民間故事：厲鬼害命

饒州刺史齊推有個女兒，名叫齊婉娘，生得溫婉端莊，嫁與湖州參軍韋會為妻，夫妻二人情投意合，日子過得和順安穩。

長慶三年冬，韋會接到吏部調令，要進京聽候差遣，可彼時齊婉娘身懷六甲，臨盆在即，長途跋涉實在兇險。

韋會左思右想，滿心牽掛，終究是放心不下妻子，便決意先送她回饒州鄱陽老家，托岳父齊推照拂，自己再孤身登程赴京。

臨別那日，韋會握著婉娘的手，千叮嚀萬囑咐，語氣里滿是不舍：“婉娘，此番我先行一步，你在娘家安心養胎，好生保重，等我辦完差事，即刻回來陪你，看咱們的孩兒降生。”

婉娘倚著門框，眼眶泛紅，點頭應著：“夫君放心去吧，我會照顧好自己和孩兒，你一路也要當心，萬事順遂。”

夫妻二人執手相看，依依惜別，韋會轉身策馬離去，婉娘望著他的背影，直到消失在路盡頭才肯回屋。

這年十一月，正是婉娘臨盆的前夕，饒州刺史府里燈火通明，侍女們里外忙碌，都守在婉娘的臥房外，生怕有半點差池。

入夜之后，婉娘輾轉難眠，腹中偶爾傳來陣陣墜痛，又夾雜著對夫君的思念，心緒難平。

約 莫三更時分，她剛闔上眼，忽覺屋內寒氣陡生，刺骨的冷意直往骨頭縫里鉆，跟尋常冬夜的冷全然不同。

婉娘心頭一緊，猛地睜眼，竟看見一個身長一丈有余的魁梧漢子立在床前，身披亮晃晃的金甲，手持一柄寒光凜冽的長鉞，眉眼間煞氣騰騰，怒目圓睜地瞪著她，吼聲如雷，震得屋梁都似在顫動：“我乃梁朝陳將軍是也！這屋子我已經住了數百年，你是何方俗人，竟敢在此污穢冒犯，擾我清凈！”

話音未落，那陳將軍便揚起手中長鉞，寒光直逼婉娘面門，眼看就要劈將下來。

婉娘嚇得魂飛魄散，渾身癱軟，哪里還顧得上體面，連連哭喊求饒，聲音都帶著哭腔，抖得不成樣子：“將軍饒命！將軍饒命啊！我就是個凡俗女子，眼拙得很，哪里曉得將軍在此棲身，多有冒犯，還望將軍恕罪！從今往后我定然聽將軍吩咐，只求將軍給我些時日，容我搬去別處，絕不敢再叨擾將軍！”

陳將軍臉色絲毫未緩，語氣冷硬如鐵，半點情面不留：“少廢話！今日要么搬，要么死！”

屋外守著的侍女們，早聽見房里婉娘撕心裂肺的哀求聲，一個個嚇得心驚肉跳，連忙推門進來查看。只見婉娘躺在床上，汗流浹背，衣衫都濕透了，臉色慘白如紙，眼神渙散，神情恍惚 得厲害，嘴里還斷斷續續念叨著“將軍饒命”“即刻搬走”的話。

侍女們圍著她，七手八腳地給她擦汗，連聲追問發生了何事，婉娘緩了好半晌，才回過神來，慢慢將方才所見所聞一五一十地說了出來，言語間依舊帶著后怕，身子止不住地發抖。

天一亮，侍女便匆匆跑去稟報刺史齊推，把昨夜婉娘遇鬼的事細細說了一遍，懇請刺史準許婉娘換一間臥房居住。

這齊推素來是個剛直不阿的性子，平生最不信鬼神之說，只當是無稽之談，聽罷侍女的話，當即沉了臉，擺手拒絕：“一派胡言！世間本無鬼怪，婉娘剛要臨盆，身子虛弱，正氣不足，才會生出這般幻象，休要大驚小怪，驚擾了她！”

侍女們還想再勸，卻被齊推厲聲斥退，這事便也就此擱置下來。

婉娘得知父親不肯應允，心里又是害怕又是焦急，夜里躺在床上，翻來覆去睡不著，總覺得屋里的寒氣揮之不去，那雙布滿煞氣的眼睛仿佛時時刻刻盯著自己。

果不其然，到了當夜三更時分，那陳將軍又憑空現身。

這一次，他的怒氣更盛，吼聲里帶著滔天怒火，震得婉娘耳朵嗡嗡作響：“前一日你不知情，本將軍尚可饒你一次；如今你既已知曉我在此處，卻執意不肯避讓，如此大逆不道，豈能再留你性命！”

