南京明城墻肇建660周年之際,一塊現(xiàn)藏于南京城墻博物館的明城磚意外走紅,磚上赫然刻著“劉德華”三字,不僅與知名演員劉德華同名,更讓網(wǎng)友直呼神奇的是,其中的“劉”竟是如今通用的簡體字!
![]()
![]()
這一畫面出自南京《城墻與家國》主題思政片,光明網(wǎng)等媒體也在3月17日對此進(jìn)行了報(bào)道,相關(guān)疑問也引來南京城墻保護(hù)管理中心官方權(quán)威回應(yīng),揭開了這塊600多年老城磚背后的歷史密碼。
![]()
撞名的驚喜:明初工匠“劉德華”的雙重身份
這塊網(wǎng)紅城磚絕非現(xiàn)代仿品,磚體模印陽文清晰刻著“捴甲黃原亨 甲首劉德華 小甲簡囗囗/窯匠晏文叁/造磚人夫劉德華”。如下圖:
![]()
在縱向豎書的三行銘文里,五級基層造磚責(zé)任人一目了然,而“劉德華”更是兩次出現(xiàn),占據(jù)了重要位置。
![]()
經(jīng)考證,這位明代“劉德華”是明初瑞州府上高縣(今江西宜春上高縣)人,在城磚燒制中身兼甲首與造磚人夫兩職,妥妥的“身兼管理與一線”的明初打工人。
![]()
明代甲首是基層組織管理者,負(fù)責(zé)統(tǒng)籌造磚事務(wù),造磚人夫則是直接上手燒制的體力勞動者,這意味著他既要管團(tuán)隊(duì)、定分工,又要親自搬磚制坯,為城磚質(zhì)量“實(shí)名負(fù)責(zé)”。
![]()
更有趣的是,這位工匠并非“孤例”,在南京各段城墻及遺址中,已至少發(fā)現(xiàn)16塊刻有“劉德華”銘文的城磚,可見其在當(dāng)時造磚工程中是個重要角色。
![]()
而這一切銘文的背后,是明代嚴(yán)苛到極致的“物勒工名”制度。這一制度并非明代首創(chuàng),春秋戰(zhàn)國時便已出現(xiàn),《禮記·月令》中就有“物勒工名,以考其誠”的記載。到了明代,朱元璋將其升級為法定強(qiáng)制條款,寫入《大明律·工律》,要求所有朝廷督辦的重大工程都必須將責(zé)任人姓名刻于器物之上。
城磚上從督造官吏到基層工匠的完整姓名鏈,就是一套精準(zhǔn)的質(zhì)量追溯體系,一旦磚體出現(xiàn)質(zhì)量問題,便能按名追責(zé),這也是南京明城墻某些墻段能屹立600余年的重要保障。
![]()
簡體的玄機(jī):不是穿越,是民間俗字的傳承
網(wǎng)友最大的疑惑,莫過于600多年前的明初,為何會出現(xiàn)簡體“劉”字?是現(xiàn)代一個叫劉德華的人穿越過去寫的嗎?對此,南京城墻研究中心文化遺產(chǎn)部副主任夏慧的解答,揭開了這個謎題:簡體字本就是南京明城墻磚文的一大特色,而這塊磚上的簡體“劉”,只是民間俗字的常規(guī)操作。
![]()
城磚銘文的制作流程,注定了工匠會選擇更簡便的字體。南京城墻磚文多為印制而成,書者要先把內(nèi)容以“反書”形式寫在模板上,再由匠人雕刻,最后壓印到未干的磚坯上。一筆一劃的繁體字不僅書寫耗時,雕刻起來更是費(fèi)力,為了提高效率,工匠們自然會選擇筆畫更簡單的民間俗字,而這些俗字中,有一部分恰好與如今的規(guī)范簡化字一模一樣。
實(shí)際上簡體字并不是現(xiàn)代將繁體字簡化后的產(chǎn)物,而是漢字演變中民間自發(fā)形成的結(jié)果。
早在魏晉南北朝時期,除了官方認(rèn)可的正體字,民間就已經(jīng)流行形體簡單的楷體俗字,有不少已經(jīng)和現(xiàn)在的簡體字相似或完全一樣;而隋唐五代時俗字越來越多,宋元時期更是在民間廣泛傳播。
