<cite id="ffb66"></cite><cite id="ffb66"><track id="ffb66"></track></cite>
      <legend id="ffb66"><li id="ffb66"></li></legend>
      色婷婷久,激情色播,久久久无码专区,亚洲中文字幕av,国产成人A片,av无码免费,精品久久国产,99视频精品3
      網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

      連闊如女兒、京城第一位評(píng)書女演員連麗如:“雖然這個(gè)年紀(jì)了,但仍有夢(mèng)想!”

      0
      分享至

      來(lái)源:滾動(dòng)播報(bào)

      (來(lái)源:上觀新聞)




      陽(yáng)春三月,北京玉蘭初綻,京城第一位評(píng)書女演員連麗如剛剛度過(guò)了虛歲85歲生日。她不張揚(yáng),不為自己操辦生日,但老友、徒弟和粉絲的祝福依然像滿城的春花一樣朝她撲來(lái)。

      連麗如先生這幾年已經(jīng)很少登臺(tái)說(shuō)書了。

      所幸,她“醒木一拍說(shuō)到底”的風(fēng)采和錄制的十五堂毫無(wú)保留的評(píng)書講課,能在網(wǎng)絡(luò)上輕易找到;也所幸,好幾個(gè)年輕徒弟出道了,能用一口醇厚的京腔將中國(guó)歷史和傳統(tǒng)文化演繹得活靈活現(xiàn)。

      多年承受著高強(qiáng)度工作的她,如今心里應(yīng)當(dāng)是甜的,也是釋然的。她說(shuō):“我現(xiàn)在把自己擺到一個(gè)傳承的位置,我覺(jué)得我擺得很正。”


      連麗如,生于1942年,滿族。中國(guó)煤礦文工團(tuán)評(píng)書演員,著名評(píng)書藝術(shù)家,一級(jí)演員,享受政府特殊津貼。國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)北京評(píng)書傳承人。1960年隨父連闊如學(xué)藝,是連派評(píng)書唯一繼承人。多年來(lái)為各省市電臺(tái)、電視臺(tái)錄制了《東漢演義》《三國(guó)演義》《鹿鼎記》《大隋唐》等十多部長(zhǎng)篇評(píng)書,受到聽(tīng)眾的熱烈歡迎。多次到新加坡錄制《紅樓夢(mèng)》等大書,并應(yīng)邀到美國(guó)、馬來(lái)西亞推廣、演出,推動(dòng)中國(guó)評(píng)書走出國(guó)門。

      把戲披在身上

      連麗如是北京第一位女評(píng)書演員。小時(shí)候,父親連闊如不讓她學(xué)評(píng)書,18歲那年她才第一次到茶館聽(tīng)父親說(shuō)《三國(guó)演義》。

      聽(tīng)了兩次書,連麗如就對(duì)父親說(shuō):“我要跟您學(xué)評(píng)書!”也正是那時(shí),宣武說(shuō)唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)關(guān)順鵬找到了她,覺(jué)得這閨女性子剛毅,聽(tīng)書時(shí)坐在那兒紋絲不動(dòng),沉得下心,很適合說(shuō)評(píng)書。

      1960年3月,連麗如進(jìn)了宣武說(shuō)唱團(tuán)當(dāng)學(xué)員。1961年初,她第一次登臺(tái)說(shuō)書。

      周末周刊:66年說(shuō)書,您創(chuàng)造了無(wú)數(shù)“第一”:第一個(gè)把評(píng)書藝術(shù)帶到國(guó)外;第一個(gè)用評(píng)書演播《紅樓夢(mèng)》《鹿鼎記》;作為評(píng)書演員第一個(gè)登上國(guó)家大劇院舞臺(tái),還率先排演雙語(yǔ)評(píng)書、動(dòng)漫評(píng)書;第一個(gè)推動(dòng)評(píng)書回歸書場(chǎng),2007年創(chuàng)辦的宣南書館活躍至今;第一個(gè)持續(xù)出版評(píng)書文本、整理出版《評(píng)書三國(guó)演義》等多部著作……這么多“第一”中,您最自豪的是哪一個(gè)?

