上觀時(shí)評(píng)｜外國(guó)游客從“hello”到“你好”，變化的本質(zhì)是什么

在7日舉行的十四屆全國(guó)人大四次會(huì)議民生主題記者會(huì)上，文旅部部長(zhǎng)孫業(yè)禮分享了一個(gè)有趣的小細(xì)節(jié)：現(xiàn)在到中國(guó)旅游的外國(guó)游客基本上都會(huì)說(shuō)“你好”兩個(gè)字。

他還說(shuō)，像坐高鐵、看無(wú)人機(jī)表演、體驗(yàn)中醫(yī)推拿按摩等，穿漢服、喝熱水成為來(lái)華旅游的標(biāo)配，“成為中國(guó)人”成為網(wǎng)絡(luò)熱詞，都體現(xiàn)了外國(guó)游客對(duì)中國(guó)的向往。

回看過(guò)去兩年，這一變化的發(fā)生實(shí)際上有清晰的脈絡(luò)。

世界對(duì)中國(guó)的關(guān)注，早就不是新鮮事。但如今，在過(guò)去既有的如“功夫”“熊貓”“茶”等傳統(tǒng)符號(hào)框架之外，更多出了很多更具當(dāng)代性、更具時(shí)下感的變化。

這背后，中國(guó)與世界都在發(fā)生變化。一邊，中國(guó)的居民自己也在對(duì)海外生活方式祛魅，年初“斬殺線”概念的熱議便是一例；另一邊，很多外國(guó)網(wǎng)友也通過(guò)更新、更接地氣的傳播方式了解到，“當(dāng)個(gè)中國(guó)人很酷也很健康”。這份感知，可能來(lái)自海淘時(shí)跨國(guó)物流高效送達(dá)的便利，可能來(lái)自“made in China”的豐富多彩，可能來(lái)自國(guó)產(chǎn)短劇在海外平臺(tái)的風(fēng)靡，也可能來(lái)自機(jī)器人春晚上的熱舞、Seedance2.0的全球爆紅。人們會(huì)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)提起中國(guó)時(shí)，世界能看到、能感知到的內(nèi)容正在變得更加廣博而精彩。

文化傳播的軟實(shí)力，歸根結(jié)底要從國(guó)家的硬實(shí)力中來(lái)。有哈佛大學(xué)研究員直言：“當(dāng)人們開始談?wù)摗袊?guó)世紀(jì)’時(shí)，本質(zhì)上就是西方諷刺敘事的失敗。”當(dāng)“中國(guó)崛起”的敘事已經(jīng)持續(xù)二十多年，這件事就不再是新聞，而是海內(nèi)外都逐漸需要認(rèn)識(shí)到的現(xiàn)實(shí)。

文化輸出，單向的灌輸很難帶來(lái)真正的影響力，但當(dāng)一個(gè)國(guó)家能夠提供足夠優(yōu)質(zhì)、現(xiàn)代且富有生命力的生活樣本時(shí)，世界會(huì)更積極地推門而入。說(shuō)到底，熱氣騰騰且安全有序、富有尊嚴(yán)的好日子，誰(shuí)不會(huì)親近且向往呢？

原標(biāo)題：《上觀時(shí)評(píng)｜外國(guó)游客從“hello”到“你好”，變化的本質(zhì)是什么》

欄目主編：簡(jiǎn)工博

來(lái)源：作者：解放日?qǐng)?bào) 林子璐