千年方志“破卷”——記江西故紙堆里的現(xiàn)代新生

▲《江右文庫(kù)》“方志編”出版研討會(huì)在南昌舉行。 鄧琛陽(yáng) 圖

12月的南昌，一場(chǎng)圍繞方志的研討會(huì)，讓跨越千年的文字有了鮮活體溫?！督椅膸?kù)》“方志編”出版研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，深藍(lán)色精裝本整齊列隊(duì)，頁(yè)頁(yè)承載著江西的風(fēng)土與記憶；數(shù)字屏幕上，《廣昌縣志》立體書指尖輕觸便可繁簡(jiǎn)切換、釋義解讀，古老典籍與現(xiàn)代技術(shù)完成了一場(chǎng)溫柔對(duì)話。

這場(chǎng)雅集背后，是江西從“修志大省”到“用志典范”的跨越，是“故紙堆”向“活資源”的蛻變。當(dāng)三國(guó)以降綿延的修志傳統(tǒng)，遇上系統(tǒng)性整理與創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化的時(shí)代契機(jī)，那些曾被束之高閣的方志正以學(xué)術(shù)、文旅、數(shù)字傳播的多元姿態(tài)嵌入現(xiàn)代生活，用歷史智慧呼應(yīng)時(shí)代需求，在贛鄱大地上續(xù)寫“故紙堆里挖寶藏”的新生故事。

千年文脈

藏在志書里的江西基因

“下轎伊始問(wèn)志書”，南宋朱熹赴南康郡任職時(shí)的這一舉動(dòng)，像一顆種子，在江西的文化土壤里扎下了“以志為鑒”的根。1959年，毛澤東同志抵達(dá)廬山后，便索要《廬山志》研讀。這一細(xì)節(jié)，恰是這份跨越千年的文化傳統(tǒng)最生動(dòng)的注腳。

從古代官員履職“問(wèn)志”以明政務(wù)，到當(dāng)代社會(huì)對(duì)地方歷史的珍視，江西的方志文化從未中斷?！督椅膸?kù)》“方志編”牽頭人周慧在研討會(huì)上梳理的一組數(shù)據(jù)，更讓這份傳承有了沉甸甸的分量：“從三國(guó)時(shí)期至1911年，全省修志次數(shù)超1200次，由于天災(zāi)人禍，方志損毀嚴(yán)重，明代以前的江西方志基本沒(méi)有保存下來(lái)，現(xiàn)存通志、府志、縣志只有500余種，修志次數(shù)與保存志書數(shù)量均居全國(guó)前列。”

《江右文庫(kù)》“方志編”的編纂，正是對(duì)這份千年積淀的系統(tǒng)性打撈。據(jù)悉，“方志編”是《江右文庫(kù)》的重要組成部分，自2022年啟動(dòng)以來(lái)，累計(jì)出版紙質(zhì)書籍291種248冊(cè)，涵蓋通志卷6種26冊(cè)、府志卷67種80冊(cè)、縣志卷218種142冊(cè)，讓散落的文化碎片得以聚合。

更令人欣喜的是，不少傳世經(jīng)典得以“重光”。據(jù)“方志編”提要撰寫者、南昌大學(xué)講師閆瑞介紹，與《［光緒］山西通志》并稱“志壇雙璧”的《［光緒］江西通志》，被梁?jiǎn)⒊袨榍宕?；《豫章書》以江西人物、史事自為一書，多有學(xué)者認(rèn)為其散佚不存，此次出版系從山西博物院訪得明精抄本，殘存三卷，內(nèi)容皆為文苑列傳。

古今對(duì)話

老志書里的當(dāng)代答案

若說(shuō)系統(tǒng)性整理是為方志“存形”，那么挖掘?qū)嵱脙r(jià)值，便是為其“賦魂”。在《江右文庫(kù)》“方志編”中，那些泛黃紙頁(yè)上的文字，并非孤立的歷史片段，而是能為當(dāng)代問(wèn)題提供參照的“活智慧”。