說罷，便大步跳上前來，高高舉起長鉞，眼看就要落下。

婉娘嚇得魂不附體，淚水混著冷汗滾落，苦苦哀求，聲音凄切無比：“將軍息怒！并非我不肯避讓，實在是我父親性子執拗剛烈，認定世間無鬼，不肯答應我搬去別處啊！我一個弱女子，手無縛雞之力，又怎敢違抗神明的旨意？求將軍再容我到天明，哪怕父親依舊不允，我拼了這條命，也必定搬離此處！若是天明之后我還沒走，任憑將軍處置，我甘愿受死，絕無半句怨言！”

陳將軍盯著婉娘看了半晌，見她哭得肝腸寸斷，不似說謊，終究是強壓下心頭怒火，狠狠哼了一聲，轉身便消失得無影無蹤，只留下滿室的寒氣和驚魂未定的婉娘。

天還沒亮，天邊剛泛起一絲魚肚白，婉娘便掙扎著起身，催促侍女們趕緊打掃別的臥房，又讓人把自己的床榻搬過去，一刻也不敢耽擱。

侍女們不敢怠慢，正忙著搬運物件，恰巧齊推辦完公務從衙門回來，見院里人來人往，亂作一團，當即皺起眉頭，厲聲問是怎么回事。

侍女們不敢隱瞞，只好又把婉娘遇鬼、想要搬屋的事說了一遍。

齊推一聽，頓時勃然大怒，只覺得是侍女們跟著婉娘一起胡鬧，擾亂府中秩序，當即喝令左右把回 話的侍女拉下去，杖責了幾十下，打得那侍女皮開肉綻，哭嚎不止。

齊推余怒未消，走到婉娘面前，語氣雖有緩和，卻依舊帶著不容置喙的強硬：“你剛經歷生產，身子虧虛得厲害，心神不寧才會有那些荒誕的念頭，所謂鬼怪，全是你自己臆想出來的，豈能當真？安心在此休養，莫要再胡思亂想，徒增煩惱！”

婉娘哭著跪在地上，再三懇求，說自己所見絕非幻象，可齊推心意已決，任憑她如何哀求，終究是沒有松口。

到了夜里，齊推怕婉娘再受驚嚇，也怕她執意折騰傷了身子，索性親自守在婉娘臥房外的廳堂里，以自身為屏障護著她，又讓人在堂中添了好幾盞燈火，加派了不少人手值守，想以此讓婉娘安心。

可誰也沒料到，夜半時分，廳堂里的人正昏昏欲睡，忽然聽見臥房里傳來婉娘凄厲至極的驚痛之聲，那聲音短促而慘烈，聽著就讓人毛骨悚然。

眾人嚇得瞬間清醒，連忙破門而入，眼前的景象讓所有人都驚呆了，婉娘倒在血泊之中，頭顱破裂，早已沒了氣息。

齊推看著女兒冰冷的尸體，悲痛悔恨如同潮水般將他淹沒，這份痛楚比尋常喪親之痛濃烈百倍千倍。

他望著女兒的遺體，心如刀絞，只覺得就算拔刀自刎，也彌補不了自己的過錯，也無法告慰女兒的在天之靈。

他顫顫巍巍地讓人把婉娘的遺體停放在別處的空房里，不敢有絲毫耽擱，立刻派了幾個腿腳麻利的快差，星夜兼程地去給韋會報喪。

另一邊，韋會 到了京城之后，偏偏趕上文書登記出了點小差池，被吏部貶了官，滿心失意的他，也沒心思在京城多留，當即收拾行裝，從另一條小路返程，想早點回到婉娘身邊，也好慰藉自己的煩悶。

也正是因為走了岔路，他竟沒遇上前來報喪的快差，對饒州發生的慘事一無所知。

這天，韋會騎著馬，帶著仆從趕路，離饒州還有一百多里地的時候，忽然瞥見路邊有一間簡陋的屋舍，屋門口站著一個女子，背對著他，正朝著遠處眺望。

那女子的身形、步態，竟和婉娘一模一樣，韋會心頭猛地一跳，像是被什么東西狠狠揪了一下，連忙拉住身邊的仆從，指著那女子，聲音都帶著幾分顫抖，不敢置信地問道：“你瞧見那屋門口的人了嗎？怎么瞧著那般像我妻子婉娘？”

仆從順著他指的方向看去，看了半晌，才含糊答道：“老爺，夫人是刺史大人的千金，金枝玉葉一般的人物，怎么會獨自站在這荒郊野外的屋門口？許是世上模樣相似的人罷了，您定是太過思念夫人，才看花了眼。”

