![]()
![]()
![]()
回看過去十多年中國酒店業的演進軌跡,“在地文化”的流行并不突然。
當各頭部酒店集團完成高線城市的基本布局,當硬件標準、服務流程與空間審美被不斷打磨到高度成熟,“住得好”逐漸成為一種行業共識,高端酒店開始面臨一個現實而具體的問題:在舒適、效率與完成度已經高度同質化之后,還能靠什么繼續制造差異?
“在地”幾乎是在這一時刻被推到臺前的。
它聽起來克制、謙遜,又帶著某種天然正確的氣質:尊重地方、反對復制、強調差異。更重要的是,它并不要求行業對既有商業模型進行激烈調整,卻能夠為設計升級、品牌敘事與市場傳播提供充足的正當性。
可能也正是這樣,問題開始變得復雜。
![]()
“在地”為何會成為這一輪酒店競爭的“標準答案”? ■
從酒店行業內部看,“在地化”從來不是一個單純的文化命題,而是一種高度理性的商業選擇。
在產品結構趨同、新客群審美疲勞加劇、投資風險偏好謹慎的背景下,“在地”幾乎是一個理想解法:它既能制造差異,又不必真正觸及服務系統、組織結構與運營邏輯的核心。
在地可以被解釋為差異,卻無需改變產品模型;可以為設計升級提供敘事理由,卻不必重構服務體系。也因此,它迅速從個別項目的主動選擇,演變為被廣泛采用的行業策略。
選擇一旦成立,問題就變成了當“在地”被系統性地納入商業、設計與管理流程,它開始不可避免地被精致化處理。
![]()
![]()
當“在地”被流程化,
它就開始脫離地方■
在實際操作中,在地文化早已形成一套高度成熟的工作路徑:前期調研與篩選,中期轉譯與設計,后期包裝與傳播。
地方文化被拆解為一組“可用信息”,而不再被視為一個仍在變化中的現實場域。歷史被整理為背景文本,技藝被轉化為空間語言,而復雜的社會關系與當下處境,則往往被系統性地排除在外。
當文化被如此處理,它失去的不只是復雜性,也逐漸失去了不確定性。而正是這些不確定性,曾經構成地方差異的核心。
這也是為什么,今天我們在不同城市不同品牌的酒店當中,反復看到相似的場景:被重新設計過的傳統紋樣、可被快速識別的地方材質、擺放在安全位置的手工藝品,以及一整套無需解釋、幾乎不會出錯的空間表達。
在地仍然存在,卻變得高度可控。
![]()
并非設計師缺乏創造力
趨同是多重現實約束的共同作用■
對于連鎖與集團化品牌而言,地方性表達必須服從于品牌一致性與運營可控性。真正原生、不可預測的地方元素,往往意味著更高的維護成本、更復雜的管理難度,以及難以量化的回報風險。
相比之下,被重新設計過的傳統符號與工藝衍生品,更容易被納入既有體系,也更容易通過驗收、復制與擴展。在這樣的結構下,在地表達自然傾向于安全、克制與穩定。
也正因如此,在高度標準化的城市奢華酒店體系中,地方性常常被壓縮到幾乎不影響整體體驗的程度。
![]()
以尼依格羅為代表的一類品牌為例,其空間語言、動線設計與服務節奏在不同城市之間保持著高度一致。即便項目坐落于完全不同的城市語境之中,入住者所感知到的體驗差異依然有限。
地方并非完全缺席,但它更多以“不打擾體驗”的方式存在:被安置在藝術品、局部材質或敘事文本中,而未能進入空間結構、服務邏輯或生活方式層面。
對于大多數賓客而言,這種地方性很難轉化為清晰而具體的城市記憶,城市被有效抽象為背景,而非體驗本身。
![]()
另一類困境,則更多出現在強調文化介入的非標與生活方式酒店中。
以既下山所代表的一部分項目為例,其往往高度依賴手工藝、地方技藝與在地敘事,試圖通過文化密度建立差異。但在實際運營中,這種高強度介入也伴隨著持續壓力:手工藝維護成本高、更新周期長;部分空間語言對非目標客群并不友好;當項目進入穩定期后,最初的文化亮點反而需要被不斷調整與弱化。
這并非個別項目的問題,而是在文化被大量前置于空間,卻未能同步進入運營與管理系統時,較為常見的結構性結果。
![]()
![]()
當“在地”進入體驗,而不是陳列■
光譜的另一端,也存在著不同的實踐方式。
以麗世酒店集團所代表的一類品牌,并未以高密度的視覺化在地見長,而是通過更輕量、更日常的方式,將地方性嵌入體驗與服務之中:對本地生活節奏的尊重,對社區關系的長期介入,以及對“度假并非逃離,而是進入”的理解。
![]()
這種在地并不急于被識別,卻更容易在入住結束后留下持續記憶。
類似的,松贊之所以被反復提及,也并非因為其在地表達更為濃烈,而在于它將地方性視為一種長期關系,而非一次性展示。
同樣,貴州珍珀酒店的實踐核心在于,它將“在地文化”從靜態的陳列轉化為客人可參與的動態體驗。通過“社區漫游”和提供在地食材等服務,讓客人以“臨時居民”的身份沉浸式連接本地生活。
![]()
其成功的關鍵不是視覺符號的堆砌,而是創造真實、可感知的日常記憶。
在行業內部,“在地有價值”、“文化能制造差異”、“地方敘事有助于品牌年輕化”,早已成為普遍共識。
但同樣明顯的,是一個長期被回避的問題:在絕大多數項目中,在地并未被視為能夠改變產品結構的變量。它被允許進入設計與傳播,卻極少進入決策層;被反復討論,卻很難成為核心指標。
原因并不復雜。
在地難以量化,回報周期模糊,與Occ(入住率)、RevPAR (每間可售房收入)之間缺乏直接的因果關系。當市場承壓,最先被削減的,往往也是這部分投入。
![]()
誰為不確定性買單?
當地方只被“使用”,它終將沉默■
討論至此,一個更為尖銳的問題浮現出來:酒店行業是否愿意為地方承擔不確定性?
真正的地方性,意味著不可預測的維護成本、難以標準化的服務體驗,以及與社區關系長期而復雜的博弈。這些都與行業對效率、規模與復制能力的追求存在天然張力。
也許必須承認,真正具有穿透力的在地,未必屬于主流酒店模型。它更適合體量有限、節奏緩慢、并愿意與地方建立長期關系的項目。
在地文化最初被引入酒店行業,是為了打破標準化的僵局;而當它被過度精致、過度管理、過度安全化,它本身也正在變成新的標準。
問題或許并不在于酒店是否尊重地方,而在于地方是否仍然擁有影響酒店的權力。
當地方只能被調研、被提取、被展示,卻無法進入決策與關系層面,它終將沉默。而當地方沉默,酒店看似遍地開花,卻正在悄然失去真正的方向感。
![]()
![]()
你遇到過哪些印象深刻的在地體驗?
歡迎留言分享/吐槽
設為星標 不再錯過
微信公眾號的推送規則又變了,為了大家能夠及時看到酒店行業的新動態,還請將“酒店圈兒”設為星標,我們將持續為你帶來最有價值,最有趣的行業內容。
![]()
![]()
喜歡就點個“推薦??”吧
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.