當地時間1月12日,第十六屆匈牙利布達佩斯國際馬戲節閉幕式暨頒獎演出舉行,經中國雜技家協會選送,由首都文化科技集團旗下北京演藝集團中國雜技團、北京市雜技學校共同創作和制作的兩個原創節目——《時間-地圈》與《天邊的光-滾杯》,以絕對優勢問鼎本屆賽事“最高金獎·評委會大獎”。
![]()
中國駐匈牙利大使龔韜、匈牙利外交與貿易部雙邊關系國務秘書格拉爾卡·伊勒斯,以及來自世界各地的藝術家、演出商及演出經紀人出席并觀看了閉幕式。本次參賽由中國雜技團有限公司(北京市雜技學校)黨委書記、董事長王振嶺帶隊,董事、總經理李馳應邀擔任本屆賽事國際評委,創意總監孫力力作為重要嘉賓應邀出席活動。
布達佩斯國際馬戲節創辦于1996年,每兩年舉辦一屆,是全球最具影響力的權威行業賽事之一。“最高金獎·評委會大獎”是該藝術節秉持“寧缺毋濫”的原則,對品質卓越的稀缺藝術作品進行非連續設置的最高獎,只有在藝術節上出現了超越常規“優秀”金獎的精品,且經評委會討論并一致同意后,才予以頒發這一“含金量”最高的獎項。
![]()
本屆藝術節有來自20多個國家和地區的200多名藝術家參加角逐,競爭激烈。在頒獎典禮上,《時間-地圈》與《天邊的光-滾杯》的名字被接連宣讀,“雙星閃耀”無疑也是對藝術精品的至高褒獎,更成為中國雜技團“金牌榜”上的第77枚金獎榮譽,為中國雜技團的2026年,書寫下火紅又充滿希望的開篇。
此次征服世界舞臺的兩個獲獎節目,以截然不同的肢體語言,展現了當代中國雜技的深度與溫度。《時間-地圈》在創作上完成了一次成功的“國際轉譯”。它將深邃的“天人合一”中國宇宙觀,與極具現代感與時尚氣質的視覺節奏相結合。節目超越了傳統“鉆圈”的技藝框架,通過極簡而富有張力的舞臺設計、充滿未來感的肢體語言,將循環往復的時間哲學,轉化為一種跨越文化壁壘的通用美學。這不僅是技藝的展示,更是中國文化在當代語境下,一種自信、時尚且充滿思辨性的國際表達。
![]()
《天邊的光-滾杯》則是一首凝結了集體智慧與深厚功力的視覺抒情詩。節目背后,匯聚了中國雜技團強大的創作力量:在主創團隊的悉心指導下,該節目以創新裝置設計推動傳統“滾杯”技藝走向了新境界——讓經典軟功綻放情感之花。舞臺化作晨曦中的草原,一對小姐妹通過不斷疊加的技藝、平穩放置的玻璃杯,細膩演繹了親情的動人詩歌。技藝的精準與情感的純粹在此交融,觸動了不同文化背景觀眾心中最柔軟的共鳴。
![]()
叩問宇宙時空,映照人間溫情,兩個節目不斷刷新著中國雜技團藝術品牌的國際形象,在征服專業評委與觀眾的同時,亦獲得了來自多個國家演出商的青睞與邀約。藝術節閉幕式上,中國雜技團有限公司、北京市雜技學校與匈牙利國家馬戲藝術中心、布達佩斯馬戲藝術和當代舞學院共同簽署了四方戰略合作協議。“中國雜技團歐洲演藝基地”也隨著戰略簽約的達成而成功落地布達佩斯,這不僅是中國雜技團國際業務模式轉型升級的全新開啟,更是推動企業戰略升級轉型、提升國際影響力的里程碑事件。
文/北京青年報記者 郭佳
編輯/劉忠禹
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.