這兩天,。論壇期間,兩位新加坡部長不約而同地分享了自己對中國文化的親切感受。從千年古詩到故鄉旋律,他們在西子湖畔找到了跨越國界的情感共鳴。
王乙康:異鄉聞鄉音,倍感親切
新加坡社會政策統籌部長兼衛生部長王乙康今年已是第二次到訪杭州。此行他與中國中共中央政法委書記陳文清共同主持了本屆論壇。
王乙康在發文中指出,論壇期間,雙方圍繞如何在社區中公平、高效地化解矛盾糾紛展開了深入討論。多位曾參與往屆會議的新方成員告訴他,多年來的相互學習使雙方的做法日益趨同——各方均以法治為基石,在此之上培育人與人之間的尊重與信任,從而構建更具凝聚力的社會。
![]()
不過,最令人動容的當屬一個溫暖的小插曲。在陳文清書記所設的官方晚宴上,一支弦樂團演奏了《Home》與《城里的月光》——這兩首歌曲在新加坡幾乎家喻戶曉。王乙康坦言,在杭州聽到自己國家的旋律,那份親切感難以言表。
![]()
晚宴之后,來賓們共同欣賞了張藝謀導演的《最憶是杭州》。這場以西湖為背景、融合光影、音樂與舞蹈的演出,令王乙康深受觸動。他寫道:“那一刻我深切感受到,文化與藝術能夠跨越國界,將不同國家的人們緊密聯結。”
![]()
陳圣輝:借古詩喻治理,意蘊深遠
新加坡貿工部兼國家發展部政務部長陳圣輝則在發言中引用了蘇軾的千古名句:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。”
他指出,正如西湖無論晴雨皆具風韻,社會治理亦需因時制宜——有時需要法律制度所帶來的“濃抹”式清晰與剛性的公正保障,有時則需要社區調解與同理心所體現的“淡妝”式柔和與溫度。無論采取何種方式,最終目標始終如一:讓社會在任何環境下都能穩健運行、蓬勃發展。
![]()
一位新加坡部長能將近千年前的中國古詩運用得如此貼切,不少中國網友在閱讀后紛紛表示感動與贊賞。
一位部長被故鄉的旋律深深打動,另一位則被千年前的詩句所觸動。在杭州這座歷史文化名城,兩位新加坡部長以各自的方式,自然而真摯地表達了對中國文化的理解與喜愛。
正如王乙康所言:“法治是社會治理的基石,而文化則是人與人之間最柔軟的橋梁。”
HQ丨編輯
CH丨編審
臉書丨來源/圖源
免責聲明:
1.凡本公眾號注明文章類型為“原創”的所有作品,版權屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網站或個人轉載使用時必須注明:“文章來源:新加坡眼”。
2.凡本公眾號注明文章類型為“轉載”、“編譯”的所有作品,均轉載或編譯自其他媒體,目的在于傳遞更多有價值資訊,并不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負責。
上新加坡眼官網看新聞更爽
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.