      連麗如:哪個(gè)都不是,我最自豪自己一輩子說(shuō)書,就干說(shuō)書這一件事。

      我是“咬著黃瓜尾巴”來(lái)到世界上的,剛生下來(lái)比較甜,沒(méi)幾年就苦了。我出生時(shí)父親的事業(yè)如日中天,開(kāi)著連闊如廣告社、連記雜貨店、北洋藥社,再加上命館(算命的店鋪),還在幾個(gè)電臺(tái)直播評(píng)書。后來(lái)幾年我們家陷入困頓。可能就是這種情況養(yǎng)成我的剛毅性格,這么多年一直有口氣頂著我、支撐著我,那就是我要繼承連派評(píng)書。

      以前父親一直沒(méi)收過(guò)徒弟,也不想兒女走這條路,尤其是女兒,他不希望我們拋頭露面吃開(kāi)口飯。但我從小很聰明,有說(shuō)書的天賦,而且家里也需要我有一份收入穩(wěn)定的工作。

      我第一次在天橋劉記茶館登臺(tái)那天,是父親帶著我,他在臺(tái)上說(shuō)《三國(guó)演義》,說(shuō)到《轅門射戟》時(shí)話鋒一轉(zhuǎn):“我閨女跟我學(xué)說(shuō)書,今天讓她鍛煉鍛煉,大家伙給捧捧場(chǎng)。”我就這么上臺(tái)了,“梆梆梆”講了40分鐘,一字兒沒(méi)落。演出結(jié)束后觀眾告訴我,站在門外聆聽(tīng)的他一直掉眼淚。


      連麗如與父親連闊如

      周末周刊:您從父學(xué)藝,學(xué)到的最重要的是什么?

      連麗如:學(xué)藝先從“開(kāi)耳朵”開(kāi)始,跟著父親聽(tīng)老先生們說(shuō)書真有意思,我特別愛(ài)聽(tīng)。

      那時(shí)候,我父親說(shuō)一段,李存源說(shuō)一段,李鑫荃說(shuō)一段。還有朱楨富說(shuō)《林海雪原》,說(shuō)那100多個(gè)土匪不重樣兒,真好。后來(lái)我才知道他小時(shí)候窮,被抓去當(dāng)過(guò)土匪;王興周給我們說(shuō)《清宮秘史》,好聽(tīng),原來(lái)他們家宮里頭有人;還有劉繼云的《精忠》,說(shuō)到宗澤請(qǐng)?jiān)里w的故事得說(shuō)14個(gè)小時(shí),按書館演出每天2小時(shí)算,足足說(shuō)了7天,談的都是兵書戰(zhàn)策。

      父親為我選擇難度最大的《三國(guó)》,我聽(tīng)書、看書、背書,非常用功,從不讓他操心。為了讓我理解人物,他帶我去看戲。說(shuō)關(guān)云長(zhǎng),就帶我去看李洪春先生的京劇,還有馬連良先生的《借東風(fēng)》、陳少霖先生的《擊鼓罵曹》。

      說(shuō)書必須聽(tīng)?wèi)颍?tīng)京劇,把戲披在自己身上,再加上自己對(duì)人物的理解,把戲曲演員的神和書中人物的神結(jié)合起來(lái),這才是說(shuō)書的精髓。

      周末周刊:您經(jīng)常提到父親叮囑的“懂多大人情說(shuō)多大書”,這句話是什么意思?

      連麗如:父親告訴我,要想成為藝術(shù)家,你再聰明再能干,可是有一樣要記住,說(shuō)透人情方是書,懂多大人情說(shuō)多大書,心眼兒窄的人絕說(shuō)不了肚量寬的書。他說(shuō),你將來(lái)懂得人情世態(tài)了,必能成家。現(xiàn)在回想起來(lái),自己為什么能成一些事,就是慢慢懂人情了。

      我也一直記著自己名字的由來(lái)。父親原名畢連壽,我大名畢桂霞,但我長(zhǎng)大了不喜歡這名字,覺(jué)得“貧”。后來(lái)我學(xué)藝了,父親因?yàn)榈胗浿芸偫韺?duì)他的那句“自己的孩子有沒(méi)有學(xué)評(píng)書”的囑咐,想到著名評(píng)話演員王少堂的孫女王麗堂繼承了評(píng)話,于是就為我取了這名字,意思是“南麗”繼承“南王”評(píng)話、“北麗”繼承“北連”評(píng)書。后來(lái)我就在戶口本上寫了這個(gè)名字。這些年,我時(shí)刻不忘責(zé)任,父親在天有靈,看到這一切一定會(huì)含笑九泉的。


      1962年,連闊如在天橋曲藝廳說(shuō)書。資料

      評(píng)書太難了

      連麗如面目清秀,個(gè)頭1.69米,是那個(gè)年代鳳毛麟角的高挑姑娘。不少曲藝界前輩都喜歡她,想帶她學(xué)藝。著名評(píng)劇表演藝術(shù)家小白玉霜曾想讓她跟自己學(xué)評(píng)戲,旦角張派創(chuàng)始人張君秋想讓她學(xué)京劇,老電影局局長(zhǎng)陳波還想帶她去八一電影制片廠當(dāng)演員。