不單是民間,也有專家考證其實(shí)就連王羲之的《蘭亭集序》、歐陽詢的《九成宮》這些經(jīng)典書法作品中,也藏著不少簡化字。
所以,新中國成立后推行的簡化字,并非憑空創(chuàng)造,而是對民間流傳了上千年的簡寫俗字進(jìn)行收集、整理和規(guī)范后的結(jié)果。
所以,明代出現(xiàn)簡體字并非是稀罕事,元末明初的寬松環(huán)境,肢體使用上也放寬了一些,而在民間,用紙的講究上,也不用那么官方,所以繁體字也就多了一些,這更是為磚文使用俗字提供了條件。
明朝初年,朝廷并未對磚文的字體、版式做嚴(yán)格要求,甚至連避諱都不強(qiáng)制,比如“洪武元年”銘文城磚中的“元”字,并未因避朱元璋的名諱而改動。這讓工匠們能自由使用俗字,也讓如今的我們能看到豐富多彩的磚文。
![]()
目前南京城墻磚文中已發(fā)現(xiàn)300多個俗字,包括簡體字、異體字等,其中“時”“萬”“廬”“寶”等30多個字,都與現(xiàn)行簡化字相同,涉及人名、地名、官職等諸多信息。
城磚的價值:刻在泥土里的“原生檔案”
一塊刻著“劉德華”的城磚,看似是因撞名帶來的趣味發(fā)現(xiàn),實(shí)則是明初歷史的鮮活切片,這些刻在磚上的文字,是南京城墻自帶的“原生檔案”,有著不可替代的文化遺產(chǎn)價值。
![]()
從歷史研究角度,磚文是研究明初行政區(qū)劃、職官制度、徭役制度的重要實(shí)物資料。磚上的瑞州府、上高縣等地名,印證了明初的行政劃分;總甲、甲首、小甲等稱謂,還原了當(dāng)時的基層里甲制度;而“造磚人夫”的記載,則讓我們得以窺見明初“均工夫”徭役征派的真實(shí)面貌 。同時,這些普通工匠的姓名,雖未載入正史,卻通過城磚實(shí)現(xiàn)了跨越600年的“歷史留名”,讓我們看到宏大工程背后,一個個普通勞動者的身影。
從漢字演變角度,南京明城墻磚文里的俗字、簡體字,是漢字民間使用史的生動見證。它證明了漢字的簡化是民間自發(fā)的趨勢,是為了適應(yīng)日常使用的便捷性需求,官方的規(guī)范只是對這一趨勢的總結(jié)和引導(dǎo)。這些刻在磚上的文字,篆、隸、楷、行各體兼?zhèn)洌S ⒖坍嫛鴮懶问蕉鄻樱谖覈鴿h字演變歷程與民間書法發(fā)展史上,都占有一席之地。
![]()
從精神傳承角度,這塊城磚更是明代工匠精神的體現(xiàn)。“物勒工名”的背后,是對質(zhì)量的敬畏、對責(zé)任的堅(jiān)守,而這位身兼兩職的工匠“劉德華”,用自己的雙手參與建造了這座世界上現(xiàn)存最長、規(guī)模最大的城市城墻,讓平凡的勞動成為了歷史的一部分。
如今的我們站在南京明城墻下,觸摸著帶有銘文的城磚,不僅能感受到歷史的厚重,更能體會到這種“責(zé)任到人、精益求精”的精神,在千百年后依然有著現(xiàn)實(shí)意義。
![]()
一塊城磚,一個名字,一個簡體字,看似偶然的趣味發(fā)現(xiàn),實(shí)則串聯(lián)起了漢字的演變、明代的制度、普通勞動者的歷史。南京明城墻的每一塊磚,都是沉默的歷史見證者,而那些藏在磚文里的秘密,還在等待我們繼續(xù)發(fā)掘,讓我們在古今對話中,讀懂歷史的溫度與厚度。
消息來源:《光明網(wǎng)》3月17日報(bào)道《600年前城磚上出現(xiàn)“劉德華”?為何“劉”字是簡體?》網(wǎng)址
https://m.toutiao.com/is/M1m5PhaQfVA/M1m5PhaQfVA` eRk:/ S@y.tR :9pm
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.