資訊有故事丨“合作工廠意味著穩定和希望” 一位剛果（布）工匠的中國情緣

從一個留學中國的夢想到一座工廠的重生，從一個家庭的改變到一個社區的繁榮，他的經歷是中非命運共同體的具象化體現。

作為首批剛果（布）赴華留學生，翁東戈的人生軌跡恰如一座架設在剛果河與長江之間的橋梁，見證著中剛友誼源遠流長，代代相傳。

在剛果（布）的布恩扎省魯特特鎮，剛果(布)新水泥公司的機器轟鳴聲日夜不息。2002年，在中國路橋工程有限責任公司與剛果（布）政府的攜手合作下，這座始建于1967年的水泥廠開始重煥生機。

翁東戈：我今年59歲，大家都喊我“老翁”。1988年，我作為剛果（布）首批留學生遠赴中國求學，在天津大學學了電氣與自動化專業。

2003年，翁東戈擔任剛果（布）新水泥公司第一批本土技術翻譯。剛入職時，這份工作對翁東戈而言，是挑戰更是機遇。他雖是電氣專業出身，卻對水泥生產領域一無所知。關鍵時刻，中方技術人員的耐心指導與毫無保留的經驗分享，讓他逐漸撥開迷霧。

翁東戈與同事在廠區合照

翁東戈：我憑借留學獲得的知識與視野，在這家合資的水泥公司找到了工作。我從一名翻譯起步，在中國技術人員的指導和幫助下，邊干邊學，專業技能提高很快。

在朝夕相處的合作中，兩國同事結下了深厚的友誼，這份情誼化作翁東戈前行的動力，支撐著他攻克了一道又一道難關。2012年，由于出色的工作表現，翁東戈被任命為技術副經理，成為廠里第一位進入管理層的一線員工。

翁東戈與同事在工作中

翁東戈：現在我能管理員工，參與協調生產調度。沒有中剛合作的好機遇，就沒有我的今天。

剛果（布）新水泥公司的中方人員認為，“老翁”的職業生涯軌跡深刻詮釋了他從“溝通橋梁”到“技術核心”再到“業務先鋒”的跨越式發展。

翁東戈與同事在工作中，右一為張向洋。

剛果（布）新水泥公司副總經理張向洋：他的專業素養給我留下了深刻印象。尤其是他出色的雙語能力和跨文化理解力，在我們與當地政府、社區進行關鍵溝通時起到了不可替代的作用。

距離水泥廠大門200米處，有一棟翁東戈親手打造的房子，那是他的第一個家。二十多年前，他用在水泥廠工作賺得的第一筆積蓄買下這片土地，一磚一瓦筑起了溫馨的院落。

翁東戈的家

翁東戈：買這塊地時，我有自己的考量：步行五分鐘就能到崗，既能省下通勤時間陪伴家人，又能第一時間處理工廠的突發狀況。

翁東戈與家人們在一起

翁東戈的妻子娜黛芝：我已經習慣了水泥廠的轟鳴聲，它意味著穩定，意味著希望。這座房子的一磚一瓦都見證了這個家庭的成長。閑暇時中國同事偶爾來做客，討論技術問題，也聊家常。這些交往讓我們一家對中國有了更立體的認識，那不僅是工作關系，更是人與人的真誠連接。

翁東戈的妻子娜黛芝

二十多年間，翁東戈見證著水泥廠的產能從年產8萬噸躍升至30萬噸。它就像一塊磁石，吸引著越來越多渴望安穩生活的人們來這里工作，在周邊定居。昔日零星散落的一戶戶農家，漸漸發展成繁榮熱鬧的社區。

翁東戈的鄰居特雷斯

翁東戈的鄰居特雷斯：工廠的產能不斷提升，用工需求越來越大，技術工人、操作員陸續來了，大家開始在這里安家落戶，現在這里面貌都變了。中國企業帶來的不僅是工作機會，還有一種做事方式和文化交流，讓剛果（布）人民和中國文化在這里慢慢融合在一起。

職位的提升，讓翁東戈的收入穩步增長。為了讓孩子們獲得更好的教育資源，2012年，他在布拉柴維爾購置了第二處房產。翁東戈的四個女兒，是他最大的驕傲。

剛果（布）布恩扎省魯特特鎮

翁東戈：這是為孩子們的教育投資。我最大的心愿就是送小女兒去中國留學。中國的發展速度太快了，那里有最先進的技術和最開放的視野，我希望她能像我當年一樣，去中國看看，去學習，將來回來建設我們的國家。

翁東戈的大女兒麗貝卡大學畢業后，毅然回到水泥廠財務部工作。

麗貝卡：我想離爸爸近些，更想守護這份中剛友好的事業。這里是父親工作了半輩子的地方，我親眼見證了他如何在這里實現價值。我也想在這樣的環境里上班。

二女兒和三女兒已經相繼大學畢業，分別打算開一家面包店和發廊。小女兒蕾婭對中國的向往，早就在一首歌里生了根。她總愛循環播放那首輕快的法語歌《如果我去中國》，歌聲里流淌出的故宮、長城，都化作了她心中一幅幅鮮活動人的中國畫卷。

蕾婭：我還想去爸爸去過的天津，爸爸說天津和北京一樣美。

剛果（布）新水泥公司總經理李興濤表示，中剛合資與合作的意義，遠不止于一座水泥廠的重生。

公司生產調度王占云向當地員工傳授工作經驗

剛果（布）新水泥公司總經理李興濤：企業的真正價值不僅在于經濟效益，更在于能否成為員工發展的平臺。當企業能為員工提供穩定的職業發展路徑時，員工就能將這份穩定轉化為家庭發展的基石。希望更多員工像“老翁”一樣，在提升專業技能的同時，也能支持子女接受更好的教育，這才是可持續發展應有的模樣。

圖片由受訪者提供

記者丨周濤

編輯丨孫伶俐

主持丨晁煜

制作丨楊曉蕾

簽審丨安然

監制丨劉軼瑤