![]()
![]()
有肖戰出演的話,我肯定搶不到票,總算輪到張翰來演5號病人,便走進劇場看完6個半小時的《如夢之夢》。直接說結論:我很不喜歡。
并非是演員不好,連我擔心的明星張翰都演得蠻投入,每個演員都很賣力,顧香蘭的三位女演員更稱得上驚艷。整部戲劇最大的問題就在于割裂,不斷地跳進跳出之后,讓每個角色的故事都難以連貫。這個問題在下本中得到了一部分解決,顧香蘭的跌宕人生讓人有了一些共情,而在上本中,為了形式而不斷轉換的故事線索,雖然冠以“夢”的名頭,并附加了很多莊周、輪回和哲學的解讀,但當形式壓過內容,那個“夢”便不再屬于觀眾。
這部劇從一個初出茅廬的醫生講起。在上班第一天,她就遇到5個病人死掉4個的悲劇,由此開始思考生死,并通過呼吸與聽故事的方式,去進入5號病人的故事/夢中。這本是個不錯的開頭,但太過冗長,比如加入了這個新醫生和醫生父親的對話,展現她父親堅持原則與勾結藥商的醫院領導對抗,又展現這個醫生被催婚被介紹相親的一幕。
近半個小時過后,觀眾才從醫生的視角轉換到5號病人的故事里,遺憾的是,此后的故事并沒有與這名醫生的人生經歷有任何呼應,為故事的引子浪費了太多筆墨。
這里稱之為“故事的引子”,因為真正講故事的人是5號病人,一個莫名發燒身患絕癥的男人。他的故事也同樣用講述+演繹的方式呈現,在電影院與一個剛剛吵完架的女孩邂逅,兩人一見鐘情并結婚生子。然而孩子因為重病而去世,妻子變得魂不守舍,并回憶起他們相識前吵架的那個“她”,沒錯,我聽到的是女孩。5號病人也生病了,兩人的關系出現裂痕,他頻繁接到只有沉重呼吸聲的電話,或許呼應了那名醫生通過呼吸來進入他的故事/夢中。在一次看電影的時候,5號病人的妻子出走/消失了。
與醫生相比,5號病人的故事枝蔓不斷累加,前妻、孩子、疾病、旅行。5號病人終于通過旅行,從臺北到了巴黎,見到一個偷渡而來的中國女孩江紅。兩人在餐廳相遇,5號病人拖著病體住進了女孩7樓且沒有電梯的狹小公寓。此刻,才真正有一段完整的故事。學畫畫的江紅與男友偷渡而來,因為蛇頭的疏忽導致大部分偷渡客死亡,她是唯一幸存者,懷著痛苦和回憶,她將自己看成一個“不存在”的人。5號病人和江紅,兩個天涯淪落人就此相愛并住在一起。
此時,才算進入5號病人的真正人生。江紅有一段撕心裂肺的獨白,回憶她和男友在海上的生離死別,表演上很見功力。但遺憾的是,也許我不在蓮花座,而在觀眾席,情緒在頻繁的人物切換和場景調度中,搞得有些渙散,是以江紅這段聲嘶力竭的獨白讓我覺得有些突兀,近似于0幀起手的干拔,我不得不讓自己再次強行融入5號病人與江紅的關系中。他們在巴黎能看到白教堂風景的小公寓、象征痛苦記憶的沉船模型,再隨著他們通過吉普賽女人的占卜,而去諾曼底的城堡去追尋答案。
在這座古老的城堡里,他們被誤認為日本的裝置藝術家,被奉為上賓。這里又出現諷刺喜劇的橋段,至少我在場景的有縫銜接中,再次調度情緒勉力跟上。城堡里有一個湖,據說能看到自己,5號病人看到了湖面上一個男人朝他開槍。此前,他還看到過一個穿著旗袍的女人如幽靈般走過。最終,5號病人通過城堡前任主人——伯爵與夫人的畫像,把故事/夢境的線索拉回中國。5號病人告別江紅,在上海找到了畫中的女主人,一位近百歲的老人——顧香蘭。