      可在連麗如心目中,其他行當(dāng)?shù)难輪T都比不上評(píng)書演員。她也參演過(guò)電視劇、客串過(guò)主持人,但始終覺(jué)得是評(píng)書給了她文化底蘊(yùn)。她有句話:為什么能出笑星、能出歌星,也能出影視明星,但出不來(lái)“書星”?因?yàn)樵u(píng)書太難了。

      周末周刊:評(píng)書究竟難在哪兒?

      連麗如:評(píng)書太難了,難在要通過(guò)我們的語(yǔ)言藝術(shù)創(chuàng)造一個(gè)空間,這空間里有朝代,有時(shí)間,有地點(diǎn),有環(huán)境,有服裝,有人物,有氣候,而且還有故事情節(jié),還要隨著時(shí)代有所發(fā)展。

      評(píng)書只能靠語(yǔ)言把聽(tīng)眾吸引住。我們沒(méi)有統(tǒng)一的服裝,穿得干凈整齊即可;我們沒(méi)有特殊的燈光,照亮了就行;我們也沒(méi)有任何陪襯,舞蹈演員都穿著薄亮的服飾,燈光一照,翩翩起舞,好看極了。其他演員都有他們的基本功。評(píng)書演員有沒(méi)有基本功呢?也有。但是評(píng)書演員靈活運(yùn)用基本功是非常難的。


      連麗如說(shuō)《三國(guó)演義》

      我舉個(gè)例子。有人覺(jué)得自己會(huì)說(shuō)《三國(guó)演義》,拿起一本書,稍加改動(dòng)就錄下來(lái),在網(wǎng)絡(luò)媒介上播出,播100集書也不是不可能。可是播完了以后,你就會(huì)說(shuō)書了嗎?你在演出場(chǎng)地賣一回票試試?看有人聽(tīng)沒(méi)人聽(tīng)。頭一天可能會(huì)滿座,接著往下說(shuō)很可能就沒(méi)人買票了。所以評(píng)書演員掙錢不容易,要有號(hào)召力,這個(gè)號(hào)召力不是很容易得來(lái)的。

      所以嘛,評(píng)書界沒(méi)有“書星”,演員只能靠日積月累的演出經(jīng)驗(yàn),靠著勤奮學(xué)習(xí),積累知識(shí),才能夠慢慢地成為一個(gè)有號(hào)召力的評(píng)書演員。

      周末周刊:您在書里寫過(guò),過(guò)去每天在書館說(shuō)2小時(shí)書,有時(shí)還要加書,一個(gè)月說(shuō)30天,幾乎從來(lái)沒(méi)有休息過(guò)。您說(shuō)得最滿意的書是哪一部?

      連麗如:沒(méi)有最滿意的書。我不敢聽(tīng)我說(shuō)過(guò)的書,聽(tīng)哪兒都覺(jué)得不對(duì),怎么聽(tīng)都是缺點(diǎn):這地方要是換個(gè)說(shuō)法多好,那幾句應(yīng)該那樣說(shuō)才對(duì)……不敢回頭聽(tīng)。為什么?一句話,還是因?yàn)樵u(píng)書太難了。

      周末周刊:說(shuō)幾個(gè)小時(shí)書會(huì)累嗎?

      連麗如:我不會(huì)累。因?yàn)檎f(shuō)評(píng)書要用中氣,即氣催聲,用好了氣,就不累。你看,我往這兒一站,這精神頭兒就都來(lái)了。

      我38歲才開(kāi)始說(shuō)《東漢》。如果沒(méi)有精氣神,那馬武就沒(méi)法說(shuō)。馬武一出場(chǎng),我用中氣給他開(kāi)個(gè)臉兒(人物首次登場(chǎng)時(shí),通過(guò)高度凝練的語(yǔ)言集中描繪其外貌、服飾、氣質(zhì)等),你聽(tīng)聽(tīng):“頭戴青銅五德雞嘴盔,七寶嵌,光華射目如閃電,烈焰飄紅纓顫,勒頷帶,裝金釘,包耳護(hù)項(xiàng)擋刀劍,青銅甲套三環(huán),九吞八岔龍鱗片,豆青袍穿一件,壽山福海團(tuán)花獻(xiàn),袢甲絳九股捻,護(hù)心寶鏡寒心點(diǎn),獅蠻帶八怪獻(xiàn),殺人寶劍肋下懸,魚褐尾苫鞍鞒,兩扇征裙遮馬面,虎頭靴金鐙站,座下馬追風(fēng)趕電還嫌慢……”我要這么說(shuō),你們才愛(ài)聽(tīng),才能把整個(gè)人物形象送到觀眾面前。


