谷雨潤(rùn)土育文脈 漢字生根通四海——江蘇開(kāi)放大學(xué)以中文為橋 推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播

谷雨潤(rùn)萬(wàn)物，文脈傳九州。在聯(lián)合國(guó)中文日到來(lái)之際，為深入貫徹文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略，創(chuàng)新推進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際化傳播，積極服務(wù)“一帶一路”倡議，尤其是“21世紀(jì)海上絲綢之路”人文交流，4月18日下午，江蘇開(kāi)放大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院協(xié)同南京本味源農(nóng)業(yè)科技有限公司、江蘇海事職業(yè)技術(shù)學(xué)院國(guó)際教育學(xué)院以及校內(nèi)國(guó)開(kāi)分部教學(xué)管理中心等多家校內(nèi)外單位和部門(mén)，聯(lián)合開(kāi)展“谷雨潤(rùn)土，漢字生根——播撒文化種子，收獲世界友誼”主題文化交流暨傳統(tǒng)文化傳播研學(xué)培訓(xùn)活動(dòng)?；顒?dòng)吸引了30余名來(lái)自十幾個(gè)國(guó)家的在寧留學(xué)生和近30名南京小學(xué)生報(bào)名參加。

本次活動(dòng)緊扣“國(guó)風(fēng)新語(yǔ)、同心同趣”理念，突破傳統(tǒng)課堂邊界，將農(nóng)耕文化、漢字文化、節(jié)氣文化、國(guó)際交流有機(jī)融合，精心設(shè)置“谷雨春種營(yíng)”“雙語(yǔ)銘牌坊”“古韻誦讀角”“漢字闖關(guān)賽”四大特色體驗(yàn)點(diǎn)位，覆蓋8項(xiàng)特色活動(dòng)，讓中外參與者在田間地頭學(xué)中文、品文化、結(jié)友誼，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化可感可觸、入腦入心，以生動(dòng)實(shí)踐助力中華文化海外傳播。活動(dòng)中，參加活動(dòng)的留學(xué)生與小學(xué)生攜手走進(jìn)田園農(nóng)場(chǎng)，在沉浸式農(nóng)耕實(shí)踐、漢字互動(dòng)、詩(shī)詞誦讀中感悟節(jié)氣智慧、品味漢字魅力，以語(yǔ)言為橋、以文化為媒，深化中外青年相知相親，為推動(dòng)文明交流互鑒、講好新時(shí)代中國(guó)故事注入力量。

在種植體驗(yàn)區(qū)，中外伙伴結(jié)對(duì)協(xié)作，點(diǎn)播花生、栽種玉米、收挖土豆，在躬耕勞作中體悟“谷雨前后，種瓜點(diǎn)豆”的傳統(tǒng)農(nóng)耕智慧，以土地為媒介、以勞動(dòng)為紐帶，讓中國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)耕文化在跨國(guó)互動(dòng)中煥發(fā)新的生機(jī)。在雙語(yǔ)掛牌區(qū)，中外青少年共同為農(nóng)作物制作漢語(yǔ)與留學(xué)生母語(yǔ)雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)牌，一筆一畫(huà)書(shū)寫(xiě)漢字之美，一詞一句傳遞文化之韻。小小標(biāo)牌搭建起跨文化溝通橋梁，既助力留學(xué)生精準(zhǔn)掌握中文詞匯、加深對(duì)中華文化的理解，也讓中國(guó)少年感受多元語(yǔ)言文化魅力，生動(dòng)詮釋語(yǔ)言互通、文明互鑒的時(shí)代內(nèi)涵。在谷雨詩(shī)詞誦讀區(qū)，古韻悠揚(yáng)、書(shū)聲瑯瑯。留學(xué)生在老師指導(dǎo)下朗讀谷雨經(jīng)典詩(shī)句，感受漢語(yǔ)平仄韻律之美；小學(xué)生自信背誦節(jié)氣詩(shī)詞，傳承中華優(yōu)秀詩(shī)詞文脈。在看圖識(shí)字區(qū)，通過(guò)辨識(shí)古漢字的趣味形式，教師引導(dǎo)參與者探尋漢字起源與農(nóng)耕文明的深層關(guān)聯(lián)，在輕松互動(dòng)中深化中文理解、強(qiáng)化文化認(rèn)知。完成全部體驗(yàn)后，大家集齊印章領(lǐng)取特色紀(jì)念品，把活動(dòng)收獲與美好記憶帶回家，讓中華文化種子在心中持續(xù)生根發(fā)芽。

語(yǔ)言是溝通的橋梁，文化是友誼的紐帶。聯(lián)合國(guó)中文日為推動(dòng)中文國(guó)際化、促進(jìn)世界文明交流搭建了重要平臺(tái)。江蘇開(kāi)放大學(xué)始終堅(jiān)守高校文化傳承創(chuàng)新與國(guó)際交流使命，主動(dòng)服務(wù)高等教育對(duì)外開(kāi)放與海上絲綢之路建設(shè)，持續(xù)搭建中外青年交流平臺(tái)。本次活動(dòng)是學(xué)校創(chuàng)新國(guó)際中文教育、推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化海外傳播的務(wù)實(shí)舉措，也是深化校際合作、拓展文化傳播路徑的有益探索。下一步，學(xué)校將繼續(xù)立足開(kāi)放教育特色，聚焦文化國(guó)際傳播與“一帶一路”人文交流，不斷創(chuàng)新形式、豐富載體，推出更多兼具思想性、實(shí)踐性、傳播力的文化交流活動(dòng)，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，讓中文走向世界、讓文脈連通四海，以文化交融凝聚中外友誼，為建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明、提升國(guó)家文化軟實(shí)力和中華文化影響力貢獻(xiàn)開(kāi)放大學(xué)力量。

劉楊鑫 于樂(lè)