到這兒,作品的上本才結束,作為女主角的顧香蘭還沒有正式出場。醫生、5號病人、江紅都一再通過講述+演繹的方式,讓觀眾進入其敘事情境里。環形舞臺,構成四個不同的部分,移步換景的方式也許讓蓮花池座的觀眾身臨其境,但對人數眾多的外場觀眾實在不友好。每當在邊臺表演,外場觀眾就被迫看屏幕,一下子從踢出沉浸感。
之所以說下本更優秀,是因為終于集中講了顧香蘭一個人的故事。又是講述+演繹的方式。從顧香蘭是上海灘的名妓,遇到真心愛她的公子王德寶。不料又被法國外交官亨利伯爵愛上,伯爵不惜拋妻棄子迎娶顧香蘭。于是,先在上海灘的風月場所,上演了一出悲歡離合。
接著又是顧香蘭到法國當起了伯爵夫人,她開始學畫,融入了巴黎的現代派,她成了沙龍里的人物,和野獸派、超現實主義藝術家、激進左派混跡一處。這種追求自由的瘋狂,也讓她和保守的貴族丈夫產生了矛盾。最終,絕望的丈夫設計金蟬脫殼,改名換姓離開法國,她變得窮困潦倒,成了清潔工和保姆。住進了巴黎的一間7層小公寓。沒錯,就是江紅住的那間。兩人的命運在此刻才有了映射。
戲劇里設置了大量略顯冗余的情節,比如她在當清潔工的時候,二戰爆發和結束,大歷史一帶而過。勝利的時候,人們歡慶后留下的彩帶,卻需要她來打掃,導演還專門設置了一個扔彩帶讓她打掃的情節,在我看來就有“注水”的嫌疑,這類細節在整部劇中并不鮮見。
再后來,她給人做幫傭,偶然間發現了隱姓埋名的伯爵回到法國。她想報復,但從南非回到巴黎的伯爵已經身患癌癥。她在困窘之下,又遇到了當年的公子王德寶,這個白月光追尋了她20年,如今成了大老板,要帶她回國。在回國前,她去見了臨終的伯爵,恩怨情仇,就此翻篇。
她回到了上海,熬過了漫長的時光。在臨終前,向5號病人講述了自己的人生。
我能感受到賴聲川想通過細節建立人物勾連的雄心,但這種勾連僅限于符號化的層面。譬如湖面上5號病人看到伯爵開槍,譬如江紅和顧香蘭站在同一個窗前看巴黎,譬如那個講故事的燭臺,作為重要線索貫穿了全劇。但所有人的故事,仍然是離散的。我并非是要一個中心思想式的解讀,但過分跳躍的敘事,臺詞里包含著太多解讀,都讓本該跌宕的全劇顯得疏離和刻意。
再舉個例子,結尾處特別設置了伯爵、顧香蘭、5號病人三張病床的并置,他們一一死去。這種形式感很強的設置,固然顯得精巧,但他們三個角色的人生與情緒難以產生強有力的并置,我的注意力就容易放在三次死亡的形式設計,而非每個角色的人生終章,反而沖淡了我對每個夢境/人生的回味。
其實,顧香蘭的故事和表演都非常精彩,尤其是她褪去衣衫離開妓院、再次褪去衣衫離開城堡的兩場戲,無論群像還是主角都代入感十足。如此精彩的表演,卻被環形舞臺的設置,以及跳進跳出的敘事線索破壞掉,在我看來有點遺憾。
這場馬拉松一樣的話劇結束了,我有過共情時分,但更多時刻只感到冗長。我尊重賴聲川導演在形式上的創新,也喜歡他之前《暗戀桃花源》《寶島一村》等經典作品,但這部《如夢之夢》,我實在喜歡不起來。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.