和“從小規模試驗向商業化探索的關鍵時期”。
(中國日報云南記者站 記者:李映青 嚴玉潔 翻譯:陳萍)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.