庫尼亞：我經常和隊友說如果遇到困難就把球傳給我，我能控住

在最新一期的TNT體育《戰術拆解》（The Breakdown）節目中，曼聯前鋒馬特烏斯-庫尼亞接受了歐文-哈格里夫斯的采訪，暢談他的職業生涯起步與五人制足球背景、獨特的職業路徑、現代型10號位以及比賽心態等話題，以下是本次采訪的下半部分內容。

很好，我們來看下一個片段。我也很喜歡這個。你當時是不是在想：“我要進入這個空間”？

是的，百分之百。當對手逼上來時，我第一反應其實是回傳，因為我覺得沒有空間。但當他逼得太緊的時候，我就感覺可以利用這一點。本來我可能會把球做給布魯諾，然后轉移球，但當他壓得太上時，我就覺得這是我最喜歡做的那種情況之一——當所有人都以為我們要丟球的時候，就是控制住球、保持冷靜的時刻。

很好，看起來你一旦把球處理順了，就像回到了五人制足球一樣，對吧？

是的，完全就是這種感覺。我經常在比賽和訓練中說，如果我們遇到困難，就把球給我，我可以幫大家把球控住。現代足球有時候缺少這種細節——把球交給我，我可以控住節奏。因為現在一切都太快、太強了，你需要不斷傳球、向前、射門、回防、轉移。但當你能夠冷靜控球時，其實可以讓整支球隊“喘一口氣”，這是我比賽中一個很重要的方面。

這是你來到英超之后的數據。你了解預期進球（xG）嗎？這有點復雜，簡單來說，你本來應該進26球，但你實際進了36球。

我真的不知道這個。我從不看數據。

我經常跟球員們說這些，你知道，每當我們采訪球員時，大家的反應都差不多，他們會說：“哇，這些數字太瘋狂了。”但基本上，這些數據說明了你的進球率更高，因為你有很多進球基本上都來自禁區外。你看，基本上布魯諾-費爾南德斯他們的進球數比你多，但他們在禁區外的機會轉化率并沒有那么出色。而實際上，這正是你比賽中最棒的部分之一，不是嗎？就是那種在禁區邊緣的終結能力。這對你來說感到意外嗎？或者說實話，你感覺如何？

不意外。關于這些數據，我認為這是讓我看起來最舒服的一項，因為我總是試圖解釋，你需要適應現在的比賽。現在的足球和以前完全不同了，也許你踢球的那個時代和現在截然不同。就像我說的，現在的空間更加緊湊，一切都很擠。我們不再有那么寬的線間距離，也不再有那種古典前腰，可以悠閑地在對方后衛中間接球、控球、轉身、助攻。你必須變得更快，出現在正確的位置，并不斷提升你的射門來取得進球。我覺得你可以看到，現在能做到這一點的球員并不多，說實話，我認為這不像以前那樣了。以前我覺得這些數據會更高，因為你有更多的空間去控球、盤帶，然后在禁區外起腳。現在一切都必須非常、非常快。能成為做到這些的球員之一，是我一直在努力提升的目標，所以我并不感到非常意外。

你其實已經有了非常豐富的經驗，去過瑞士、德國、馬德里競技、狼隊。感覺盡管你已經處于非常高的水平，但我認為你還可以不斷提升。

我總是努力保持謙遜并不斷學習。你知道，當你談論巴西球員時，通常的路徑是在巴西的大俱樂部踢球，然后去歐洲的豪門，擁有一個完美的職業生涯，入選國家隊，諸如此類。但對我來說，一切都不一樣。我去了瑞士，我覺得沒多少巴西人會去瑞士，而且那時的俱樂部處境也很艱難。對我來說那是一家很棒的俱樂部，但那不像是一個“魔法般的夢想”——已經有難以置信的基礎設施在你身后支撐你，幫你提升這些細節。我覺得這種經歷融入了我的內心，幫助我不斷進步。因為如果我能從庫里蒂巴走到瑞士，再走到現在的曼聯，那么未來我還能取得更大的成就。

讓我們來看看你的一些進球。這個顯然是在狼隊進的。我喜歡這個，那次輕巧的挑球。你還記得這個球嗎？

記得，我記得。我很喜歡這個進球，但我討厭我的慶祝動作。我不知道為什么我當時對比賽那么生氣，我不明白。就像我進了一個漂亮的球，結果卻沒慶祝。我現在回頭看那個畫面，感覺自己當時怒氣沖沖的。

那個球就像任意球直接破門一樣，對吧？

那是一記精彩的射門。

你為什么不慶祝呢？

老實說我不知道。甚至賽后我還對隊友說：“抱歉伙計，我剛才應該抱抱你的，我不知道我在干嘛。”

你知道嗎，我甚至喜歡那個挑球動作，非常微妙。但再次強調，當你抬起頭觀察，并給像你這樣優秀的球員這種時間和空間時……你覺得那是對手給的空間太多了嗎？我的意思是，給你那樣的空間和時間去觀察、調整，那腳終結簡直絕了。

那確實是個漂亮的進球。

那個球確實非常漂亮。感覺顯然隨著姆伯莫的加入，他進了很多球，你在狼隊也是，還有布魯諾，我覺得還有謝什科。感覺現在的曼聯隊內有更多的進球點了。你們不再僅僅依賴布魯諾一個人去創造高光時刻，你們所有人都能創造機會。

百分之百。我覺得這種進步當然是隨著時間推移而來的，但你可以感覺到我們的進攻變得多么順滑。在最開始的時候，我覺得自己是剛從狼隊過來的庫尼亞，也許我只需要在這里踢好比賽就行，但幾個月后我覺得，不，我需要讓我的比賽適應另一個水平。我覺得隨著共處的時間增加，我們彼此之間更加默契了，去適應姆伯莫喜歡的接球方式，謝什科喜歡的接球方式，還有布魯諾、阿馬德（迪亞洛）。我們感覺更加緊密地結合在一起，去達到那個我們能夠達到的水平。

好吧，我只想祝你一切順利。祝你在本賽季剩下的時間以及世界杯中好運。

非常感謝。

繼續保持這種出色的狀態。我非常喜歡看你踢球。

謝謝。