      連麗如與京劇名家于魁智、孟廣祿、朱強(qiáng)等合作演繹《聽(tīng)書看戲話三國(guó)》

      周末周刊:“精氣神”是連派評(píng)書的最大特點(diǎn)嗎?

      連麗如:不僅是這樣。連派評(píng)書除了精氣神,還有“評(píng)”和“文”。

      評(píng)書貴在“評(píng)”。一個(gè)“評(píng)”字是連派評(píng)書的魂。評(píng),就得讓人心服口服,經(jīng)得住歷史檢驗(yàn)。同一個(gè)故事,面對(duì)不同觀眾就有不一樣的說(shuō)法。我從來(lái)不說(shuō)重復(fù)的書,從側(cè)臺(tái)走上臺(tái)這幾秒鐘,我會(huì)根據(jù)臺(tái)下觀眾情況決定說(shuō)什么、怎么說(shuō)。這叫“把點(diǎn)開(kāi)活”——“把”就是拿眼睛看,“點(diǎn)”就是看觀眾的身份、水平,“開(kāi)活”就是決定怎么說(shuō)。要想做到這一點(diǎn),關(guān)鍵看說(shuō)書人肚子里有沒(méi)有東西。評(píng)書藝術(shù)是真正的、活的口頭文學(xué)藝術(shù),從這個(gè)意義上說(shuō),說(shuō)書要根據(jù)時(shí)代有所變化,但中國(guó)人的歷史與情操,這些基本的東西不能變。

      “文”是連派評(píng)書的另一大特色。連派語(yǔ)言干凈利落,我們說(shuō)的書,落地就能成文章,用詞準(zhǔn)確,平實(shí)易懂。我父親說(shuō)《三國(guó)演義》,曾下功夫背了兩年半,人名背、地名背、對(duì)話背、詩(shī)詞歌賦背,《銅雀臺(tái)賦》和《出師表》都背得滾瓜爛熟。這些東西背熟了,自然說(shuō)得流暢、平穩(wěn)、有滋有味,能把觀眾黏糊住。家里的《三曹詩(shī)選》《東周列國(guó)志》《漢書選》我都看遍了,《三國(guó)演義》的40多個(gè)版本也都看過(guò)。

      回到書館去

      北京是評(píng)書的發(fā)源地,后發(fā)展到天津、東北。評(píng)書現(xiàn)在分成兩派:一派是從北京傳出去的,一派是把大鼓書的唱放棄了,光說(shuō)白,風(fēng)格不一樣。近些年來(lái),隨著老一輩評(píng)書名家的逝去,書壇后繼乏人,北京評(píng)書發(fā)展堪憂。

      連麗如夫婦多方聯(lián)絡(luò),在各方支持下,于2007年在市民根基深厚的北京南城成立“宣南書館”。近20年來(lái),書館演出近千場(chǎng),觀眾十余萬(wàn)人次。著名相聲表演藝術(shù)家姜昆說(shuō):“宣南書館的聲譽(yù),是曲藝播撒中華民族傳統(tǒng)價(jià)值觀的果實(shí)。”

      有了書館便可以收徒教書,在創(chuàng)辦“宣南書館”的同一年,連麗如收了4名徒弟。2008年,北京評(píng)書成為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn);2009年,田連元、單田芳、劉蘭芳、連麗如四位北方評(píng)書表演藝術(shù)家入選第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人,其中只有連麗如一人是北京的。


      有老伴賈建國(guó)在,連麗如在臺(tái)上說(shuō)書會(huì)覺(jué)得特別踏實(shí)

      周末周刊:您為什么說(shuō)評(píng)書“必須回到書館去”,在網(wǎng)上說(shuō)書不是有更多人看到嗎?

