山東
當64歲的郎平從國際奧委會手中接過教練終身成就獎獎杯時，這座從全球152份提名中"壓倒性勝出"的榮譽，為她的傳奇執教生涯再添濃墨重彩的一筆。然而網友最關切的"是否重執教鞭"，卻得到了她帶著疲憊與釋然的回應："你們讓我好好休息吧！"
傷病是郎平拒絕復出的核心原因。多年高強度的賽場征戰與執教，讓她的身體布滿傷痕——已先后完成雙側髖關節、膝關節及頸椎置換手術（頸椎手術因神經壓迫實屬必要），術后仍需持續康復訓練以維持行動能力，避免行走障礙。除此之外，還有"七七八八的傷病"伴隨終身，她的目標僅是"走路不瘸""顯得年輕些"，長期疼痛管理成為日常。
盡管遠離一線執教，郎平并未脫離排球事業。她將重心轉向幕后，深耕體教融合與青訓工作，積極推廣校園排球、構建青少年培訓體系、推動基層聯賽發展。同時通過編寫教材、分享執教理念培養年輕教練，延續"女排精神"，此前還與朱婷現身河南業余聯賽互動，把冠軍經驗帶到民間球場。
輿論場上，理解遠大于期待。多數網友呼吁"放過郎導""別折磨老人"，認可她兩度臨危受命（1995-1998年、2013-2021年）、率隊三奪世界冠軍（2015世界杯、2016奧運、2019世界杯）的輝煌貢獻，尊重她療傷休養的權利；僅有少數球迷抱有復出期待，但郎平助理教練已明確其工作重心轉向幕后。
作為排球界唯一以球員+教練身份斬獲奧運金牌的傳奇，郎平球員時代是1980年代"五連冠"核心主力，"鐵榔頭"成為女排精神的代名詞；教練生涯率中美兩國女排均躋身世界前列。如今她的轉身，標志著一個時代的落幕，但從賽場叱咤到校園深耕，這把"女排精神"的火炬，正以更從容的方式點亮中國排球的未來。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