韋會卻搖了搖頭，目光死死盯著那女子，越看越覺得是婉娘，那眉眼間的神態，抬手時的模樣，簡直分毫不差。他按捺不住心頭的激動與疑惑，策馬揚鞭，飛快地朝著那屋舍奔去。

那女子聽見馬蹄聲，轉過身來，果然是婉娘的面容，只是臉色比往日蒼白了許多，眼神里滿是凄苦。

她看見韋會，眼底泛起一層水霧，隨即轉身進了屋，輕輕掩上了半扇門。

韋會到了門口，心里又犯了嘀咕，莫不是真的只是長得像？他沒有下馬，騎著馬從屋門前經過，又忍不住回頭去看，這一看，只見婉娘推開那半扇門，從屋里走了出來，朝著他的方向伸出手，聲音凄切地呼喊著：“韋郎！你當真忍心不看我一眼嗎？”

韋會這才確定，眼前之人就是自己朝思暮想的妻子，他猛地勒住馬韁，翻身下馬，快步沖到婉娘面前，伸手想去觸碰她，卻又怕這只是一場幻影，動作都帶著幾分遲疑。

他盯著婉娘，又驚又疑，聲音哽咽地問道：“婉娘，你怎么會在這里？你不是在饒州娘家待產嗎？這到底是怎么一回事？”

婉娘望著他，淚水再也忍不住，簌簌滾落，一邊哭，一邊將自己臨盆前夕遇著梁朝陳將軍、被那惡鬼所害的事情，一五一十地說了出來。

字字泣血，句句錐心：“韋郎，我實在是愚笨淺陋，有幸嫁與你為妻，這些日子，對你言聽計從，無論是言語還是禮數，從未有過半分差錯，一心想著能和你相守一生，白頭偕老，誰曾想，竟平白無故被那兇鬼所害，含冤而死啊！”

她頓了頓，抬手擦了擦眼淚，眼神里多了幾分希冀，又帶著幾分哀求：“我去陰曹地府走了一遭，偷偷查看了自己的命簿，上面寫著我本該有二十八年陽壽，如今陽壽未盡，實在不甘心就此離去。眼下有一個法子，或許能讓我起死回生，只是這事兇險萬分，還需你鼎力相助，韋郎，你肯可憐我，幫我這一回嗎？”

婉娘心中的悲恨與不甘，哪里是三言兩語能說盡的，話到嘴邊，只覺得滿心苦楚，難以言表。

韋會聽完妻子的訴說，早已悲痛欲絕，他緊緊握住婉娘的手，只覺得那雙手冰冷刺骨，卻依舊不肯松開，淚水混著悲憤滾落，語氣無比堅定：“婉娘，你我夫妻一場，情深義重，本就如同一體，如今你遭此橫禍，好比比翼鳥折了翅膀，比目魚失了另一半，我孤身一人，活在這世上還有什么意思？只要能讓你活過來，就算是上刀山下火海，我也心甘情愿，絕無半分退縮！只是陰陽殊途，幽冥地府的事情，實在詭異難測，你且說來，到底要我怎么做，我必定拼盡全力去辦！”

婉娘見他心意堅定，心中稍安，連忙說道：“這村子往東走幾里地，有一間草堂，里面住著一位田先生，平日里就教村里的孩童讀書識字，看著平平無奇，實則是個奇人異士，能耐極大，旁人萬萬不可小覷。你一會兒去見他，一定要下馬步行，到了草堂門口，要恭恭敬敬地上前拜見，就像拜見朝中的上官那般禮數周全，然后跪在他面前，哭著訴說我的冤屈，求他出手相救。”

她神色變得無比凝重，再三叮囑道：“你切記，這位田先生性子古怪得很，你求他的時候，他必定會勃然大怒，不僅會出言辱罵你，還會對你百般羞辱毆打，甚至會讓人拖拽你、往你身上吐口水，種種難堪之事，都會加諸于你身上。但你無論如何都要忍下來，全部承受，半點都不能反抗，更不能流露出半分憤怒之色，等他發泄完了，再苦苦哀求他憐憫，唯有這樣，他才有可能出手救我。還有，那田先生的相貌極為丑陋，你見了切莫驚慌，也莫要輕視，幽冥間的事情，全靠他周旋，你千萬不能有半分疏忽，否則咱們夫妻二人，便真的要永世相隔了！”