      連麗如:那很不一樣啊。拿我們演員來(lái)說(shuō),在電視、在網(wǎng)絡(luò)錄一段,累了可以坐下歇一會(huì)兒,說(shuō)錯(cuò)了可以接,詞兒背不下來(lái)可以照著念。但書館不行,你要憑一口丹田氣說(shuō)下來(lái),一小時(shí)沒(méi)有喘氣的工夫。比如《三國(guó)演義》里的詩(shī)詞歌賦,連背帶講都得會(huì),你在底下不背熟1000遍,上臺(tái)都不敢說(shuō)。而且,我很留戀和觀眾融為一體的感覺(jué)。

      但是,我辦書館的目的不是懷舊,而是讓評(píng)書藝術(shù)更有活力,讓更多年輕人來(lái)聽(tīng)、來(lái)學(xué),把這門藝術(shù)傳承下去。

      周末周刊:我聽(tīng)您的義子王玥波說(shuō)過(guò),宣南書館運(yùn)營(yíng)的前10年,都是您和您先生賈建國(guó)親自打理。每周六下午你們帶著大家布置場(chǎng)地、打掃衛(wèi)生、擺茶壺茶碗、打開(kāi)水,從中午11點(diǎn)一直忙到將近14點(diǎn),接著您就要上場(chǎng)了。開(kāi)書館真的這么累嗎?

      連麗如:是啊,開(kāi)書館歷來(lái)如此,干活沒(méi)有先生、伙計(jì)之分,說(shuō)完書脫了大褂就得刷碗、掃地,跟著一塊兒干。宣南書場(chǎng)的許多觀眾散場(chǎng)了也不走,跟著幫忙,一塊兒收拾,用王玥波的話來(lái)說(shuō),真是親如一家人,這恐怕是在別的劇場(chǎng)、團(tuán)體很難見(jiàn)到的。

      周末周刊:給我們說(shuō)說(shuō)收徒弟的事吧。

      連麗如:以前我們一直不敢收徒弟,收了徒弟就要讓他們吃上飯,給他們搭建一個(gè)演出平臺(tái)。以前有人找我學(xué)說(shuō)書,幾個(gè)人都很聰明,我說(shuō):“你趁早去上學(xué),學(xué)完碩士,學(xué)完博士,至少能找個(gè)好工作。要是學(xué)說(shuō)書,幾年下來(lái)學(xué)不成,你能干什么?”

      后來(lái)有了宣南書館,就有了收徒弟的基礎(chǔ),我可以示范、他們可以邊學(xué)邊演,理論結(jié)合實(shí)際。我的4個(gè)徒弟在拜師前跟我就認(rèn)識(shí)了很多年,早已建立了感情。


      連麗如攜徒弟梁彥在宣南書館客串表演相聲《說(shuō)學(xué)逗唱》,這也是連先生唯一一次說(shuō)相聲

      周末周刊:義子和徒弟們讓您滿意嗎?他們能端穩(wěn)評(píng)書這個(gè)“飯碗”嗎?

      連麗如:從上臺(tái)的角度,我最早看上的是王玥波,他從小我就注意他。王玥波十幾歲說(shuō)書,那么點(diǎn)兒小孩說(shuō)《三國(guó)演義》。他還沒(méi)跟我見(jiàn)過(guò)面兒,我就往他們家打電話,我老鼓勵(lì)他,我們娘兒倆神交多年。

      賈林是學(xué)京劇的,評(píng)書和京劇本來(lái)就有很多相互借鑒的東西。他喜歡評(píng)書,我希望他根據(jù)自己的特長(zhǎng)在評(píng)書上有所發(fā)揮。

      梁彥在中華書局工作,文化素質(zhì)高,從小喜歡曲藝,也研究曲藝。他把畢業(yè)論文給我看,我想,要是能把他培養(yǎng)成真正了解曲藝又能上臺(tái)的研究者也很好,這樣的人還沒(méi)有。

      我認(rèn)識(shí)李菁也很早,他是最后一個(gè)我決定要收的徒弟。這孩子老實(shí),也是大學(xué)畢業(yè),從小又受過(guò)曲藝的磨煉,學(xué)評(píng)書方便一些。拜師前一段時(shí)間,我把他叫到家里,我們談了半小時(shí),你要不要學(xué)、有沒(méi)有決心學(xué)、我的要求是什么等等,談得很愉快。

      拜師會(huì)上,幾個(gè)孩子給我磕了頭,我掉眼淚了。雙膝下跪不是一件簡(jiǎn)單的事,說(shuō)明他們很重視這件事,表示要繼承評(píng)書,這是他們的責(zé)任。反過(guò)來(lái),孩子給我磕了頭,我就必須得比重視兒女還重視他們,這是我的責(zé)任。