農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，方志記載的物產(chǎn)資料成為種質(zhì)資源普查的“活字典”。今江西資溪縣（舊稱瀘溪縣）自清代以來(lái)出產(chǎn)的“五十日黏”早稻，因能在青黃不接時(shí)快速成熟、解決饑荒，被康熙至同治年間的《瀘溪縣志》反復(fù)記載?！按荷缛涨昂蠼N，立夏前后蒔，立秋而熟……俗云救公饑是也。”這段文字不僅為了解“五十日黏”的由來(lái)、傳承與演變提供了文獻(xiàn)依據(jù)，而且為應(yīng)對(duì)糧食危機(jī)背景下的種植結(jié)構(gòu)調(diào)整與良種選育栽培提供了新的解決方案。

氣候研究領(lǐng)域，江西方志更是不可替代的一手史料。氣象學(xué)家竺可楨在《中國(guó)近五千年來(lái)氣候變遷的初步研究》中，將1400—1900年定為“方志時(shí)期”，并提及江西曾有“橘園兩次毀于寒潮”的案例，正是還原當(dāng)時(shí)氣候波動(dòng)的關(guān)鍵證據(jù)。

從農(nóng)業(yè)種植到氣候變遷，這些案例共同印證了方志的獨(dú)特價(jià)值：方志從來(lái)不是與現(xiàn)實(shí)脫節(jié)的“舊紙”，而是連接歷史與現(xiàn)代的橋梁。

數(shù)字破壁

讓方志走出象牙塔

“早年為查《江西通志》寫論文，我常背著饅頭、揣著水壺，在省圖一待就是一整天?！苯魇∪嗣裾畢⑹?、江西師范大學(xué)教授王東林的回憶，道出了老一輩學(xué)者利用方志的艱辛。

《江右文庫(kù)》“方志編”的出版及數(shù)字平臺(tái)的上線，徹底終結(jié)了這一局面。如今，248冊(cè)涵蓋江西十三府一州的方志，從晚明“一條鞭法”實(shí)踐到清初“三藩之亂”后的社會(huì)重建，過(guò)往需跑遍多地才能拼湊的史料，如今“一庫(kù)在手，全域可查”。江西中文傳媒數(shù)字出版有限公司副總經(jīng)理孫中來(lái)在研討會(huì)上展示的《江右文庫(kù)》數(shù)字平臺(tái)，集全文檢索、繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換、AI批注等功能于一體，讓古籍閱讀突破了時(shí)空限制。

記者了解到，《江右文庫(kù)》“方志編”目前已在“江右文庫(kù)”官網(wǎng)及移動(dòng)App上線100余冊(cè)。通過(guò)“網(wǎng)站+App+小程序”的三維服務(wù)體系，讀者可在電腦端、手機(jī)端查看與紙質(zhì)版1：1還原的立體志書，一鍵實(shí)現(xiàn)繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換、白話解讀。

更可貴的是，該平臺(tái)上線即免費(fèi)開放，向江西省圖書館、南昌大學(xué)圖書館等機(jī)構(gòu)開放訪問(wèn)，真正實(shí)現(xiàn)了古籍資源的數(shù)字化共享。數(shù)字化技術(shù)的深度應(yīng)用，為古籍的活化利用開辟了新路徑。技術(shù)團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)并構(gòu)建江右文化知識(shí)體系，形成系統(tǒng)的江右文化知識(shí)圖譜，涵蓋江西大部分歷代作者著述及相關(guān)歷史地理信息，為文化研究提供結(jié)構(gòu)化知識(shí)支撐。

學(xué)術(shù)革新

從文獻(xiàn)到研究的范式升級(jí)