說罷，兩人便一同朝著村子東邊走去，韋會牽過自己的馬，想讓婉娘騎上，畢竟路途不近，婉娘如今這般模樣，怕是經不起折騰。

婉娘卻搖了搖頭，哭著說道：“韋郎，你有所不知，如今我的身軀，早已不是從前的肉身，輕飄飄的，你就算騎著馬，也未必能追上我。

眼下事情萬分緊急，耽誤不得，你莫要再推辭，快些趕路吧！”韋會無奈，只好依言，揮鞭催馬跟在婉娘身后，可奇怪的是，婉娘腳步輕盈，行走如飛，韋會縱馬疾馳，竟常常追不上她的身影。

約 莫走了幾里地，遠遠地就看見路北有一間簡陋的草堂，四下里荒草叢生，看著十分破敗。

婉娘指著那草堂，對韋會說道：“韋郎，那就是田先生的住處了。你救我的心意一定要堅定不移，無論遭遇何等苦楚，都萬萬不能退縮，他越是凌辱你，我就越有希望活過來，切記，切莫流露出忿 恨之色，不然咱們便再也見不到了。你好好努力，我就此別過了。”

說完，她對著韋會揮了揮手，淚水縱橫，轉身幾步，便消失在了茫茫田野之中，再也不見蹤影。

韋會擦干臉上的淚水，定了定神，壓下心中的悲痛與忐忑，朝著草堂走去。

離草堂還有幾百步遠的時候，他按照婉娘的叮囑，翻身下馬，脫下身上的官服，又讓仆從拿出自己的名帖，讓仆從拿著名帖在前引路，自己則徒步跟在后面，一舉一動，都透著無比的恭敬。

到了草堂門口，一個放牛歸來的孩童正守在那里，見他們前來，便上前問道：“你們是何人？來此處做什么？”

韋會拱手行禮，語氣恭敬地答道：“在下韋會，特來拜見田先生，煩請小郎君通報一聲。”

那孩童瞥了他一眼，漫不經心地說道：“先生外出吃飯去了，還沒回來，你們若是要等，便在門口等著吧。”

韋會聞言，也不惱怒，手持手板，恭恭敬敬地站在草堂門口等候，一站就是許久，寒風凜冽，吹得他渾身發冷，他卻絲毫不敢懈怠。

又過了大概一個時辰，才見一個頭戴破帽、腳穿破舊木屐的老者慢悠悠地走了回來，那老者身形佝僂，衣衫襤褸，滿臉污垢，相貌極為丑陋骯臟，看著就像是個尋常的鄉下老頭，半點出奇之處都沒有。

那孩童見了老者，連忙上前喊道：“先生，您回來了。”

韋會心中一動，知道這便是田先生，連忙讓仆從呈上名帖，自己快步上前，對著田先生深深跪拜下去，禮數周全至極。

田先生被他這一舉動弄得一愣，連忙伸手去扶他，語氣里滿是疑惑：“我就是個鄉下老頭，平日里就靠教村里的孩童認幾個字糊口，不過是個凡夫俗子罷了，官人乃是朝廷命官，為何對我這般大禮？實在是折煞老夫了，讓人好生吃驚。”

韋會跪在地上，不肯起身，雙手撐地，對著田先生連連叩首，哭聲悲切，一字一句地訴說著冤屈：“田先生，求您發發慈悲，救救我的妻子！我的妻子齊婉娘，乃是饒州刺史齊大人之女，她陽壽未盡，本該還有二十八年的性命，卻平白無故被梁朝的惡鬼陳將軍所害，含冤而死，實在可憐！懇請先生出手相助，讓她起死回生，走完余下的陽壽，韋會感激不盡，日后定當重謝！”

田先生聽罷，臉色驟然一沉，眉頭緊皺，語氣變得十分冷淡，甚至帶著幾分不耐煩：“一派胡言！我就是個山野粗人，見識短淺，村里孩童們的爭執我都斷不明白，哪里能管得了幽冥地府的事情？官人莫不是失心瘋了，在此胡言亂語？速速離去，莫要在此胡鬧，驚擾了老夫！”

說罷，便轉身推開草堂的門，自顧自地走了進去，全然不理會跪在地上的韋會。

韋會心中雖有委屈，卻不敢有半分怨言，連忙起身，跟在田先生身后進了草堂。

草堂里十分簡陋，只有一張破舊的木桌，幾條長凳，四下里堆滿了雜草，看著雜亂不堪。

韋會走到田先生面前，再次跪地叩拜，聲音懇切至極：“田先生，我所言句句屬實，絕無半句虛言，我妻子實在冤屈，求先生憐憫，出手相救！”