      周末周刊:您和賈先生付出了太多。賈先生也出生在曲藝世家,這么多年一直甘居幕后,幫您一起開(kāi)書館、帶徒弟,你們互相扶持、相濡以沫的伉儷之情也很讓人感動(dòng)。

      連麗如:我們很欣慰,現(xiàn)在每個(gè)孩子都能上臺(tái)說(shuō)書了,臺(tái)下也培養(yǎng)起一批穩(wěn)定的評(píng)書聽(tīng)眾,而且90%以上都是年輕人。看到這些孩子的進(jìn)步,看到他們的粉絲一天天增多,也算是基本達(dá)到了收徒開(kāi)書館的初衷。

      我們確實(shí)老了,力不從心了。我退休那年,賈建國(guó)送給我一首“上場(chǎng)詩(shī)”:“鋪炕疊被兒,掃天刮地兒,測(cè)字猜悶兒,玩牌打混兒。”可這么多年,他描繪的那種退休生活我們一天也沒(méi)過(guò)上,為了評(píng)書,我們一天也沒(méi)歇過(guò)。我現(xiàn)在把自己擺到一個(gè)傳承的位置,我覺(jué)得我擺得很正,得把舞臺(tái)讓給年輕人。

      看懂善惡與美丑

      這些年來(lái),連麗如賈建國(guó)夫婦共同改編整理了200多萬(wàn)字的評(píng)書手稿并出版,包括《評(píng)書三國(guó)演義》《東漢演義》《康熙私訪》等;連闊如于1936年首次出版的“奇書”《江湖叢談》,經(jīng)過(guò)他們的整理也多次再版,中華書局的注音注釋插圖“終極典藏版”收錄了后來(lái)發(fā)現(xiàn)的珍貴曲藝資料;夫婦倆飽含深情回憶一生從藝經(jīng)歷的新書《江湖憶往》,也很快就要面世了。

      2023年,連麗如給年輕學(xué)員們上了十五堂“連派評(píng)書藝術(shù)課”,毫無(wú)保留地把連派評(píng)書的風(fēng)格特色、表演程式和秘訣技巧等授之于人。這些課程視頻可以在網(wǎng)上觀看,即使在外行看來(lái)也十分精彩,可以從中看到活化的中國(guó)傳統(tǒng)文化。


      各種版本的《江湖叢談》和重新整理注釋的《江湖續(xù)談》 。資料

      周末周刊:您把壓箱底的評(píng)書口訣、表演技巧都通過(guò)文字和影像保留了下來(lái),是否有一種對(duì)于傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的焦急?

      連麗如:是的。我雖然這個(gè)年紀(jì)了,但仍有夢(mèng)想,這個(gè)夢(mèng)想在腦海里很多年了。我在國(guó)外推廣評(píng)書時(shí),總是希望看見(jiàn)喜歡評(píng)書又肯學(xué)習(xí)的外國(guó)人,在理解評(píng)書之后用流利的英語(yǔ)說(shuō)評(píng)書,而不是背誦那些翻譯過(guò)來(lái)的單詞和句型。我曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)這樣喜歡中國(guó)文化的外國(guó)年輕人,我夢(mèng)想未來(lái)世界上有一些人在用英語(yǔ)說(shuō)《三國(guó)演義》,但愿夢(mèng)想能成為現(xiàn)實(shí)。

      周末周刊:從這個(gè)意義上說(shuō),相比傳授技巧,將東方式的文化、哲學(xué)和審美傳承下去,是否更為重要、更為迫切?

      連麗如:評(píng)書藝術(shù)和其他藝術(shù)門類一樣,肩負(fù)著傳承中國(guó)文化的使命。尤其是評(píng)書的藝術(shù)形式給了我們極大的空間,我們可以跳到書外去和聽(tīng)眾共同探討人生、分享感受。所以需要我們時(shí)時(shí)刻刻學(xué)習(xí)、理解社會(huì),只有這樣,才能使評(píng)書藝術(shù)跟上時(shí)代潮流,才能把評(píng)書說(shuō)到未來(lái)。

      評(píng)書中的各種人物形象、評(píng)書中曲折離奇的故事,讓我們懂得善與惡、美與丑。我們?cè)谡f(shuō)書的同時(shí),也明白了怎樣去面對(duì)生活、開(kāi)闊視野、暢想未來(lái)。

