北京
新詩古譯:
《惜春郎》
——隱括邢之諾《桃色》
作者:劉獻琛
暈紅蘋果原青澀，蕩起夭桃色。
回眸一笑，行云織夢，楊柳殘月。
回首當年成夢靨。一路望南北。
歲月悠、鑄錯堪雕，好望角浮天闕。
另附原詩以共賞:
《桃色》
作者:邢之諾
（舊作）
這麼多年，你未成為羅丹；
天各一邊，我亦塵封畫板。
你長吁短嘆，
親手謀殺了自己的預言；
我恬淡如水，
你猜著前面猜不著后面。
瞧，我的另一支筆，
依舊畫出那個年輕多雨的夏天。
——你打窗外走過，
燦然回眸含一笑，
暈紅一顆淡綠色的青蘋果。
飄落、飄落，
蕩起一季桃色。
潑出一厥“楊柳岸，曉風殘月”，
陪我織夢行云，
乘風破浪，一路望斷南國北國。
任歲月把我涂成，
一個色彩斑斕的調色盒；
任命運在人生的，
十字路口砌一個好望角。
讓時光中的籠中獸一次次咆哮故國：
——不要逼我！
這只是個年少輕狂的錯；
讓今宵明暗交界線的看客幽默評說：
——不必自責！
或許是另種形式的雕琢。
劉獻琛：男。籍貫山東。黨校歷史學教授。1995年以來曾在《中華詩詞》、《光明日報》、《詩刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國韻文學刊》以及省級詩詞學會刊物發表作品700余首。
邢之諾：女。祖籍南陽，現居北京。齋號“冷逸軒” 。中華詩詞學會會員、作家、詩人、音樂評論者、朗誦者、美國FENIX360（霏尼克斯）全球藝術大使。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