田先生被他纏得不耐煩，轉頭對著屋里的十幾個孩童喊道：“你們瞧瞧，這人瘋瘋癲癲的，跑到我這里來胡言亂語，驚擾眾人，把他給我拖出去！他若是再敢進來，你們就一起往他臉上吐口水，看他還敢不敢胡鬧！”

那些孩童平日里都聽田先生的話，聞言立刻一擁而上，有兩個孩童上前架起韋會的胳膊，就要把他往外拖，其余的孩童則圍在他身邊，對著他的臉上、身上，肆意吐口水，污穢不堪。

韋會緊閉著雙眼，咬緊牙關，任由孩童們折騰，臉上、身上沾滿了口水，難聞至極，可他卻連抬手擦拭一下都不肯，只默默承受著這一切。

等孩童們吐夠了，停下了動作，韋會才緩緩睜開眼，對著田先生再次跪拜，語氣依舊懇切，沒有半分惱怒：“田先生，我妻子的冤屈千真萬確，求先生發發善心，救救她吧！”

田先生瞥了他一眼，嘴角勾起一抹冷笑，說道：“我聽聞那些瘋癲之人，就算挨了打也不覺得疼，你們去替我打他一頓，好好教訓教訓他，讓他知道厲害，只是切記，莫要打斷他的骨頭，也莫要打壞他的臉，點到為止即可。”

孩童們領命，立刻抄起身邊的木棍、石塊，朝著韋會身上打去，棍棒落在身上，傳來陣陣鉆心的疼痛，石塊砸在身上，更是疼得他眼前發黑，冷汗直冒。

韋會卻依舊挺直了脊背，手持手板，拱手而立，任憑孩童們肆意擊打，沒有半分躲閃，也沒有發出半分求饒之聲，唯有心中的執念，支撐著他熬過這一切。

不知過了多久，孩童們打累了，紛紛停了手，韋會身上早已傷痕累累，衣衫被打得破爛不堪，滲出血跡，疼得幾乎站立不穩，可他還是強撐著身子，一步一步挪到田先生面前，再次跪地哀求：“田先生，求您救救我的妻子，只要能讓她還陽，我甘愿承受一切苦楚！”

田先生見狀，又命孩童們上前，將韋會推倒在地，拽著他的雙腳，硬生生地拖出草堂門外。韋會掙扎著爬起來，再次走進草堂哀求，這般被拖出去又走進來，反復了三次，韋會身上的傷越來越重，卻始終沒有半分退縮，眼神里的懇切與堅定，絲毫未減。

田先生看著他這副模樣，臉上的不耐煩漸漸褪去，眼底閃過一絲動容，對著那些孩童揮了揮手，說道：“你們都先回去吧，這人并非真的瘋癲，他實則知曉我有幾分能耐，才會這般苦苦相求，此事我來處置便是。”

孩童們聞言，紛紛放下手中的東西，轉身離開了草堂。

草堂里只剩下韋會和田先生二人，田先生才緩緩開口，語氣緩和了不少：“官人真是重情重義的大丈夫啊！為了妻子的冤屈，甘愿忍受這般屈辱，這般誠心，實在難得。老夫感念你的一片赤誠之心，便破例為你查探一番，試試能否救回你的妻子。”

韋會聞言，心中大喜，連忙對著田先生叩首道謝，感激涕零。

田先生擺了擺手，示意他起身，隨后帶著他走進草堂內間。內間里收拾得還算干凈，地上鋪著一張嶄新的席子，席子上放著一張簡陋的木案，案上擺著一個香爐，香爐前又鋪了一張席子，看著十分肅穆。

田先生走到席子旁坐下，對著韋會說道：“你且跪在香爐前的席子上，閉上眼睛，無論看到什么、聽到什么，都莫要驚慌，也莫要開口說話，一切聽我安排即可。”

韋會依言而行，雙膝跪地，緊閉雙眼，屏氣凝神，不敢有半分異動。

過了片刻，韋會只覺得身子一輕，仿佛飄了起來，再睜開眼時，竟看見一個身穿黃衫的人站在自己面前，對著他做了一個“請”的手勢。

韋會心中了然，知道這是田先生安排的人，便默默跟在黃衫人身后，一路往北走去。

腳下的路途仿佛被縮短了一般，不過片刻功夫，便走了幾百里地，前方出現一座巍峨的城郭，城門高聳，氣勢恢宏，城里人聲鼎沸，車水馬龍，熱鬧繁華的景象，竟和京城長安一般無二。

