春華秋實：全日本華人花藝協會20周年紀念花展「華·絆」靚麗東京

中文導報訊2月26日，第七回「華·絆」全日本華人花藝協會20周年紀念花展在東京藝術劇場隆重開幕。來自日本花道界各大流派與花藝設計界的代表齊聚一堂。

池坊中央委員秋葉友子、小原流關東信越地區代表委員堀江美瑛、草月會理事中村草山、龍生派教授長谷川想、日本花卉設計協會名譽本部講師文野昌子等嘉賓到場或賀電祝賀。全日本華人花藝協會創始人、榮譽會長楊玲，協會會長陳艷，以及中日文化媒體與攝影藝術界代表共同出席，見證協會成立二十周年這一重要時刻。

二十年前，一群懷著對花藝共同熱愛的在日華人播下一顆種子。二十載風雨兼程，這顆種子在東瀛土地上生根發芽，枝繁葉茂。本次花展以“華·絆”為主題，“華”象征花藝之美，“絆”寓意情感之連結與文化之橋梁，既是對二十年探索成果的集中呈現，也標志著一個新的起點。

走進池袋的東京藝術劇場，五樓展廳明亮開幕式上，協會會長陳艷在致辭中回顧了協會發展歷程。她表示，協會始終秉持“和美與共”的理念，在尊重日本傳統花道精神的基礎上，融合多元風格，不斷探索當代花藝表達。同時積極搭建中日交流平臺，在一次次合作與對話中，促進相互理解與欣賞。

協會創始人、榮譽會長楊玲在發言中動情回顧創會初心。二十年前，協會只有十幾位志同道合者。在異國他鄉，“花”成為彼此共同的語言。最初的聚會，不只是技藝交流，更是在修枝剪葉之間舒解鄉愁、尋找心靈慰藉。花藝不僅是技藝的精進，更是一場修行——在取舍之間學會“斷舍離”，在構思空間時修得淡定與從容。二十年來，協會不斷“走出去”與“請進來”，邀請日本花藝大師赴中國授課，也帶領中國花藝家參與日本展會，在互動中推動技術交流與文化互鑒。

當天出席的嘉賓陣容涵蓋日本花道界多家機構代表。多位來賓在致辭中高度評價協會在促進中日花藝交流方面所作貢獻。

開幕式現場還安排了日本華世藝術學校帶來舞蹈《牡丹亭》，在花藝空間融入東方古典意境。隨后，嘉賓共同登臺完成在枝葉做成的“20”上插入一朵花卉，共同祝福花藝協會繼續繁花似錦。

步入展廳，各流派作品交相輝映。池坊的嚴謹格調、小原流的自然流動、草月流與現代自由花的大膽構成，在同一空間中形成對話。走在這些作品之間，似乎能感受到每位愛花人在與花對話，花如其人，每個細節都那樣精巧，看似不經意，卻安放得各有味道。其中還有幾位愛花者共同創作的作品，華麗大氣，賞心悅目。每一件作品枝葉舒展，輕輕搖曳，不僅是自然形態的藝術重構，更是創作者內心世界的表達。花，在此成為跨越文化與語言的媒介。

名譽會長袁中

從十幾人的小型聚會，到匯聚多流派、多文化背景的藝術平臺，全日本華人花藝協會走過的二十年，是在日華人藝術自覺與文化自信不斷生長的二十年。

“凡是過往，皆為序章。”二十周年不是終點，而是走向新的花開之路。

一群在日本與花卉對話的華人，將旅日生活裝點得靚麗而意味深長，她們并以花會友，切磋精進，也增進與當地花藝交流。