國家大劇院原創(chuàng)話劇《雨燕》聚焦古建測繪 | 唐凌編劇&方旭導(dǎo)演

國家大劇院首部聚焦北京中軸線的原創(chuàng)話劇《雨燕》，將于今年1月31日至2月3日迎來世界首演。該劇以1939年抗戰(zhàn)時(shí)期的北平為背景，講述以建筑師張鏑為首的青年測繪隊(duì)，在淪陷區(qū)秘密開展古建筑測繪、守護(hù)中華文明火種的動(dòng)人故事，是國內(nèi)首部為紀(jì)念北京中軸線申遺成功而創(chuàng)排的舞臺(tái)作品。

2026年1月9日上午，國家大劇院原創(chuàng)話劇《雨燕》新聞發(fā)布會(huì)在國家大劇院新聞發(fā)布廳舉行。國家大劇院黨組成員、院領(lǐng)導(dǎo)李勁，《雨燕》編劇唐凌、導(dǎo)演方旭、舞美設(shè)計(jì)王琛、作曲呂亮，以及演員代表郭爍杰（飾張鏑）、孫立石（飾黎阡陌）出席并發(fā)言。劇組全體主創(chuàng)及演員齊聚現(xiàn)場，共同揭開了這部作品從創(chuàng)作立意到舞臺(tái)呈現(xiàn)的完整歷程。

創(chuàng)作溯源：烽火歲月里的中軸線守護(hù)

話劇《雨燕》的創(chuàng)作，植根于一段值得銘記的真實(shí)歷史。抗戰(zhàn)前期，梁思成先生與營造學(xué)社的同仁在艱苦環(huán)境中堅(jiān)持對(duì)中國古建筑進(jìn)行系統(tǒng)性測繪與研究，并提出“中軸線”理念，將建筑保護(hù)提升到文化傳承的高度，奠定了我國建筑文化遺產(chǎn)保護(hù)的學(xué)術(shù)基石。日據(jù)時(shí)期的北平，一批文保學(xué)者歷時(shí)近四年，對(duì)中軸線北起鐘鼓樓、南至永定門的所有重要建筑進(jìn)行了全面測繪，繪制出704幅實(shí)測圖紙，成為北京建城史上第一次也是唯一一次運(yùn)用現(xiàn)代測繪技術(shù)對(duì)中軸線古建筑群的完整記錄。

2024年7月27日，“?北京中軸線”被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，這批珍貴的測繪圖紙作為重要的歷史文獻(xiàn)依據(jù)，為其成功申遺作出了不可替代的貢獻(xiàn)。該劇不僅是國內(nèi)首部為紀(jì)念北京中軸線申遺成功而創(chuàng)作的舞臺(tái)力作，也是國家大劇院首部涉及建筑測繪這一專業(yè)領(lǐng)域的話劇，是一次深挖中軸線文化內(nèi)涵的生動(dòng)實(shí)踐。

以此為切入點(diǎn)，話劇《雨燕》在尊重歷史事實(shí)的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了豐富的藝術(shù)加工，講述了一支由建筑系學(xué)生組成的青年測繪隊(duì)，在淪陷區(qū)的暗夜里，用測繪的畫筆代替刀槍，秘密丈量著故宮的每一根梁柱、每一片磚瓦。四年時(shí)間，他們把紫禁城的靈魂畫進(jìn)圖紙，也把中軸線所承載的民族智慧銘刻進(jìn)歷史，塑造出一組閃耀著人格光輝的群像。

該劇以“雨燕”為名，既源于這一物種與北京城深厚的歷史淵源——它自元大都起便棲居于古建之上，被譽(yù)為“樓燕兒”，其形象曾化作奧運(yùn)吉祥物“妮妮”，是北京中軸線上的“精靈”。更重要的是，雨燕“永不停歇、執(zhí)著歸巢”的生命狀態(tài)——每年往返約三萬公里，因生理結(jié)構(gòu)無法落地，一生幾乎持續(xù)飛翔。這種姿態(tài)，正象征了劇中那群在抗戰(zhàn)烽火中默默測繪中軸線古建、守護(hù)文明根脈的青年。

國家大劇院黨組成員、院領(lǐng)導(dǎo)李勁在發(fā)言中闡述該劇的創(chuàng)作初衷時(shí)指出：“國家大劇院精心創(chuàng)排話劇《雨燕》，力求通過戲劇語言，將這部深刻詮釋‘文化抗戰(zhàn)’內(nèi)涵與時(shí)代回響的作品搬上舞臺(tái)。一方面，著力呈現(xiàn)測繪工作的嚴(yán)謹(jǐn)與艱辛，傳遞行業(yè)背后的人文溫度與歷史重量；同時(shí)，也深入刻畫那一代青年在動(dòng)蕩歲月中的信仰選擇與精神成長。”

