外國朋友來賀歲 跨越山海赴新春

來源:人民日報海外版

剪紙《馬到成功》

張標作

“寶馬雕車香滿路”

羅維衛展示自己書寫的春聯。

歲月流轉、周而復始，春節始終是生活里的重要坐標。說來很巧，收到這次稿件邀約時，我恰好就在云南昆明錄制2026“漢語橋”春節聯歡晚會。很高興能成為主持人，以這種特別的方式迎接新年的到來。

幾乎每年新春，我都會有一段難忘的文化體驗與節慶記憶。猶記2024年春節，恰逢“中俄文化年”，除夕那晚我作為受邀嘉賓，在莫斯科市中心見證了俄羅斯史上首屆大型春節慶典，紅彤彤的中國元素年味十足。一年多后，2025年6月，我在北京王府井大街主持莫斯科文化節，看到大批市民觀看俄羅斯芭蕾、品嘗我家鄉的美食，心里滿是欣喜。

這些年，我在俄羅斯、美國都體驗過春節相關活動，寫春聯、吃中餐、發紅包、看本地春晚……當地的節日氛圍幾乎和中國國內一樣濃厚。這種定期舉辦的慶祝儀式，為流淌的日子增添了確定性，也為日常生活抹上了絢麗色彩。我常常想：到底什么是年味？或許，所謂年味兒，就是家人團聚，在陪伴中汲取力量；辭舊迎新，安放過去并重新出發。

2025年，對我而言是極其難忘的一年。我們61名應邀參加2025世界中文大會的青年漢學家，給習近平主席寫信，分享我們從事中國研究的經歷和體會。收到習主席復信時，我格外驚喜，深深感受到海外漢學研究者的事業得到了高度重視。

12年前，我奪得2014“漢語橋”全球外國人漢語大會總冠軍，后來又擔任《世界青年說》節目常駐嘉賓，許多中國朋友從此認識了我。這些年，參與和推動國際交流，我樂在其中。今年，希望有更多機會參與推動。我計劃在美國哈佛大學參加完國際學術會議后，于當地華人區歡度春節。春節、元宵雙節將至，我想起一句自己非常喜歡的宋詞：“寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。”祝愿大家新一年生活滿是這般璀璨風景，精神和物質都能收獲滿滿，得償所愿！

（羅維衛俄羅斯籍青年漢學家 本報記者陳靜文采訪整理）

呼喚每個人回家

2024年春節馬西和家人在河南省商城縣過年時的合影。

我的2025年，很充實。這一年，我在人民日報海外版《青年漢學家“漢學＋青年”》一文中，分享了自己學習中文、研究中國的經歷。同時，我加入了長春師范大學，和同事共同編寫教材、提升學生跨文化交流和國際中文教學能力。我還參加多項交流活動，希望帶動更多阿根廷人進一步了解真實、立體、全面的中國。可以說，這一切都關乎“連接”：與讀者連接、與師生連接、與阿根廷的來訪者連接。

“連接”，也與中國的氣質相符，中國講究人情味，人情味就意味著人之間的“連接”，在中國的10年間，我總能感受到它帶來的溫度。

這其中，最能體會到人與人情感交互的，莫過于春節。作為“洋女婿”，我第一次過春節是在吉林長春，我的岳父岳母家。大年三十，我早早醒來，走進廚房，發現長輩們已經忙開了，洗菜、切配、燉煮……他們看到我，一邊忙活，一邊跟我聊天，還給我解釋春節習俗。到了晚上，我和大家圍坐一起吃年夜飯、看春晚，心與心連在一起，情感凝結到最濃厚的一刻。

我意識到，春節的意義在于呼喚每個人“回家”、把關系“連起來”，它就像一個時間坐標，大家在這個坐標上團聚、問候、更新和承諾……就這樣，我連續在中國過了9個春節。能理解春節的意義，我深感幸運；能切身參與其中，更是幸福。