      對(duì)我來(lái)說(shuō),傳承的苦辣辛酸存在心中。只要生命在延續(xù),工作就不會(huì)停止。


      原標(biāo)題:《連闊如女兒、京城第一位評(píng)書女演員連麗如:“雖然這個(gè)年紀(jì)了,但仍有夢(mèng)想!”》

      欄目主編:龔丹韻 題圖來(lái)源:本文圖片除標(biāo)注外均由受訪者提供

      來(lái)源:作者:解放日?qǐng)?bào) 欒吟之

      特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

      Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

      相關(guān)推薦
      熱點(diǎn)推薦
      人民日?qǐng)?bào)、環(huán)球時(shí)報(bào)接連發(fā)出警示:日本的軍國(guó)主義獠牙已露出來(lái)了

      人民日?qǐng)?bào)、環(huán)球時(shí)報(bào)接連發(fā)出警示:日本的軍國(guó)主義獠牙已露出來(lái)了

      賤議你讀史
      2026-03-24 00:30:08
      《雍正王朝》演員現(xiàn)狀:有人住千萬(wàn)豪宅,有人晚節(jié)不保,有人離世

      《雍正王朝》演員現(xiàn)狀:有人住千萬(wàn)豪宅,有人晚節(jié)不保,有人離世

      小徐講八卦
      2026-03-24 17:10:05
      “一降價(jià)你還不是像狗一樣跑過(guò)來(lái)”,羅技官方賬號(hào)發(fā)布鼠標(biāo)廣告,被質(zhì)疑侮辱消費(fèi)者,品牌方:已第一時(shí)間下架內(nèi)容,并處理相關(guān)工作人員

      “一降價(jià)你還不是像狗一樣跑過(guò)來(lái)”,羅技官方賬號(hào)發(fā)布鼠標(biāo)廣告,被質(zhì)疑侮辱消費(fèi)者,品牌方:已第一時(shí)間下架內(nèi)容,并處理相關(guān)工作人員

      大象新聞
      2026-03-27 00:45:04
      指揮過(guò)5位元帥和6名大將,晚年悔恨:若不犯錯(cuò),我就是元帥之首

      指揮過(guò)5位元帥和6名大將,晚年悔恨:若不犯錯(cuò),我就是元帥之首

      北海史記
      2026-03-25 12:00:19
      5月1日起,全國(guó)電動(dòng)車徹底“變天”,家家戶戶都要注意

      5月1日起,全國(guó)電動(dòng)車徹底“變天”,家家戶戶都要注意

      番外行
      2026-03-26 08:19:47
      養(yǎng)生|大便后你用幾張紙?用紙量判斷你的身體情況

      養(yǎng)生|大便后你用幾張紙?用紙量判斷你的身體情況

      A活著
      2026-03-24 19:25:23
      白俄羅斯與朝鮮簽署友好合作條約

      白俄羅斯與朝鮮簽署友好合作條約

      財(cái)聯(lián)社
      2026-03-26 13:20:10
      毛新宇參觀祖宅時(shí)突然發(fā)現(xiàn)家譜記載:原來(lái)毛主席是毛太華第20代孫

      毛新宇參觀祖宅時(shí)突然發(fā)現(xiàn)家譜記載:原來(lái)毛主席是毛太華第20代孫

      老杉說(shuō)歷史
      2026-03-14 20:54:20
      舊手機(jī)回收價(jià)狂漲五六倍!回收商:開(kāi)不了機(jī)的照樣高價(jià)收

      舊手機(jī)回收價(jià)狂漲五六倍!回收商:開(kāi)不了機(jī)的照樣高價(jià)收

      快科技
      2026-03-25 14:53:24
      這才叫殺瘋了!爛番茄100%動(dòng)作神片,這不直接碾壓《鏢人》?

      這才叫殺瘋了!爛番茄100%動(dòng)作神片,這不直接碾壓《鏢人》?

      動(dòng)物奇奇怪怪
      2026-03-26 17:48:01
      港圈傳奇落幕,79歲鄭少秋生日當(dāng)天宣布退休

      港圈傳奇落幕,79歲鄭少秋生日當(dāng)天宣布退休

      大象新聞
      2026-03-25 20:09:04
      緊急提醒:截圖別亂發(fā),暗水印能直接找到你的本人

      緊急提醒:截圖別亂發(fā),暗水印能直接找到你的本人

      戧詞奪理
      2026-03-25 10:35:41
      四川一車主送孩子上學(xué)違規(guī)停車,孩子“開(kāi)門殺”將騎電動(dòng)車母女絆倒,車主直接開(kāi)車駛離,當(dāng)?shù)亟痪号懦岂{、毒駕嫌疑,司機(jī)賠償了醫(yī)藥費(fèi)

      四川一車主送孩子上學(xué)違規(guī)停車,孩子“開(kāi)門殺”將騎電動(dòng)車母女絆倒,車主直接開(kāi)車駛離,當(dāng)?shù)亟痪号懦岂{、毒駕嫌疑,司機(jī)賠償了醫(yī)藥費(fèi)

      瀟湘晨報(bào)
      2026-03-26 14:17:08
      姐弟戀、吃軟飯,把關(guān)之琳收入囊中的香港首席男模,如今怎樣了?