求實(shí)之路：在磚石榫卯間走近歷史的溫度

《雨燕》匯集了國內(nèi)頂尖創(chuàng)作力量。由編劇唐凌執(zhí)筆，劇本歷經(jīng)三年打磨而成，導(dǎo)演方旭傾情執(zhí)導(dǎo)，特邀舞美設(shè)計(jì)王琛、多媒體設(shè)計(jì)張世騫、燈光設(shè)計(jì)劉釗、作曲呂亮、音響設(shè)計(jì)王子春等行業(yè)精英，聯(lián)袂國家大劇院服裝設(shè)計(jì)寧芳國、化裝設(shè)計(jì)林穎、道具設(shè)計(jì)王偉君等專業(yè)人才共同投入創(chuàng)作。

在籌備階段，劇組開展了系統(tǒng)深入的前期調(diào)研。團(tuán)隊(duì)先后赴天津大學(xué)追溯“營造學(xué)社”的歷史源流，在建筑學(xué)院專題檔案展中觀摩測繪流程，并在師生指導(dǎo)下親身體驗(yàn)實(shí)地測繪，沉浸式完成“測繪人”的身份實(shí)踐。隨后，劇組深入故宮采風(fēng)，細(xì)致考察“三大殿”與文華殿建筑風(fēng)貌，并與故宮測繪專家深入交流，為角色注入了真實(shí)的歷史溫度與專業(yè)根基。

編劇唐凌分享了劇本創(chuàng)作的理念以及“雨燕”這一核心意象的象征意義。她指出，“雨燕”作為北京中軸線的生態(tài)符號(hào)，其不停飛翔、年復(fù)一年歸巢的習(xí)性，隱喻了抗戰(zhàn)時(shí)期青年測繪者堅(jiān)守文明根脈的風(fēng)骨，也呼應(yīng)著今日中國永不停步、自強(qiáng)不息的時(shí)代姿態(tài)。話劇《雨燕》特別刻畫了這群年輕人以“底線思維”守護(hù)“中軸線”上文明根脈的壯舉。“雨燕精神”是對(duì)文化遺產(chǎn)的執(zhí)著守護(hù)，也是在逆境中奮起的精神象征。

導(dǎo)演方旭詳細(xì)介紹了全劇的排演思路與藝術(shù)構(gòu)想，并對(duì)該劇首演寄予深厚期望。他表示，話劇《雨燕》雖以歷史題材為底色，卻具有強(qiáng)烈的當(dāng)下共鳴。他指出：“中國人的建筑邏輯是從‘定中’開始——畫方取對(duì)角，中心自現(xiàn)，進(jìn)而筑房、建城、立國。” 該劇將抽象的文化精神轉(zhuǎn)化為可感知的舞臺(tái)呈現(xiàn)，成為一部“非常值得、非常可人疼”的舞臺(tái)作品，讓觀眾在觀劇過程中，自然而然地走近中軸線、理解傳統(tǒng)建筑，并感受其中承載的天、地、人與家國關(guān)系。

舞美設(shè)計(jì)王琛展示了舞臺(tái)設(shè)計(jì)圖，并分享他將古建筑語匯轉(zhuǎn)化為舞臺(tái)視覺語言的實(shí)踐。通過在舞臺(tái)上呈現(xiàn)一比一的古建構(gòu)件，融入圖紙、線稿等視覺符號(hào)，結(jié)合光影與繪畫手法，將琉璃、灰摹、線稿層層轉(zhuǎn)化，構(gòu)建虛實(shí)相生的視覺敘事。作曲呂亮此次為《雨燕》創(chuàng)作的音樂兼具歷史厚度與精神溫度，既展現(xiàn)宏觀的文化傳承，亦聚焦個(gè)體命運(yùn)。他現(xiàn)場展示了話劇《雨燕》的主題曲小樣片段，為這部以古建測繪為背景的話劇作品注入深沉而動(dòng)人的聽覺靈魂。

▲話劇《雨燕》舞美效果圖

合力鑄戲：以專業(yè)匠心筑就舞臺(tái)史詩

《雨燕》是繼《烏鴉與麻雀》《嫌疑人福爾摩斯》《傲慢與偏見》等之后，由國家大劇院戲劇演員隊(duì)傾情呈現(xiàn)的又一部原創(chuàng)作品。該劇特別邀請(qǐng)來自多家文藝院團(tuán)、戲劇機(jī)構(gòu)與藝術(shù)院校的優(yōu)秀演員，聯(lián)袂國家大劇院戲劇演員隊(duì)的骨干力量，共同傾力打造這部彰顯民族精神、傳承文化遺產(chǎn)的舞臺(tái)藝術(shù)精品。