這些年，我和妻子一起選春聯、貼春聯、每年準備不同的年夜飯。而且就像俗語“過了臘八就是年”說的那樣，臘八一到，我就要開始準備了。我的女兒出生在中國，看著她興奮地期待過年，我特別感動：她是天然的參與者，對她來說春節不是“學來”的，而是“活出來”的。今年，我的母親會到中國來，我希望她也能感受中國春節的年味！

2026年，我的工作分為教學、學術交流，以及翻譯與文學傳播三部分，其實還是與“連接”有關。所以在此，我愿把與之有關的春節祝福送給大家：衷心祝愿中國與拉美在新的一年里交流更順暢、合作更深入：讓更多真實的相遇發生，讓更多善意的對話持續，讓友誼在日常的往來中越走越穩、越走越遠。祝大家新春快樂，平安順遂，馬到成功！

（馬西長春師范大學阿根廷籍教師 本報記者王晶玥采訪整理）

家的味道

顏芯潔（二排左二）和家人過春節的合影。

很快就要到馬年春節了，馬來西亞的節日氛圍也相當濃厚。每年春節，回馬拉西亞和家人團聚都是我雷打不動的儀式，我早就對今年除夕翹首以盼了！

在馬來西亞，許多家庭都會守歲、放鞭炮、吃年夜飯。當然，我們也有自己特色的年俗——例如，街頭巷尾會有好看的高樁舞獅表演，這是馬來西亞華人自創的特色形式，演員身著威猛獅頭，眨眼間飛身上樁，配合著鑼鼓節奏在近2米的高樁上輕巧跳躍，樣子威猛又神氣。

到吃飯時，我們會進行一種叫“撈生”的儀式，大家伙兒圍桌而坐，用筷子攪拌盛有生魚片、腌姜絲、彩色蔬菜絲及醬料的大盤，同時高喊一句句吉祥話。如果你在過年時去餐廳大堂，就會聽到一桌桌此起彼伏的喊叫聲，那場面別提多熱鬧了！

小時候，春節之于我，意味著和兄弟姐妹盡情玩鬧的幸福時光；長大后，當我跨越山海、他鄉求學，春節之于我，意義就更深沉了。有時我會想：現在不像以前，物質生活水平提高了，現代通訊技術也成熟了，為什么人們還要不遠萬里、不辭辛苦地趕回家過年呢？可是，當我從北京返回馬來西亞雪蘭莪州，見到好久不見的爺爺奶奶、叔叔阿姨、兄弟姐妹時，我終于明白：只有回家，才能親眼看到祖輩的皺紋與白發，看到同輩的蛻變和成長，畢竟，面對面的溝通才更能拉近心與心的距離。或許，春節的滋味，就是家的味道吧。

過去的2025，于我而言是十分難忘的一年。很榮幸，這一年我在三里屯街道當國際志愿者的故事登上了海外版。作為馬來西亞旅華學生會的一員，我還參與了許多中國與東盟青年之間的文化交流活動。非常開心，能在北京這樣的國際化大都市，親身參與不同文明的交流互鑒。

這兩年，我感到中國和東盟國家的關系越來越緊密，我身邊更多馬來西亞的小伙伴將中國選為留學和旅游的目的地。前段日子，我趁寒假去哈爾濱玩了一趟，沒想到在東北這么遠的地方，街上都有不少來自馬來西亞的旅游團和散客呢！

2026年，我將繼續投身文化交流的大潮中。在馬年春節到來之際，我恭祝中國朋友和全球華人新年愉快！希望大家的馬年都能像“撈生”這道菜的寓意一樣，風生水起，萬事亨通！

