![]()
參考消息網(wǎng)1月20日報道 肯尼亞《民族報》網(wǎng)站1月8日發(fā)表題為《追夢中國:肯尼亞青年的遠方故事》的文章,作者是丹尼爾·奧蓋塔。全文摘編如下:
有人放棄了自己光鮮的職業(yè);有人正處于青春期后關(guān)鍵而脆弱的年紀;還有人收拾行囊,離開了自己已經(jīng)習慣的生活。
他們只為追尋一個夢想,來到距離家鄉(xiāng)幾千公里的異國他鄉(xiāng),獨自面對未知的生活。
在中國的繁華都市上海、武漢、北京、南京和廣州,數(shù)百名肯尼亞青年正默默構(gòu)建著全新的學術(shù)與職業(yè)生涯。豐厚的獎學金、具有全球競爭力的學習項目、先進的研究設(shè)施以及對未來的憧憬,吸引著他們來到中國,成為塑造肯尼亞與中國教育紐帶的新興力量。
然而,在光鮮亮麗的機遇背后,也潛藏著復雜的現(xiàn)實:文化適應(yīng)、學業(yè)壓力、孤獨感,以及日常生活的種種挑戰(zhàn)。
卡托米·尼亞維拉:開啟成年生活的新征程
對20歲的卡托米·尼亞維拉來說,來華留學意味著踏上全新的大陸,開啟成年生活的征程。“我來到一個遠離父母的國家,體驗成年人的生活。”
剛滿18歲,卡托米就收拾行囊,來到了中國。她現(xiàn)在是湖北工業(yè)大學建筑系的一名本科生。
她現(xiàn)在已經(jīng)獲得了全額獎學金,并形容這是“一個真正意義上的天賜良機。機遇就這樣從天而降,然后我就來到了這里”。
她仍清晰地記得機會之門打開的那一刻。她解釋說,自己是在追隨父親的腳步。
“我的父親是一位自由建筑師,他的客戶大多是中國人。他的一位客戶分享了申請鏈接,然后我幸運地獲得了獎學金。”
她說,在中國的生活比她想象的還要美好。“中國的生活棒極了。我沒什么可抱怨的。除了天氣,我沒有感受到任何文化沖擊。這里的夏天太熱,冬天又非常寒冷。”
最讓她驚訝的是她所感受到的溫暖接納,“實際上,他們真的很欣賞你。中國人非常熱情好客”。
她開玩笑說,真正的沖擊可能會發(fā)生在學業(yè)結(jié)束回國時,“我回國時可能會感受到文化沖擊。這里簡單且純粹的生活是無與倫比的。而且這里非常安全”。
甚至在登機前,她就已經(jīng)開始學習漢語。卡托米2022年高中畢業(yè),利用間隔年學習音樂和漢語。不過她坦言,直到踏上湖北土地她才真正開始“認真”學習,但這份熟悉感幫了大忙。
如今幾個月過去,她已經(jīng)能讀寫漢字了。“我的漢語水平有了很大的提高,我為此感到自豪。”
盡管如此,故鄉(xiāng)仍然遙遠。她想念家鄉(xiāng)的一切:她最好的朋友、她的社交圈,以及家鄉(xiāng)原有的生活節(jié)奏。每當這種時刻,她就會求助于母親。
她說:“我就給我媽媽打電話,她會告訴我所有的‘茶’(八卦),我則跟她聊聊這里的生活,心情立刻就會好很多。”
她覺得中國的教育體系令人耳目一新。她說,這種模式鼓勵學生走出課堂,積極參與課外活動,其重要性不亞于學術(shù)學習。
但最讓她著迷的仍然是她的專業(yè)領(lǐng)域。“我對這里的建筑體系感到驚嘆。我想知道我們需要多久才能達到這種水平……來華留學是一次開闊眼界的經(jīng)歷。”
亨普斯通·馬邦加:中國教育讓我受益良多
卡托米的求學之路才剛剛開始,有人則即將完成學業(yè)。
亨普斯通·馬邦加在中國的學業(yè)生涯已進入最后階段。自2023年9月起,他一直在湖北大學攻讀課程與教學論碩士學位。
兩年前,他在肯尼亞當?shù)匾患胰請笊吓既豢吹揭粍t招生廣告,由此開啟了他的求學之旅。他申請并被錄取,與其他58名肯尼亞人一同前往中國的高校深造。他稱這次機會是“改變?nèi)松钡膶W術(shù)進階契機。
初到中國時,一切對他來說都十分陌生:語言、氣候、食物等等。此外還有遠離家鄉(xiāng)所帶來的孤獨感,“這確實考驗?zāi)憬慌笥训哪芰Α薄?/p>
他說,這里的學術(shù)體驗與他以往的經(jīng)歷截然不同。中國的教育體系要求嚴謹自律,時間管理至關(guān)重要。
作業(yè)繁多,課堂互動頻繁,而且最重要的是,國際學生必須學習漢語,漢語的教學和考核方式與其他課程一樣。他指出,這里的教學是“以學生為中心,而不是像在家鄉(xiāng)那樣以教師為中心”。