演員代表郭爍杰與孫立石結(jié)合前期赴天津大學(xué)建筑學(xué)院及故宮調(diào)研的經(jīng)歷，分享了角色塑造的感悟。郭爍杰在古建測繪的細(xì)節(jié)中找到了角色精神的根基，孫立石則在行走中軸線的過程中感受到古今共鳴。他們共同認(rèn)為，演繹這段歷史不僅是藝術(shù)創(chuàng)作，更是一次喚醒文化自信、傳遞民族精神的使命。

在藝術(shù)呈現(xiàn)上，《雨燕》通過戲劇化的手法，對(duì)《營造法式》中所蘊(yùn)含的傳統(tǒng)智慧進(jìn)行生動(dòng)解讀與藝術(shù)破譯，深刻揭示了中國古建筑中承載的營造哲學(xué)與精神內(nèi)涵，在方寸舞臺(tái)間彰顯出深厚的文化底蘊(yùn)與文化自信。

話劇《雨燕》不僅是對(duì)北京中軸線文化遺產(chǎn)的藝術(shù)致敬，更是一次關(guān)于文明傳承、精神堅(jiān)守的深刻表達(dá)。正如一生都不落地的雨燕在暴風(fēng)雨中倔強(qiáng)飛翔，這群年輕人也在至暗歲月里，守護(hù)著文明不滅的微光。國家大劇院以原創(chuàng)舞臺(tái)精品帶領(lǐng)觀眾回望一段不應(yīng)被遺忘的歷史，激發(fā)當(dāng)代人對(duì)文化遺產(chǎn)的珍視，在歷史與藝術(shù)的交織中，完成一場跨越時(shí)空的文明對(duì)話，實(shí)現(xiàn)一次抵達(dá)心靈的精神共鳴。

劇情簡介

1939年，以建筑師張鏑為首的測繪隊(duì)在淪陷區(qū)秘密發(fā)起北平中軸線古建測繪行動(dòng)。危機(jī)始于鼓樓夜測，張鏑目睹古建損毀，堅(jiān)信圖紙是重生的火種。在夜測失敗的情況下，他不得已假意投靠漢奸黎阡陌，在司徒先生的支持和地下黨員秦驍?shù)呐浜舷拢M建測繪隊(duì)，帶領(lǐng)隊(duì)員們從文華殿到太和殿，一寸寸丈量紫禁城，青年建筑師于危城下漸漸成長。

測繪不僅是技術(shù)難題的挑戰(zhàn)，更是艱苦環(huán)境對(duì)意志的考驗(yàn)。在日復(fù)一日的枯燥工作中，他們發(fā)現(xiàn)了《營造法式》的奧秘，從機(jī)械記錄升華為對(duì)中國古建筑的深層認(rèn)識(shí)。淪陷區(qū)的堅(jiān)守，凸顯了個(gè)人命運(yùn)與國難的交織，金毓燕貴族出身卻追求進(jìn)步，李津洋天生恐高最終戰(zhàn)勝自己，鄧渝聲家破人亡但依然堅(jiān)守，龐公公從王朝衛(wèi)道士轉(zhuǎn)變?yōu)槲拿餮车勒撸就较壬热瞬邉澱婕賵D紙計(jì)謀，險(xiǎn)中求生。

四年多的艱苦測繪，終于迎來了勝利時(shí)刻，圖紙已悄然轉(zhuǎn)移，成為文明重建的種子。亂世之中，這不僅是一次對(duì)北平中軸線的搶救性保護(hù)，更是一場民族精神的自救，每一筆記錄都是對(duì)侵略者的抵抗，每一次堅(jiān)持都讓文明薪火相傳。

主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)

出品人：王 寧

藝術(shù)總監(jiān)：徐曉鐘

總制作：趙海英、朱敬、王誠、張堯、

管建波、馬榮國、王斑、李勁

總監(jiān)制：李勁

編劇：唐凌

導(dǎo)演：方旭

舞美設(shè)計(jì)：王琛

多媒體設(shè)計(jì)：張世騫

燈光設(shè)計(jì)：劉釗

服裝設(shè)計(jì)：寧芳國

化裝設(shè)計(jì)：林穎

作 曲：呂亮

音響設(shè)計(jì)：王子春

戲劇構(gòu)作：陳慶、郭奕雯

演員信息（按照出場順序）

張鏑：郭爍杰*

秦驍：張學(xué)文*

江慎之：景松濤

曹陽：李召洋*

嗣明：田韌

黎阡陌：孫立石*

李津洋：張子祥

孔文瀚：朱宣穎

鄧渝聲：徐鄭昱霖

馮滿田：郎英博*

魏子衿：姚丁之*

高瑞弦：任岳彬

金毓燕：王紫琪

趙鴻鳴：張皓倫

周裕谷：呂宜霖

龐公公：凌云

森田修一：李金哲

*為國家大劇院戲劇演員隊(duì)演員

國家大劇院原創(chuàng)話劇《雨燕》

演出信息

演出時(shí)間

1.31-2.3 19:30 / 2.1 14:30

演出地點(diǎn)

國家大劇院· 戲劇場