（顏芯潔北京外國語大學馬來西亞籍留學生 本報記者吳雪聰采訪整理）

真正理解了春節的意義

卓文和妻子在黃山歙縣汪滿田村體驗魚燈。

去年，我在安徽黃山經營“卓文的小食堂”、制作臭鱖魚披薩的故事登上了人民日報海外版，我感到非常開心和驚喜。收到給我寄來的當期報紙后，我還專門把它掛在了店里留念。

2009年來到中國后，我的大多數春節都是在這度過的。定居黃山前，我在成都過年。成都的春節非常熱鬧，大街上張燈結彩，到處都是放鞭炮的聲音。只不過那時，我還沒有在中國組建家庭，過年時同學和朋友都回家了，我只能一個人待在成都，始終感覺沒有完全融入。

2018年，我的妻子小邱第一次帶我去黃山度過了春節，我們一起回了她在安徽安慶的老家。這一次，小邱帶我見了她的家人，認識了好多親戚朋友，算是第一次正兒八經地過了春節。

安慶老家在大別山里，來自四面八方的親戚都住在一棟房子里，大家吃土灶飯、農家菜，圍在一起烤火、聊天，真的好熱鬧！作為家庭的新成員，我這個“老外”還收到了紅包，我也給家里的小朋友們發了紅包。那時候，我算是真正理解了春節的意義——團圓，可以說是一年中最開心和放松的時刻。

定居黃山后，我一下子愛上了這里獨特的春節民俗。我幾乎每年春節都會去黃山歙縣的汪滿田村，那里有盛大的嬉魚燈表演，吸引全國各地游客來到這個小山村。我聽當地村民說，這項習俗已經保留了600多年，沒想到這些珍貴的文化遺產現在還能大放異彩。

很神奇的是，我在紐約的美國朋友說，他們也開始過春節。大家會在春節的時候，給孩子包個紅包，也會說上一句中文的“恭喜發財”。

其實對于很多以旅游為生的黃山人，春節也是忙碌和收獲的時刻。很多游客選擇這個時候來到黃山，體驗冬日的景色。大家短暫休息后，也要努力打起精神，在春節期間為游客提供好的服務。今年，我的小食堂準備大年初四開始營業，估計來的人也不少。

不久前，我又在黃山市區開了一家新店，這樣大家也不用專門跑到南溪南村的老店。今年，我想把老店打造成體驗披薩制作的空間，由我帶領大家制作臭鱖魚披薩，體驗中西方文化的碰撞。我想這個時候，卓文的小食堂不只是一家餐廳，它更是文化交流的會客廳。

馬年就要到了，最后祝大家春節快樂、恭喜發財、馬到成功！

（卓文美國籍餐飲從業者 本報記者羅陽奇采訪整理）

這個年一定熱鬧紅火

在澳中商會西澳分會2023年新春晚宴上，柯雅各（右一）展示中國春聯。

我叫詹姆斯·柯雅各（James Clarke），是一位來自澳大利亞的企業經營者，也是一位話劇演員。當然，我還有一個身份是“天津女婿”，關于春節，我有許多難忘的回憶。

回想十來歲的時候，我在澳大利亞的圣誕島生活，那里有豐富的華人文化，島民中近七成是華人。每到春節，大家會一起吃年糕、去串門，家家戶戶門前都擺著五顏六色的糖果和餅干。后來，我的春節大多在天津度過，大年三十和家人圍坐在一起包餃子、看春晚，真的是非常溫暖的回憶。我特別喜歡春晚的小品節目，吃完餃子就等著看小品，以后要是有機會，真想自己也上去演一段。

自我第一次到中國已經有21個年頭了。2005年，我第一次踏上中國的土地，在天津一家基金會做慈善工作，并利用業余時間進修中國語言文化課程。在這兒待久了，我的普通話也帶上了“天津味兒”，時常蹦出幾句天津話；更幸運的是，我還結識了現在的妻子，成了一名地道的“天津女婿”。

既要顧家，也要忙事業，所以我就在中國和澳大利亞兩頭跑。我發現，兩國的文化差異有時候挺好玩的，就嘗試在中國的社交媒體上講講澳大利亞的風土人情，在海外平臺上說說我在中國的故事，讓更多澳大利亞同胞看到中國的真實情況。另外，作為澳中工商業委員會西澳分會會長，我也會通過直播、短視頻和線下活動等方式，推動中澳間的交流和合作。