馬邦加說:“有獎學金的學生會享受政府提供的生活津貼。”
如今,站在兩年求學旅程的終點,他確信這段經(jīng)歷塑造了更好的自己。他說:“得益于這里嚴謹?shù)慕逃覟槲磥砩钭龊昧顺浞譁蕚洹!?/p>
安德烈亞·納姆萬巴:完全沉浸在中國文化中
安德烈亞·納姆萬巴曾是一名教師,2016年來到上海學習漢語,之后便再未離開。他熱愛中國文化,完全沉浸其中。在為期一學期的獎學金項目結(jié)束后,他選擇留下來并自費繼續(xù)學業(yè)。
他專攻漢語方向,系統(tǒng)修完所有級別課程后又攻讀了碩士學位,如今即將完成新媒體研究的博士學位。
此后,他將舉家遷往上海。納姆萬巴表示:“就適應(yīng)而言,一切都還好,畢竟我會說中文。”
“上海是一座非常國際化的城市。無論何時何地,你都會感到安全。這種安全感讓生活變得輕松。至于飲食和其他方面,可以逐步適應(yīng)。”
他覺得中國的生活非常便利,因為“只需輕觸屏幕,就能解決任何問題”。
對他而言,適應(yīng)新環(huán)境的關(guān)鍵在于調(diào)整心態(tài),當然還有“一個可靠的支持系統(tǒng),我的家人就是這樣的存在。此外,學校也提供了支持”。
但有些時候,他還是會想念肯尼亞的一些東西,比如“走進教堂,盡情放聲歌唱”。然而,想到回國,他心情有些復雜。
“我有時想念肯尼亞:天氣、食物和人們,最重要的是那里的文化和肯尼亞人堅韌不拔的精神。”
“但有些東西我一點也不懷念,比如在內(nèi)羅畢走路時總要擔心人身安全,因為很容易被搶劫……還有其他弊病。”
內(nèi)羅畢大學校友、現(xiàn)就讀于上海交通大學的他在親歷過肯尼亞和中國的教育體系后表示,“兩者幾乎無可比性”。
他說:“這里的學習深入透徹,不僅注重成績,更著眼于解決現(xiàn)實問題。”
埃達·蘇爾:我想置身全球創(chuàng)新中心
和納姆萬巴一樣,埃達·蘇爾選擇來華留學也受到多重因素影響。
首先是肯尼亞莫伊大學的孔子學院。那是她最初了解中國、漢語和中國文化的地方。其次,中國高校在全球享有卓越聲譽。中國在工程與應(yīng)用科學領(lǐng)域的成就更令她心馳神往。
蘇爾解釋說:“學習中文讓我有機會參加夏令營項目,走訪中國的多個城市。當我完成電氣與電子工程學士學位后,我獲得了孔子學院的獎學金,這使我得以來到中國。”
“我選擇攻讀人工智能方向,因為中國在人工智能領(lǐng)域遙遙領(lǐng)先,我想置身于創(chuàng)新中心。大規(guī)模人工智能應(yīng)用、數(shù)據(jù)驅(qū)動技術(shù)以及政府支持的各項舉措都在飛速發(fā)展,中國已成為世界領(lǐng)先國家之一。”
她的來華求學過程十分順利。莫伊大學孔子學院的中國教師協(xié)助她完成了申請及相關(guān)文件準備工作,使她得以進入東華大學學習漢語,并在之后獲得信息與通信工程碩士學位。
她自幼便對數(shù)學和科學抱有濃厚興趣,在整個求學過程中,尤其是高中階段,這些學科始終是她的強項。隨著學業(yè)的深入,她對如何利用計算機解決復雜的現(xiàn)實世界問題,特別是科學和工程領(lǐng)域的問題,產(chǎn)生了濃厚的興趣。
她解釋道:“當我決定從事研究工作時,計算機科學對我來說是不二選擇。個人興趣與學科優(yōu)勢的結(jié)合,使我選擇在上海大學繼續(xù)攻讀計算機科學博士學位。”
身為肯尼亞人,她坦言文化沖擊層出不窮,“首先是飲食差異”。留學期間,她也會不時想念自己的家鄉(xiāng)。為緩解思鄉(xiāng)之情,她積極融入在華的肯尼亞社群。
蘇爾說:“僅在上海,就有大約100名肯尼亞學生,而在上海工作的肯尼亞人幾乎是這個數(shù)字的兩倍。我參加并組織在上海和其他城市的肯尼亞主題活動,只是為了感受家鄉(xiāng)的氛圍,我們一起享用肯尼亞美食,懷念肯尼亞文化,也相互問候關(guān)照。”(編譯/張琳)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.