名城分會 | 六大關鍵詞引領：歷史文化保護與現代化人民城市建設

導讀

2025年中國城市規劃學會歷史文化名城規劃分會（以下簡稱“名城分會”）年會近日在重慶舉辦，會議以“加強歷史文化保護，助力現代化人民城市建設”為主題，來自全國各地的專家學者齊聚山城，共話歷史文化保護與城市高質量發展。本篇文稿為與會專家觀點綜述。

本文字數：2738字

閱讀時間：9分鐘

作為建設中國式現代化的重要戰略資源，城鄉歷史文化遺產的保護傳承始終與城市發展大局緊密相連。名城分會主任委員張兵在發言中指出，2025年中央城市工作會議提出“優化現代化城市體系”重要部署，保護體系的健全與城市體系的優化相輔相成，這正是本次年會特別邀請專家學者從多維度分享保護體系最新研究成果的核心考量；同時中央城市工作會議明確的“創新、宜居、韌性、美麗、文明、智慧”六大現代化城市建設目標，更是與歷史文化保護實踐及理論研究工作高度契合，成為本次年會的關鍵指引。

筑牢根基

構建 “全域覆蓋、多層協同” 的

歷史文化保護傳承體系

中央城市工作會議要求完善城鄉歷史文化保護傳承體系，名城分會副秘書長、北京清華同衡規劃設計研究院有限公司副總規劃師霍曉衛指出，我國的文化與自然遺產保護需秉持“空間全覆蓋、要素全囊括”思維，通過認識關聯性、識別保護對象、實施有效管控、發揮綜合價值等方面推動整體保護。省級保護傳承體系構建是銜接國家戰略與市縣保護傳承工作的關鍵節點與薄弱環節，中國城市規劃設計研究院歷史文化名城保護與發展研究分院副總規劃師湯芳菲以浙江省為例，系統介紹了省域層面城鄉歷史文化保護傳承體系的構建路徑與傳導機制，強調治理導向與技術方法的整體統籌。重慶市規劃和自然資源局黨組成員、副局長余穎介紹，重慶堅持以系統思維構建歷史文化保護傳承體系，筑牢以《重慶市歷史文化名城名鎮名村保護條例》為核心的“1＋N”法規保障體系和全社會共同參與的良好氛圍。

關鍵詞領航

六大維度解鎖歷史文化保護

與城市建設融合密碼

“創新”是城市發展的核心動力，更是歷史文化保護的活力源泉。北京市規劃和自然資源委員會朝陽分局黨組書記、局長、二級巡視員馬紅杰分享的 “朝陽實踐” 生動詮釋了創新驅動的深刻內涵，798藝術區、亮馬河國際風情水岸從“工業銹帶”到“生活秀帶”的華麗蛻變，構建了“文化IP—數字賦能—消費轉化—生態共生”的創新發展路徑。

“宜居”離不開歷史文化的浸潤與民生需求的滿足。名城分會委員、北京市城市規劃學會街區治理與責任規劃師工作專委會牽頭人馮斐菲分享北京責任規劃師制度成果，通過“技術支撐+治理協同”雙重擔當，在中軸線申遺、五塔寺環境更新等項目中實現專業力量下沉，構建“政府—專家—社區—居民”多元共治生態，讓歷史文化保護與民生改善深度融合，彰顯宜居城市的溫度。名城分會副秘書長、同濟大學建筑與城市規劃學院教授邵甬提出“文化引領的傳統村落鄉村振興”理念，通過廣州塱頭村“文化引領、公益賦能、空間激活”的實踐路徑，挖掘鄉土文化內涵、推動村民自主參與，實現傳統村落從“被動保護”到“內涵再生”的轉變，讓鄉村既留鄉愁又富活力，讓空心的鄉村重新煥發生機。

“美麗”孕育在千百年來自然與文化的和諧共生中。重慶大學建筑城規學院風景園林系系主任、教授毛華松以襄陽峴山、紹興蘭亭等勝跡為例，闡釋“地以人勝”“地以詩勝”的形成機制，強調勝跡文化遺產作為本土性景觀標識，是中華禮制、風水與藝術審美的生動載體，要加強其搶救性保護。

