16位梅花獎得主領(lǐng)銜！首屆國際化優(yōu)秀劇目展演五月亮相申城，推動中國戲劇走向世界舞臺

東方網(wǎng)記者柏可林4月2日報道：繼去年終評活動首度落地上海之后，中國戲劇表演藝術(shù)最高獎——“中國戲劇獎·梅花表演獎”將再度“花開”申城。記者獲悉，首屆中國戲劇梅花獎國際化優(yōu)秀劇目展演將于5月21日至31日在上海舉行，并自此每兩年一屆常態(tài)化落戶上海。

本屆展演匯聚10部參演劇目，涵蓋昆劇、粵劇、秦腔、越劇、京劇、豫劇、黃梅戲、婺劇8大戲曲劇種以及舞劇，特邀16位梅花獎獲獎演員傾情獻(xiàn)演。展演將以統(tǒng)一的“梅花獎”國家級品牌為依托，搭建規(guī)范的海外合作渠道，為中國戲劇“出海”探索可復(fù)制、可推廣的實(shí)踐路徑。

薈萃經(jīng)典劇目，搭建跨文化橋梁

本次展演精選10臺由梅花獎演員領(lǐng)銜主演的優(yōu)秀劇目。其中，京劇《鎖麟囊》、昆劇《牡丹亭》、豫劇《程嬰救孤》、黃梅戲《女駙馬》、越劇《貍貓換太子》、粵劇《白蛇傳?情》、秦腔《再續(xù)紅梅緣》、婺劇《三打白骨精》、舞劇《朱鹮》均為歷經(jīng)長期舞臺打磨與市場檢驗的經(jīng)典力作。此外，新創(chuàng)越劇《蘇東坡》在結(jié)束香港巡演后，也將再度登陸上海舞臺。

為達(dá)到“出海”的預(yù)期效果，劇目遴選更傾向于兼具藝術(shù)高度、鮮明文化標(biāo)識與國際傳播潛力的作品，尤其注重那些蘊(yùn)含超越國界、跨越語言障礙的普遍價值與人文共鳴的經(jīng)典。例如：《牡丹亭》以超越生死的至情，謳歌人類對純真愛情的執(zhí)著向往；《女駙馬》塑造聰慧果敢、忠孝兩全的女性形象，展現(xiàn)對自由、正義與真情的不懈追求；《蘇東坡》傳遞豁達(dá)從容、心系蒼生的人文情懷；《朱鹮》則以珍稀鳥類的守護(hù)歷程，呼喚人與自然的和諧共生。這些作品不僅代表中國戲劇表演藝術(shù)的最高水準(zhǔn)，更能通過動人的戲劇語言與人類共通的情感表達(dá)，搭建起跨文化橋梁，向世界講好中國故事、傳播好中國聲音。

云集新老“梅花”，盡展梨園風(fēng)采

由16位梅花獎戲劇名家組成的強(qiáng)大陣容，是本屆展演的另一大亮點(diǎn)。梅花大獎獲得者茅威濤將憑借其在越劇舞臺深耕近半個世紀(jì)的藝術(shù)積淀，以爐火純青的表演演繹宋代文豪蘇東坡的跌宕一生；二度梅獲得者李樹建、韓再芬、李梅、吳鳳花等名家代表，都將攜各自積淀半生的經(jīng)典保留劇目重磅登臺，傾情呈現(xiàn)不同劇種的藝術(shù)精髓；遲小秋、陳飛、吳素英、楊霞云、吳雙、曾小敏等往屆梅花獎得主，將以沉穩(wěn)成熟的藝術(shù)風(fēng)范展現(xiàn)中國戲劇的中堅力量；樓勝、王航、羅晨雪、章益清等中青年骨干演員，在守正與創(chuàng)新中接續(xù)傳承，為戲劇舞臺注入源源不斷的蓬勃生機(jī)；朱潔靜作為2025年第32屆新晉梅花獎獲獎?wù)撸瑒t以飽滿的創(chuàng)作熱情與鮮活靈動的舞臺呈現(xiàn)，盡顯新時代戲劇人的朝氣與銳氣。

此次展演薈萃新老“梅花”，匯集大家、名家，老中青梅花獎得主同臺競藝，盡顯戲劇表演藝術(shù)之美。國內(nèi)外戲劇觀眾將能“一站式”欣賞全國名家風(fēng)采，飽覽各地劇種風(fēng)情，收獲極為難得的觀劇體驗。

多措并舉，積極探索中國戲劇“出海”新路徑

展演將圍繞“梅花獎”品牌國際化推廣與中國戲劇“在地國際化”探索兩個方向，開展系列活動。一是舉辦梅花獎精品劇目“走出去”觀演、洽談活動，特邀國際戲劇協(xié)會代表、世界知名戲劇節(jié)藝術(shù)總監(jiān)、海外主流演出商及國際戲劇行業(yè)專家蒞臨觀摩，并舉辦洽談推介會。二是依托上海高校集聚、國際生源豐富的區(qū)位優(yōu)勢，探索以梅花獎藝術(shù)家為核心傳播主體的“在地國際化”傳播路徑，推動中國戲劇走向世界舞臺，讓“梅花”香飄海外，在國際舞臺上光芒綻放。