兩人穿過這座城郭，繼續往北走，又行了一段路程，前方出現一座小城，城里的樓閣殿堂，雕梁畫棟，巍峨氣派，金碧輝煌，竟比皇宮還要莊嚴。

小城的城門口，幾百名衛士身披鎧甲，手持兵器，或站或坐，神色肅穆，戒備森嚴，透著一股生人勿近的威嚴之氣。

到了城門口，守門的官吏攔住了他們的去路，黃衫人上前一步，拱手通報：“前湖州參軍韋會，為妻伸 冤，特來求見閻王大人。”

守門官吏聞言，連忙進去通報，片刻之后，便出來放行，對著韋會做了一個“請”的手勢：“官人請進，閻王大人已經準見。”

韋會跟著黃衫人走進小城，一路往正北方向走去，盡頭是一座九間大殿，殿宇巍峨，氣勢磅礴，殿外侍衛林立，殿內莊嚴肅穆。

大殿中間的一間，卷起了珠簾，里面設著一張寬大的床榻和幾案，一個身穿紫色官袍的人端坐在幾案之后，面朝南而坐，神色威嚴，不怒自威。

韋會走進大殿，對著那紫衣人深深跪拜下去，口中恭敬地說道：“草民韋會，拜見大人。”

跪拜完畢，他緩緩起身，抬頭一看，心中頓時一驚，那端坐在幾案之后的紫衣人，容貌身形，竟和草堂里的田先生一模一樣！

韋會心中雖有疑惑，卻不敢多問，連忙再次跪拜，將妻子齊婉娘被陳將軍所害的冤屈，又詳細訴說了一遍，言辭懇切，聲淚俱下。

殿內左右兩側的侍從見狀，對著他說道：“官人若要伸 冤，可到西邊廊下遞交訴狀，大人自會秉公裁決。”

韋會依言，起身走到西邊廊下，早已有人在此等候，遞給他筆墨紙硯。

韋會接過筆墨，強忍心中悲痛，將妻子的冤屈一一寫在訴狀之上，字字泣血，句句含冤。

寫畢，他對著遞筆墨的官吏拱手問道：“敢問這位大人，殿上端坐的，可是閻王大人？”那官吏點了點頭，沉聲答道：“正是閻王大人。”

官吏拿著韋會的訴狀，快步走上大殿，呈到閻王面前。

閻王接過訴狀，細細翻看了一遍，隨后擲下判文，語氣威嚴：“即刻傳召陳將軍上殿，核查訴狀所述之事是否屬實，不得有誤！”

判官接過判文，快步走出大殿，轉瞬之間，便聽見殿外傳來通報之聲：“陳將軍帶到！”

韋會轉頭望去，只見一個身長一丈有余的魁梧漢子被押了上來，身披金甲，手持長鉞，神色桀驁，正是害死婉娘的陳將軍，和婉娘描述的模樣分毫不差。

陳將軍被押到殿中，對著閻王跪拜行禮，神色間依舊帶著幾分不服。

閻王一拍驚堂木，吼聲如雷，對著陳將軍厲聲斥責：“陳將軍，你本是梁朝舊將，身死之后，本該歸陰受轄，安分守己，為何無故殘害陽間無辜之人，犯下如此滔天大罪？”

陳將軍抬頭看著閻王，語氣帶著幾分忿忿不平，辯解道：“閻王大人明察！那間屋子我已經住了數百年，向來清凈，齊婉娘一介凡俗女子，竟敢在那里臨盆，污穢冒犯于我，我起初饒了她一次，讓她搬離，可她卻依舊不肯避讓，我一時怒起，才失手殺了她，并非有意殘害無辜，若論罪責，我甘愿領罰！”

閻王聞言，臉色愈發威嚴，再次拍響驚堂木，厲聲判道：“陰陽殊途，人鬼兩道，本就互不相干，各安其分！你這滯留陰間百年的孤魂野鬼，不思自省，反倒蠻橫霸占陽間屋舍，還因一己私憤，殘害陽壽未盡的無辜之人，罪大惡極，豈能輕饒！今判你杖責一百，發配流放到東海以南，永世不得返回，即刻執行！”

左右侍衛聞言，立刻上前，將陳將軍押了下去，殿外很快傳來陣陣杖責之聲，夾雜著陳將軍的痛呼，片刻之后，便沒了聲響，想來是被發配而去了。

這時，辦案的官吏上前一步，對著閻王拱手稟報：“啟稟閻王大人，經核查，齊婉娘的陽壽，確實還有二十八年，此次身死，實屬枉死，陽祿未盡，理應還陽。”

閻王點了點頭，對著殿外傳令：“傳齊婉娘上殿！”

