361:十威:531314873
這里有5個繩趨尺步的經典古文例句,附出處與簡要解讀,方便理解用法:
1. 宋·蘇洵《廣士》
原文:而繩趨尺步,華言華服者,往往反擯棄不用。
解讀:批評當時用人不重規矩之士,凸顯“繩趨尺步”指守禮法、合規范的人。
![]()
2. 《宋史·道學傳三·朱熹傳》
原文:方是時,士之繩趨尺步,稍以儒名者,無所容其身。
解讀:道學遭禁時,守規矩的儒士難立足,體現其“言行合度”的含義。
3. 明·汪廷訥《獅吼記·第一一出》
原文:要他繩趨尺步,休輕惹罪招尤。
解讀:勸人言行守規矩,別惹是非,為通俗語境中的勸誡用法。
4. 清·王韜《傳教上》
原文:其守己奉公,繩趨尺步,蓋有與天主教同源而異流,殊途而別轍者。
解讀:形容教徒守規矩、嚴律己,體現該詞中性偏褒的用法。
5. 清·馮桂芬《復莊衛生書》(變體“尺步繩趨”)
原文:以彼其文,豈不周規折矩,尺步繩趨,佳乎否乎?
解讀:評論文風規矩,變體與原詞義同,側重“拘泥成規”的意味。
需要我把這些例句譯成現代漢語,并補充3個適合寫作的現代漢語例句嗎?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.