書名:《巴黎倫敦落魄記》
作者:喬治·奧威爾
譯者:陳超
出版社:上海譯文出版社
![]()
啊啊啊,太惡心了。
面包柜長滿蟑螂;直接用手拍牛排,手指品嘗肉汁,然后這盤牛排再端給顧客;負(fù)責(zé)端盤的服務(wù)員用他們那擺弄過頭發(fā)的臟手指浸在肉汁里。
并且,越是貴的食物,越不干凈。
幸好讀這些內(nèi)容是凌晨,要是吃飯前看到,真就吃不下去飯。
不可思議的是,“X酒店卻位列巴黎最昂貴的十來座酒店之一”,顧客付出不菲的價(jià)格,享受到的餐食確是如此之令人咂舌。
奧威爾的同事瓦倫蒂說他曾經(jīng)5天沒有吃過飯。
我們現(xiàn)在很多人雖然日常說自己窮,但實(shí)際上還真沒窮到這本書中提到的這樣,很少有人幾天一點(diǎn)東西沒吃。
他們是真沒轍,就像瓦倫蒂說的,連面包屑都沒得吃。
餓肚子的感覺相當(dāng)難受。
“我只能躺在床上,日漸憔悴消瘦,看著天花板上臭蟲橫行。我只剩下五分錢,東西都當(dāng)?shù)靡桓啥簟!?/p>
這本書多次提及當(dāng)鋪,當(dāng)沒飯吃時(shí),身邊但凡值點(diǎn)錢的東西都拿去當(dāng)?shù)簟?/p>
現(xiàn)在其實(shí)還有當(dāng)鋪,團(tuán)子之前不知道什么時(shí)候在大街上看到過,只不過,如今的當(dāng)鋪不是什么東西都能當(dāng)。
書里還寫了一個(gè)故事,查理和伊婉妮在一起,有一次兩個(gè)人三天沒吃東西。
查理想到一個(gè)不工作也能吃飽飯的主意,讓伊婉妮假裝懷孕,然后去公立婦產(chǎn)科醫(yī)院,醫(yī)院會(huì)給孕婦食物吃。
當(dāng)然,法國政府這么做本質(zhì)是為了鼓勵(lì)生育而實(shí)行的政策。
估計(jì)也是餓到不行,查理帶著伊婉妮(假扮孕婦)去了醫(yī)院,醫(yī)院給伊婉妮準(zhǔn)備了豐厚的食物。
伊婉妮除了自己吃得飽飽的,還帶回一些面包給查理。
一年之后,兩個(gè)人在路上偶遇醫(yī)院護(hù)士長,護(hù)士長詢問他們孩子的情況,查理面不改色的撒謊說生了一對雙胞胎。
團(tuán)子又有點(diǎn)慶幸這一切是假的,只是為了騙吃騙喝,假如真生下孩子,他們這種情況又該如何養(yǎng)育孩子。
至于這種行為道德與否,當(dāng)一個(gè)人幾天吃不上飯,餓得不行的時(shí)候,很難去考慮道德。
有句話說得好,倉廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱。
很多時(shí)候,素質(zhì)和文明是建立在吃飽飯這個(gè)基礎(chǔ)之上的。
這本書里的窮人是真正意義上的窮,不是我們平時(shí)調(diào)侃式的窮。
已經(jīng)看到不止一個(gè)人幾天都沒吃過任何東西,窮的滋味并不好受。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.