片刻之后，婉娘的魂魄便被引了上來，她身著素衣，神色凄苦，對著閻王跪拜行禮。

閻王看著她，語氣緩和了不少：“齊氏，你陽壽未盡，此番被陳將軍枉害，實屬冤屈，本王今下令讓你還陽，重回陽間，你可愿意？”

婉娘聞言，心中大喜，連忙跪地叩首，聲音哽咽地答道：“民女愿意還陽，多謝閻王大人恩典！”

閻王當即判道：“此事交由辦案官吏處置，即刻勒令齊氏還陽，不得延誤！”

辦案官吏領命，正要帶著婉娘下去，忽然又想起一事，對著閻王拱手稟報：“啟稟閻王大人，齊婉娘身死之后，肉身停放多日，如今早已損毀嚴重，各處器官皆已衰敗，想要修補完好，已然來不及了，若是強行還陽，恐無肉身依附，此事該如何處置？”

閻王皺了皺眉頭，沉吟片刻，說道：“陽壽未盡，必須還陽，肉身損毀，便派人速速修補，務必辦妥！”

官吏面露難色，再次稟報：“閻王大人，齊婉娘的肉身損毀太過嚴重，早已破敗不堪，實在無從修補，怕是難以復原。”

閻王臉色一沉，語氣堅定地說道：“無論如何，都要讓她還陽，你們下去商議，務必想出一個萬全之策！”

官吏們不敢違抗，連忙躬身退下，到殿外商議對策。

約莫過了半柱香的功夫，官吏們再次走進大殿，對著閻王拱手稟報：“啟稟閻王大人，我等商議再三，如今唯有一個法子，便是讓齊婉娘的魂魄帶著生魂還陽，除此之外，再無他法。”

閻王問道：“何為生魂還陽？生魂與陽間的活人，有何區別？”

官吏答道：“回閻王大人，生魂還陽，便是讓齊婉娘的魂魄直接回歸陽間，無需依附完好肉身，其余的一切，都和常人無異，能吃飯，能生育，言行舉止，皆與活人相同。唯一的區別，便是等她陽壽耗盡，該離世之時，只會病重而亡，不會留下肉身罷了。”

閻王聞言，點了點頭，轉頭看向韋會，將生魂還陽的區別一一告知于他，問道：“韋會，此事你已知曉，你可愿意讓齊氏以生魂之身還陽？”

韋會連忙跪地叩拜，語氣無比堅定：“只要能讓婉娘重回我身邊，無論是什么方式，我都愿意，多謝閻王大人恩典！”

閻王見狀，不再多言，當即下令：“準齊氏以生魂之身還陽，與韋會一同返回陽間，即刻啟程！”

韋會和婉娘聞言，連忙對著閻王叩首道謝，隨后起身，跟著黃衫人一同退出了大殿。

黃衫人依舊引著二人往南走去，剛走出那座小城，韋會只覺得腳下的路變得崎嶇不平，像是行走在懸崖峭壁、深山幽谷之間，腳下一滑，身體瞬間失去平衡，朝著下方墜落而去，他驚呼一聲，下意識地閉上了眼睛。

等他再次睜開眼時，發現自己依舊跪在草堂內間的香爐前，田先生正端坐在對面的席子上，神色淡然地看著他，仿佛一切都未曾發生過。

韋會愣了愣神，才反應過來，幽冥地府之行，竟只是須臾之間的事情。

田先生看著他，緩緩開口說道：“此事極為隱秘，世間罕有，若不是你一片赤誠之心，甘愿忍受萬般屈辱，換做旁人，絕無辦成的可能。如今事情已然辦妥，你妻子的遺體還未下葬，依舊停放在刺史府的舊屋之中，你速速派人傳信回饒州，讓齊刺史將她的遺體下葬，下葬之后，你妻子便不會再有任何苦楚了。”

他頓了頓，神色變得無比凝重，再三叮囑道：“切記，此事萬萬不可泄露給饒州官府的任何人，更不可向旁人提及半分，若是有半分消息泄露出去，不僅會給你招來禍患，更會對齊刺史不利，切記切記！你妻子此刻就在草堂門口等你，你們二人即刻啟程返回饒州吧。”

韋會聞言，心中大喜，連忙對著田先生深深叩拜，感激涕零：“多謝先生出手相助，大恩大德，韋會沒齒難忘，日后定當結草銜環，報答先生！”

說罷，便起身快步走出草堂，果然看見婉娘正站在門口等候，只是此刻的婉娘，不再像之前那般身形輕盈，腳步也變得沉穩了許多，和常人已然沒有太大區別，只是臉色依舊有些蒼白。

