先生千古，證據留聲——悼念李昌鈺博士

剛送別英年早逝的張雪峰老師，驚聞李昌鈺博士于2026年3月27日在美國內華達州家中安詳離世，享年87歲。起初不太相信，因為先生年過八旬，依然精神矍鑠，似乎永遠充滿活力。后來看到官方媒體發的消息，才不得不承認，先生確已駕鶴西去。我本沒有資格寫悼文，但回想起認識先生的點點滴滴，仍忍不住想寫點文字，紀念先生。

初識先生，是在人大讀博時，讀何老師所著《華裔神探李昌鈺》。那時只知他是享譽全球的“當代福爾摩斯”，是讓證據說話的鑒識大師，破獲肯尼迪遇刺、辛普森殺妻、碎木機殺人等無數驚天大案，以科學捍衛司法公正，是華人的驕傲。未曾想，紀念后我赴臺灣做訪問學者，竟能與先生朝夕相處多日，近距離感受他的博學與幽默，這份幸運，至今感念。

2026年8月下旬的一天，臺北地檢署主任檢察官張熙懷給身在中央研究院法律所的我打電話，說李昌鈺先生要回臺北講課，希望我可以去旁聽一下。于是在臺大醫學院，在司法官訓練所，我都是作為特邀嘉賓坐在第一排，近距離聆聽李博士現場勘查和物證鑒定方面嚴謹而幽默的授課，并有幸在吃飯時也被安排挨著李博士坐，得以有更多的深入交流。

李昌鈺博士2006年8月30日在張熙懷送我的書上題簽

先生從無大師架子，待人謙和溫潤。聊起刑偵鑒識，他目光如炬，從一根毛發、一滴血跡、一絲纖維中拆解真相，將“讓證據說話”的理念講得深入淺出，字字珠璣；談及生活趣事，他又風趣幽默，妙語連珠，總能讓嚴肅的學術交流變得輕松溫暖。他的博學，是深耕刑偵半世紀的沉淀；他的幽默，是閱盡千帆后的通透，這份人格魅力，深深烙印在我心中。

他講課時，喜歡用自己辦過案件的幻燈片為引，專注于某一問題的解剖，深入淺出，詼諧幽默，為張熙懷檢察官所推崇，進而影響到我，以至于我在北大法學院做博士后期間和到政法大學頭幾年的講課，都融入了很多李博士的案例，甚至言語間都有風格效仿。后來，循著這個興趣，我還翻譯了美國馬里蘭大學教授寫的刑偵教科書《娃娃屋謀殺案》。

2011年，中國政法大學出版社要引進李昌鈺博士的八本著作，我就聯系何老師門下的同門師兄弟姐妹，著手翻譯先生的英文著作。我翻譯的第三本，與先生反復溝通、斟酌，最終敲定書名《讓證據說話》，他還熱情地做了序。“讓證據說話”這五個字，是先生一生的刑偵準則，也是我們學術情誼的見證。書在法大出版后，頗受歡迎，后又再版。

我翻譯的李昌鈺博士大作及譯后記

先生始終心系故土，頻繁回國講學、交流，助力中國證據科學發展。2016年，我所在的中國政法大學證據科學院領導赴美國紐黑文大學簽署合科學證據方面合作研究的協議，李昌鈺也成為中國政法大學名譽博士。每次來學校演講，李博士都會特意給我帶小禮物，哪怕時隔多年，依然記得我這個晚輩。一份份小禮物，承載著先生的牽掛與厚愛，也見證著我們跨越山海的情誼。

先生一生，從江蘇如皋的寒門少年，到臺灣最年輕的警長，再到美國警界職位最高的亞裔人士，從警56年，參與全球47國八千余起大案，獲800多項榮譽，著作等身，桃李滿天下。他將刑事鑒識科學從幕后推向臺前，讓科學證據成為司法天平的重要砝碼，“使不可能成為可能”，是他一生的座右銘，也是他留給世界最珍貴的財富。

2016年12月12日，李昌鈺博士為我院“2011計劃”學生授課

李博士曾在一次演講中，分享他小時候的軼事。李博士剛出生時一直哭鬧，有一個和尚化緣上門，稱孩子的前世法號叫做“解塵”，他原本是不愿意來投胎的，但被罰了下來帶著服務人類的使命在世間完成任務。如今先生離去，應該是完成了他的使命，但他“讓證據說話”的理念，早已融入全球刑偵血脈；他追求真相、堅守正義的精神，永遠激勵著我輩前行。

先生千古，風范長存。愿先生一路走好，愿他的精神，如明燈般，照亮每一個追尋真相的人。