省委第一書記夫人水靜，去廈門一趟，為何被葉飛上將說成“魯肅”

1961年12月7日午后，福州外海吹著刺骨的東北風，一艘小型護衛艇正靠在碼頭待命。甲板上，江西省委第一書記楊尚奎的夫人兼機要秘書水靜裹著呢子大衣，反復端詳不遠處的浪花。

她此行是隨丈夫到福建磋商沿海經濟協作計劃，負責整理涉密電文。葉飛上將時任福建省委第一書記，會議結束后，主動邀請兩位老戰友去廈門散心。水靜雖見慣了大陣仗，卻沒想到葉飛會親自當“向導”。

葉飛在閩作戰多次負傷，后來又主政福建，對這片土地有說不完的故事。閑談間，他從懷里摸出兩件小盒子：一只黃楊木雕螃蟹，一塊石雕小兔。“早聽你夸咱福建的雕刻，先把話兌現。”葉飛笑得像孩子。簡短寒暄，氣氛瞬間活絡。

臨登艇前，水靜順口問：“路線是不是直接靠鼓浪嶼碼頭？”葉飛搖頭：“先繞島一周，讓你們看全貌。”話音淡定，似閑庭信步。可地圖上清楚標著——東南角距國民黨守軍的大擔島不過數百米。

艇頭掉轉，風浪撲面。軍旗、崗樓、哨兵，敵情肉眼可辨。水靜心里一緊，猛地走到駕駛室，“離那么近太冒險！”一句提醒，話剛落便被海風撕碎。

“你不是新四軍出身嗎？怕什么？”葉飛聲音不高，卻壓得住浪聲。水靜辯解：“陸上我不怵，海上真沒底。”葉飛擺手：“自家近海，一顆子彈也飛不過來。”船速絲毫未減。

數分鐘后艇靠鼓浪嶼北岸。葉飛下艇，指著身旁的水靜打趣：“諸葛亮草船借箭完事，總得有個魯肅配合吧？今天這魯肅可把膽撒海里了。”一句話逗得隨行警衛都憋笑，水靜臉微紅，索性也笑：“好，你諸葛亮，我下回改演張飛。”對話不過數語，卻把緊張一掃而空。

水靜后來才知道，葉飛這樣安排并非逞強。1949年10月15日至17日，他任第三野戰軍第十兵團司令員，指揮廈門戰役。短短兩晝夜，全殲守軍一萬七千余，迫退湯恩伯主力。那些火力點、淺灘、激流，他閉眼都能畫出等高線。換句話說，剛才那一圈，在葉飛腦中有精確測算。

登島當晚，葉飛又興沖沖提出“上街嘗沙茶面”。廈門警衛處急得團團轉，特務暗伏、目標顯眼，風險比白日繞島還大。警衛員悄悄拉水靜袖口，示意勸阻。她被封“魯肅”不過半小時，實在不好再唱黑臉，只得和楊尚奎商量。

楊尚奎心想：與其反復陳情，不如點到為止。他笑說“我腸胃弱，還是清淡點好”，葉飛聽罷便不堅持，命人把沙茶面、花生湯打包帶回招待所。折騰半天，大家圍桌夜聊，反而更愜意。

夜深后，葉飛打開窗，讓海風帶進潮腥味。他指著對岸星火，輕聲念叨：“這些年犧牲的弟兄，就埋在那座山。”原本計劃將鼓浪嶼主峰改稱“英雄烈士山”的想法，也是那時浮現。對著漆黑海面，他一句“他們該有名字”，讓屋里幾個人沉默良久。

次日清晨，水靜獨自登高。鼓浪嶼晨霧縹緲，舊戰壕與新工棚交錯。她突然明白，葉飛口中“草船借箭”不只是戲謔，還是一種從容：怕，說明在乎；敢走近，才能看清。想到這層含義，“魯肅”二字竟變得親切。

1962年春，三人在北京小聚，葉飛遠遠招手：“魯肅來了！”水靜故作正色：“魯肅調防，今日不借箭。”眾人相視而笑。禮物依舊擺在她書桌，木蟹張牙舞爪，石兔圓潤可親，暗暗提醒那趟冬日航程。

后來，水靜回憶那一圈海風：“甲板上冷得打顫，卻比任何時候都信任那位閩江邊長大的上將。”無需再多解釋。“魯肅”這個稱呼，也就成了彼此間永遠的暗號。