      姐弟戀、吃軟飯,把關(guān)之琳收入囊中的香港首席男模,如今怎樣了?

      小樾說(shuō)歷史
      2026-03-26 11:30:53
      油價(jià)降了!3月26日全國(guó)油價(jià)下調(diào)85元噸,4月7日油價(jià)將迎下跌!

      油價(jià)降了!3月26日全國(guó)油價(jià)下調(diào)85元噸,4月7日油價(jià)將迎下跌!

      沙雕小琳琳
      2026-03-26 15:31:42
      6億打水漂?投資人揭《美人魚2》不上映原因,劣跡藝人害慘周星馳

      6億打水漂?投資人揭《美人魚2》不上映原因,劣跡藝人害慘周星馳

      查爾菲的筆記
      2025-09-02 00:48:54
      黃一鳴回應(yīng)公開(kāi)孩子父親身份:你不給撫養(yǎng)費(fèi),我就用你的流量賺錢

      黃一鳴回應(yīng)公開(kāi)孩子父親身份:你不給撫養(yǎng)費(fèi),我就用你的流量賺錢

      每一次點(diǎn)擊
      2026-02-22 12:02:41
      傅斯年怒斥蘇聯(lián)“集罪惡之大成”:那些敢向蘇聯(lián)開(kāi)炮的中國(guó)硬骨頭

      傅斯年怒斥蘇聯(lián)“集罪惡之大成”:那些敢向蘇聯(lián)開(kāi)炮的中國(guó)硬骨頭

      顧史
      2026-03-21 19:52:44
      扎心!俄愛(ài)國(guó)軍事博主攤牌:再征40萬(wàn)大軍也白搭,戰(zhàn)場(chǎng)早已變天!

      扎心!俄愛(ài)國(guó)軍事博主攤牌:再征40萬(wàn)大軍也白搭,戰(zhàn)場(chǎng)早已變天!

      老馬拉車莫少裝
      2026-03-25 07:41:30
      1986年韓先楚拒絕葬在八寶山,他對(duì)陳云說(shuō):那里有我不愿見(jiàn)到的人

      1986年韓先楚拒絕葬在八寶山,他對(duì)陳云說(shuō):那里有我不愿見(jiàn)到的人

      百年歷史老號(hào)
      2026-03-25 18:27:41
      2026-03-27 09:36:49
      新浪財(cái)經(jīng) incentive-icons
      新浪財(cái)經(jīng)
      新浪財(cái)經(jīng)是一家創(chuàng)建于1999年8月的財(cái)經(jīng)平臺(tái)
      2648521文章數(shù) 6166關(guān)注度
      往期回顧 全部

      藝術(shù)要聞

      江青的書法秘訣!只練草書真的能提升書法水平嗎?

      頭條要聞

      牛彈琴:一直贏的特朗普心里更慌了 又給自己續(xù)了10天

      頭條要聞

      牛彈琴:一直贏的特朗普心里更慌了 又給自己續(xù)了10天

      體育要聞

      申京努力了,然而杜蘭特啊

      娛樂(lè)要聞

      劉曉慶妹妹發(fā)聲!稱姐姐受身邊人挑撥

      財(cái)經(jīng)要聞

      很反常!油價(jià)向上,黃金向下

      科技要聞

      OpenAI果斷砍掉"成人模式",死磕生產(chǎn)力

      汽車要聞

      一汽奧迪A6L e-tron開(kāi)啟預(yù)售 CLTC最大續(xù)航815km

      態(tài)度原創(chuàng)

      教育
      本地
      健康
      公開(kāi)課
      軍事航空

      教育要聞

      老師最大的管理能力,是處理情緒的能力!

      本地新聞

      救命,這只醬板鴨已經(jīng)在我手機(jī)復(fù)仇了一萬(wàn)遍

      轉(zhuǎn)頭就暈的耳石癥,能開(kāi)車上班嗎?

      公開(kāi)課

      李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

      軍事要聞

      擔(dān)心特朗普突然停戰(zhàn) 以總理下令48小時(shí)盡力摧毀伊設(shè)施

      無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版