韋會牽著馬，讓婉娘騎上，自己則從仆從手中接過另一匹馬，翻身上馬，跟在婉娘身后，同時讓人快馬加鞭，給饒州刺史齊推送信，告知他婉娘即將還陽之事，懇請他速速將婉娘的遺體下葬。

另一邊，齊推自從婉娘身死之后，心中一直愧疚難當，日夜難安，后來聽聞韋會被貶官，正從外地返程，很快就要到饒州了，心中更是五味雜陳，連忙讓人收拾出一間寬敞的館舍，又掛上素色的帳幔，準備好好接待韋會，也好當面和他賠罪。

沒過幾日，齊推便收到了韋會的書信，信中詳細說了婉娘遇鬼、田先生相助、婉娘將以生魂還陽之事，還懇請他速速下葬婉娘的遺體。

齊推看完書信，只覺得荒誕至極，又驚又怕，根本不肯相信世間竟有這般離奇之事，可轉念一想，女兒身死，自己本就愧疚，無論此事是真是假，都該讓女兒入土為安，便強壓下心中的疑慮，下令讓人將婉娘的遺體好生安葬了。

安葬完畢之后，齊推又命自己的兒子，備上一頂轎子，去城外迎接韋會和婉娘。

當齊推的兒子見到婉娘時，嚇得魂飛魄散，轉身就想跑，韋會連忙攔住他，好一番解釋，他才半信半疑，帶著二人回到刺史府。

齊推見到婉娘，活生生地站在自己面前，和生前一模一樣，心中又是震驚又是煩悶，滿肚子的疑惑，想開口詢問，卻又不知從何問起。

他接連幾日，多方旁敲側擊，詢問事情的來龍去脈，韋會和婉娘卻謹記田先生的叮囑，無論他如何詢問，都不肯透露半分實情，只說是遇到奇人相助，才得以還陽。

這年夏天，天氣炎熱，齊推設下宴席，宴請韋會，席間，他頻頻舉杯，不斷給韋會勸酒，韋會心中沒有防備，不知不覺便喝得酩酊大醉，意識模糊。

齊推見狀，趁機逼問婉娘還陽的實情，韋會醉酒之后，神志不清，再也把持不住，不知不覺便將事情的來龍去脈，從婉娘遇陳將軍，到自己求見田先生，再到幽冥地府見閻王之事，一五一十地全部說了出來，半點都沒有隱瞞。

齊推聽完之后，臉色驟變，心中竟生出幾分厭惡之情，只覺得韋會所言太過荒誕，又想起自己當初固執己見，不肯讓婉娘搬屋，才釀成這般慘禍，心中愧疚與厭惡交織，郁結于心，沒過多久，便得了一場重病，臥床不起，百般醫治都不見好轉，不過短短幾個月的功夫，便一命嗚呼了。

韋會得知齊推身死的消息，心中雖有感慨，卻也明白這是天意，并未過多追究。

后來，他想起田先生的大恩，想親自登門道謝，便暗中派人去那村子東邊的草堂打探田先生的下落，可派去的人回來稟報說，那草堂早已荒廢，雜草叢生，田先生早已不知所蹤，仿佛從未出現過一般。

自那以后，婉娘便以生魂之身，和韋會相守在一起，平日里吃飯、穿衣、生育，都和常人沒有半分區別，夫妻二人琴瑟和鳴，日子過得十分安穩。唯有一件怪事，便是每逢婉娘乘坐轎子出門，抬轎子的轎夫們，都全然感覺不到轎子 里有人，只覺得轎子輕飄飄的，和空轎一般無二。

聽聞這件奇事，已經有很多年了，起初的時候，還半信半疑，不肯相信世間竟有這般離奇的志怪之事。

直到太和二年的秋天，富平縣尉宋堅塵等人一同赴宴，席間眾人閑談，說起世間的奇聞異事，座中有一位客人，是鄜王府參軍張奇，此人正是韋會的表弟，他聽聞眾人談論奇事，便將韋會與婉娘的這件事，詳細地說了一遍，所言之事，和之前聽聞的內容，分毫不差，沒有半分出入。

張奇還說：“我的齊嫂子如今依舊在世，自從她還陽之后，我曾親自登門拜見，見她精神氣色極好，容貌打扮，比從前還要端莊秀麗，半點都看不出曾經歷過那般生死劫難。”

如此看來，幽冥地府的官吏，在陰曹地府之中斷案理事，秉持公道，絕非虛妄之言啊！

選自《續幽怪錄》聲明：本故事內容皆為虛構，文學創作旨在豐富讀者業余生活，切勿信以為真。