回憶錄出爐，拜登結(jié)束連任競選原因曝光

吉爾·拜登打破沉默，談及喬·拜登在民主黨人的壓力下突然結(jié)束其2024年總統(tǒng)連任競選的決定。民主黨人擔(dān)心他的年齡、健康狀況以及在與共和黨人唐納德·特朗普的2020年競選重賽中獲勝的能力。

作為丈夫近 50 年的政治伴侶，吉爾·拜登表示，她從未公開談?wù)撨^丈夫結(jié)束政治生涯的那三周的感受，而是將這些想法寫進(jìn)了即將出版的回憶錄中。

西蒙與舒斯特出版社旗下的 Gallery Books 出版社周三宣布，她的著作《東翼視角：回憶錄》將于 6 月 2 日出版。

吉爾·拜登在接受美聯(lián)社簡短電話采訪時(shí)表示，這本書“反映了我擔(dān)任第一夫人的四年時(shí)光”，寫作這本書在某種程度上具有療愈作用。

“對我來說，寫作是一種情感宣泄。我寫下了所有那些，你知道，有時(shí)很痛苦——但大多數(shù)時(shí)候，都是喬和我在他擔(dān)任總統(tǒng)期間共同經(jīng)歷的美好時(shí)刻，”她說。

吉爾·拜登周二拒絕討論任何此類時(shí)刻，無論是好的還是壞的——包括看著她的丈夫最終決定退出2024年總統(tǒng)競選，結(jié)束他長達(dá)五十年的政治生涯。

她在 Instagram 上分享的一段聲明視頻中表示，她想“澄清事實(shí)”。

2023年4月，時(shí)任總統(tǒng)喬·拜登宣布競選連任，當(dāng)時(shí)他已80歲高齡，是美國歷史上最年長的總統(tǒng)。他的年齡以及能否繼續(xù)擔(dān)任四年總統(tǒng)（屆時(shí)他將年滿86歲）引發(fā)了公眾的擔(dān)憂。 2024年6月，拜登在與特朗普的辯論中表現(xiàn)糟糕，聲音沙啞，難以清晰表達(dá)自己的觀點(diǎn)，而且經(jīng)常思路混亂。此后，一些民主黨同僚開始向他施壓，要求他退出競選。助手們將糟糕的表現(xiàn)歸咎于感冒。

喬·拜登起初堅(jiān)持要繼續(xù)參選，但幾周后他退出了競選，并支持民主黨候選人卡馬拉·哈里斯，也就是他的副總統(tǒng)候選人。哈里斯成為民主黨總統(tǒng)候選人，但在2024年11月的大選中敗給了特朗普。

吉爾·拜登表示，通過這本書，“我把事情擺在了正確的位置上”，呈現(xiàn)了她所說的對丈夫擔(dān)任總統(tǒng)時(shí)期“更加平衡的觀點(diǎn)”。

這本回憶錄也是對像她一樣身兼多職的女性的一種致敬。

“這也是一個(gè)關(guān)于我如何平衡生活的故事，你知道，我既是職業(yè)女性，又是母親、祖母，還是第一夫人，”她說。

在擔(dān)任第一夫人的四年間，74歲的吉爾·拜登創(chuàng)造了歷史，成為首位在入主白宮前繼續(xù)從事原有職業(yè)的第一夫人。她曾在社區(qū)大學(xué)教授英語和寫作數(shù)十年，在擔(dān)任第一夫人期間，她仍然每周兩次在弗吉尼亞州北部的一所學(xué)校授課。

這位前總統(tǒng)的辦公室于2025年5月宣布，他被診斷出患有侵襲性前列腺癌，癌細(xì)胞已擴(kuò)散至骨骼。他正在接受治療。

吉爾·拜登表示，得知丈夫（現(xiàn)年 83 歲）被確診患病“令人非常震驚”。

“癌細(xì)胞已經(jīng)擴(kuò)散到他的骨骼，這意味著他將終生與癌癥作斗爭，”吉爾·拜登說。她表示，醫(yī)生們說他將“安享晚年”。

她開玩笑說：“像大多數(shù)退休夫婦一樣，他可能會(huì)一直讓我抓狂到最后。”

她說他每周至少去華盛頓一次，參加會(huì)議或發(fā)表演講。

據(jù)出版商稱，這位前第一夫人還在書中寫道，她在美國歷史上一個(gè)獨(dú)特的時(shí)期擔(dān)任總統(tǒng)，其中包括COVID-19 大流行以及 2021 年 1 月 6 日國會(huì)大廈暴動(dòng)的后果。

2021 年 1 月 20 日，她的丈夫在國會(huì)大廈臺(tái)階上宣誓就職。就在兩周前，一群特朗普的支持者受到特朗普關(guān)于共和黨人因選舉舞弊而落敗的虛假言論的煽動(dòng)，暴力沖擊了國會(huì)大廈，試圖阻止議員們確認(rèn)喬·拜登的勝利。

喬·拜登就任總統(tǒng)的第一年，聯(lián)邦政府應(yīng)對新冠疫情占據(jù)了主導(dǎo)地位。雖然他大部分時(shí)間都待在白宮，但吉爾·拜登戴著口罩，奔走于全國各地，鼓勵(lì)民眾接種疫苗。她還繼續(xù)致力于為軍人家庭、教育和社區(qū)學(xué)院、癌癥預(yù)防以及婦女健康事業(yè)奔走呼吁。

在成為第一夫人之前，吉爾·拜登曾于2009年至2017年擔(dān)任美國第二夫人，當(dāng)時(shí)她的丈夫巴拉克·奧巴馬是副總統(tǒng)。她目前擔(dān)任米爾肯研究院女性健康網(wǎng)絡(luò)主席。