2025對我來說是充滿新鮮感的一年。我參演的中文版話劇《肖申克的救贖》，成功登上了中國深圳、上海等地的舞臺，也獲得了人民日報海外版等媒體的肯定，真的非常榮幸。這是中國舞臺上第一次出現西方演員用中文講述西方的故事，規模、質量都還不錯，謝謝觀眾對我們的認可。

轉眼就是馬年春節。今年，我們打算在珀斯，和澳大利亞中國總商會、西澳大利亞博物館一起辦場大型春節晚宴；恰逢許多中國國寶級兵馬俑在西澳大利亞博物館展出，相信這個年一定會熱鬧紅火。

新的一年，有新工作，也有新期待。在中國馬年即將來臨之際，我祝愿所有的中國朋友春節快樂。祝大家事業順遂，前程輝煌，春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花！

（詹姆斯·柯雅各澳大利亞籍企業家、演員 本報記者呂九海采訪整理）

對團聚的渴望是相同的

阿旭在甘肅省隴南市上板橋村貼春聯。

除標注外，本版圖片均由受訪者提供

轉眼間，我在中國求學之路已經走過10個年頭了。過去的一年，我參加了不少文化交流活動，其中，8月份我和13個國家的青年代表在上海參加了“青禾農遺行動：全球文化共棲”項目，在金山蟠桃園開了一場“蟠桃會”。活動上，我們一起交流各國的農業遺產故事，分享的創意還登上了人民日報海外版，我感到特別榮幸。

在中國這些年，我與許多中國朋友結下許多深厚的友誼，甚至還有朋友邀請我回家過年。我去過中國30多座大小城市，令我最難忘的還是在中國朋友李凱亮老家甘肅隴南過的2個春節。

第一次在凱亮家過春節是2023年。從北京到隴南，一路向西，春節的氣氛越來越濃。縣城里的集市讓我驚呆了，賣肉的、賣干貨的、賣春聯的攤子擠滿街道，人們拎著大包小包置辦年貨。凱亮家的親戚們從各地趕回來，平時安靜的院子變得熱鬧非凡。年輕人圍著老人說話，孩子們跑來跑去，鄰居也來串門。

他們對我這個“老外”充滿好奇，我被問得最多的就是：“你們那兒怎么過節？”我向大家介紹了馬里的節日。在馬里，人們也會在特定節日從大城市，甚至從國外返回，與家人一起過節、吃飯、探望長輩。后來，我又在凱亮家過了一次年。雖然語言不同、文化各異，但人們對團聚的渴望是相同的。原來天下過節都一樣啊！

或許文化交流最美好的部分，就是在對方的生活中看見自己的影子。這些年，我逐漸發現，文化交流這件事，最動人的部分往往不在正式場合，而在日常生活中。我習慣在馬里朋友的聚會上聊聊中國的學習和生活，也常在實驗室、食堂回答中國朋友對非洲的好奇。這種日常交流，讓心與心的距離更近了。

這幾年，隨著在馬里工作生活的中國人與當地朋友、雇員、合作伙伴的往來日益密切，中國節在馬里被更多人熟知。今年春節，我準備回到家鄉馬里。雖然與中國朋友相隔萬里，但我知道，我們都在各自的文化里共享著類似的情感體驗，正如中國人常說的“但愿人長久，千里共嬋娟。”節日或許各有各的過法，但團圓與思念的心情都是類似的。

在馬年到來之際，我祝海外版的讀者朋友們新春快樂，闔家團圓！新的一年，我希望繼續參與并推動更深層次的非中青年交流。愿馬中關系更上一層樓！

（阿旭 馬里籍博士留學生 本報記者王慧瓊采訪整理）

《人民日報海外版》（2026年02月14日第05版）