重慶
據(jù)日媒報(bào)道，在英國(guó)等國(guó)廣泛使用的《牛津英語(yǔ)詞典》在去年12月的修訂中，新增了11個(gè)源自日語(yǔ)的詞條。除了因日本漫畫(huà)、動(dòng)畫(huà)全球流行而傳播開(kāi)來(lái)的“妖怪（yokai）”、“先輩（senpai）”等詞匯之外，隨著環(huán)保意識(shí)的提高，“もったいない（浪費(fèi)，mottainai）”也被收錄其中。
此外，“PechaKucha”也被新增收錄。據(jù)發(fā)行方英國(guó)牛津大學(xué)出版社介紹，在英語(yǔ)圈，該詞指節(jié)奏快速的演示形式，最早于2003年被記錄。
關(guān)于“mottainai（浪費(fèi)）”，該出版社解釋稱(chēng)：“它表達(dá)了對(duì)無(wú)禮、浪費(fèi)行為的遺憾或責(zé)備之情，如今在環(huán)境問(wèn)題討論中尤為重要。”
2004年首位獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)的環(huán)境領(lǐng)域工作者、肯尼亞已故的旺加里·馬塔伊在訪(fǎng)日時(shí)了解到該詞并深受觸動(dòng)，隨后倡導(dǎo)了呼吁資源有效利用的“MOTTAINAI運(yùn)動(dòng)”。
此次新增的詞條還包括：筆刷鋼筆（brush pen）▽驛傳（Ekiden）▽情人旅館（love hotel）▽薙刀（Naginata）▽煎餅（senbei）▽衛(wèi)洗麗（Washlet）▽白色情人節(jié)（White Day）。
該詞典幾乎每年都會(huì)增加日語(yǔ)來(lái)源的詞條，目前收錄約600個(gè)。近年來(lái)，詞典與東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授等合作進(jìn)行了選詞。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
