竹聯(lián)薈萃‖慈竹影寒甥館月

繼續(xù)輯《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》里的竹對(duì)聯(lián)。輯自“四、挽聯(lián)·挽親人、師長(zhǎng)、同學(xué)、友人聯(lián)：2.挽父輩聯(lián)”。

慈竹影寒甥館月；曇花香杳佛堂云。

【注解】甥館：語(yǔ)本《孟子·萬章下》：“舜尚見帝（堯）。帝館甥于貳室。”漢趙岐注：“貳室，副宮也……《禮》謂妻父曰外舅。謂我舅者，吾謂之甥。堯以女妻舜，故謂舜甥。”后用來指女婿家或指女婿。曇花：指優(yōu)曇缽華，梵語(yǔ)。這里的意思是人死后成佛成仙。
【簡(jiǎn)析】用典確切。有“甥館”一詞，則“慈竹”自然指岳母。“竹”與“花”、“月”與“云”，之對(duì)均為名詞小類工對(duì)。此聯(lián)用于挽岳母。

姑之子為甥，舅之子、妻之昆弟、姊妹之夫也稱為甥。清郝懿行《爾雅義疏》：“此四甥字，并生之聲借。據(jù)郭璞注及《釋名》，知古來有此稱，今所不行。”姊妹之子亦稱甥。《詩(shī)·大雅·韓奕》：“韓侯取妻，汾王之甥，厥父之子。”箋：“姊妹之子為甥。”女兒之子亦稱甥。《詩(shī)·齊風(fēng)·猗嗟》：“不出正兮，展我甥兮。”《傳》：“外孫曰甥。”女婿亦稱甥。《孟子·萬章下》：“舜尚見帝，帝館甥于貳室。”注：“貳室，副宮也。……《禮》謂妻父曰外舅。謂我舅者，吾謂之甥。堯以女妻舜，故謂舜甥。
——西安市地方志辦公室《中國(guó)古代的親屬稱謂》

曇花，仙人掌科、曇花屬附生肉質(zhì)灌木，又叫瓊花、韋陀花、鬼仔花等。高可達(dá)2—6米，老莖圓柱形，木質(zhì)化；多分枝，葉狀莖，披針形至長(zhǎng)圓狀披針形，邊緣波狀或具深圓齒，深綠色，這些葉狀莖含有葉綠素，可以進(jìn)行光合作用；花單生于枝側(cè)的小窠（kē），漏斗狀，芳香，花瓣白色，倒卵狀披針形至倒卵形，邊緣全緣或嚙蝕狀，花絲白色，花藥淡黃；漿果長(zhǎng)球形，具縱棱脊，紫紅色；種子多數(shù)，卵狀腎形，亮黑色，具皺紋。
——石家莊園林《園林科普｜曇花》

《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》

《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》，四川辭書出版社。常江、李文鄭、劉太品著，開本：64開，定價(jià)：32.80元，版次：2020年6月第1版，2023年2月第3次印刷。