“韌性”關乎著城市和歷史文化遺產的安全。中國建筑科學研究院防火所副總工肖澤南直指火災是文化遺產建筑的最大威脅，在活化利用中應當發揮火災風險評估作用、提高全民主動防災意識，在保護街區現有肌理的前提下提高街區自防自救能力，通過技防措施提高建筑物阻火、抗火、探火、滅火能力。

“文明”是城市的內核，在于歷史文脈的傳承與崇德向善精神價值的弘揚。中國城市規劃學會副理事長伍江在發言中指出，歷史文化遺產不僅是傳承中華文明的核心載體，更是社會主義現代化建設不可或缺的重要組成部分。沒有文明根基的現代化，并非真正意義上的中國式現代化。以重慶老鼓樓衙署考古遺址為例，作為迄今規模最大、價值最高的南宋衙署遺存，承載了自南宋“三建國都、四筑渝城”以來延續不斷的城市記憶。西安建筑科技大學建筑學院教授劉克成通過重慶老鼓樓衙署考古遺址公園設計，展示了如何以整體性視野串聯“山、城、江”脈絡，構建起融合歷史與自然的城市開放廊道，最終實現歷史信息在時空維度上的連續表達。

“智慧”技術為歷史文化保護治理提供有力支撐。名城分會委員、廣州市城市規劃勘測設計研究院副總工程師孫永生以廣州實踐為例，詳解數智技術賦能名城治理的創新路徑。通過建立空間全覆蓋的文化遺產數據庫、搭建數字孿生平臺、運用人工智能與低空遙感技術開展風貌預警，實現歷史文化保護從規劃審批、動態監管到精準施策的全流程智能化升級，不僅提升了保護管理的科學性與效率，更為智慧城市建設與歷史文化保護的深度融合提供了寶貴經驗。北京清城睿現數字科技研究院賀艷院長帶來了新疆龜茲魏晉古墓遺址博物館案例。博物館巧妙運用全透明屏、數字全息、3D光雕等呈現技術，打造出豐富而新穎的沉浸式游觀流線，形成全新的空間敘事體驗。

未來可期

凝聚共識，推動城鄉歷史文化保護學術進步

名城分會副主任委員、全國政協委員、中國城市規劃設計研究院副總規劃師張廣漢在總結研討時強調，要將年會凝聚的共識轉化為推動城鄉歷史文化保護事業高質量發展的實際行動，為建設更加崇德向善、富有文化底蘊的現代化人民城市貢獻力量。

名城分會主任委員張兵在發言中指出，分會全體在學習貫徹黨的二十屆三中、四中全會以及中央城市工作會議精神的過程中，一要注重結合各地實際，繼續深入研究真實性、完整性、生活延續性等核心概念，夯實學術根基；二要學習各類文化遺產保護的特點，發揮專家作用，凝聚共識、形成合力，促進多部門保護工作的融合協同；三要學習當代豐富的歷史文化保護實踐，不斷做好理論的提煉，為我國歷史文化保護理論體系建設做出努力。

供稿單位：中國城市規劃學會歷史文化名城規劃分會

【免責聲明】本公眾號發布的內容僅供學習交流使用，不以任何形式進行牟利。內容版權歸原作者所有。如有侵犯您的權益，請及時與我們聯系，我們將于第一時間協商版權問題或刪除內容。內容為作者個人觀點，不代表本公眾號立場和對其真實性負責。

會議丨2025年名城分會“城市更新，文化鑄魂”學術研討會精彩回顧

點擊圖片閱讀全文

會議 | 2025年中國城市規劃學會歷史文化名城規劃分會年會成功舉辦

點擊圖片閱讀全文

會議 | 青年聚力·遺產永續——2025年名城分會“青年托舉”學術研討會精彩回顧

點擊圖片閱讀全文