“國(guó)有史、方有志、家有譜，方志是中國(guó)史學(xué)三大資料寶庫(kù)之一。”在“文獻(xiàn)編”史部牽頭人、江西師范大學(xué)教授李平亮看來(lái)，方志是史學(xué)研究的一座“富礦”，就《江右文庫(kù)》出版的這批省志、府志和縣志而言，能夠?yàn)閷W(xué)者研究晚明至清初的江西社會(huì)乃至中國(guó)社會(huì)變遷提供豐富的史料。

對(duì)研究者而言，“方志編”的出版不僅意味著文獻(xiàn)獲取更便捷，更推動(dòng)了學(xué)術(shù)研究范式的革新。對(duì)此，南昌大學(xué)講師閆瑞深有感觸：“數(shù)字化知識(shí)體系的構(gòu)建，為學(xué)術(shù)研究、公眾閱讀與產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新提供了開放、權(quán)威、便捷的支撐。這對(duì)于我個(gè)人的學(xué)術(shù)研究以及未來(lái)指導(dǎo)學(xué)生撰寫學(xué)位論文，都提供了巨大的便利。”

李平亮也提出了進(jìn)一步的期待：“方志編還可在專志、私志等方面拓展，加強(qiáng)相關(guān)研究，形成文獻(xiàn)整理與研究成果并進(jìn)的局面。同時(shí)，聯(lián)動(dòng)大中學(xué)校、博物館等機(jī)構(gòu)，開展方志文化進(jìn)校園、進(jìn)場(chǎng)館活動(dòng)，讓方志的資政育人作用充分發(fā)揮?！?/p>

文旅融合

讓方志故事走進(jìn)生活

如何讓古老方志走出學(xué)術(shù)殿堂、走進(jìn)大眾生活？南昌大學(xué)教授、江西發(fā)展研究院院長(zhǎng)黃細(xì)嘉給出了答案：“深耕文本、發(fā)現(xiàn)亮點(diǎn)、凝練IP，進(jìn)行現(xiàn)代性表達(dá)，推動(dòng)文、旅、體、農(nóng)、商深度融合。講好方志故事，讓古老方志煥發(fā)新生機(jī)?！?/p>

據(jù)悉，“方志+文旅”的路徑大有可為，如《［乾?。萁ú尽酚涊d的“中秋燒塔”民俗，經(jīng)現(xiàn)代轉(zhuǎn)化后，游客可親手參與砌塔、燒塔，聆聽老人結(jié)合方志講述民俗淵源；滕王閣的28次重修史，可改編為沉浸式體驗(yàn)，演員扮演不同朝代的重修參與者，讓靜態(tài)建筑變成了可觸摸的“活歷史”；“豫章八景”“景德鎮(zhèn)制瓷工藝”“萬(wàn)壽宮與江右商幫”等方志記載，轉(zhuǎn)化為主題旅游線路、DIY體驗(yàn)課程、實(shí)景演出，讓游客在游玩中讀懂江西故事。

除了挖掘方志中的資源，推動(dòng)文旅融合外，南昌大學(xué)副教授郭宇昕還建議，可開發(fā)災(zāi)害防治、傳統(tǒng)建筑、地方戲曲等專題數(shù)據(jù)庫(kù)，形成特色資源包；同時(shí)，既推出學(xué)術(shù)精品，也通過(guò)短視頻、繪本等形式，讓“故紙堆”里的江西故事真正走進(jìn)大眾生活。

研討會(huì)的余溫里，AI賦能的暢想與古今對(duì)話的回響仍在激蕩。從朱熹“下轎問(wèn)志”的千年傳統(tǒng)，到數(shù)字時(shí)代“一庫(kù)查志”的全民便利；從案頭故紙堆的默默沉淀，到文旅場(chǎng)景中的鮮活綻放，《江右文庫(kù)》“方志編”的活化之路，本質(zhì)上是一場(chǎng)文明根脈的當(dāng)代接續(xù)。編志修典，是為歲月存證；活化利用，是為未來(lái)賦能。

來(lái)源：江西晨報(bào)

記者：程玥

責(zé)編：馮智志