家人們,今天咱們聊個(gè)實(shí)在話題,估計(jì)很多人都好奇:在越南普通人眼里,咱們中國(guó)投資者到底是啥形象?
是不是覺(jué)得,咱們?nèi)ピ侥贤顿Y、建工廠、搞基建,給他們帶去工作、帶去發(fā)展,他們肯定得感恩戴德,把咱們當(dāng)“救世主”?
說(shuō)實(shí)話,以前我也這么想,直到有個(gè)朋友去越南待了半個(gè)月,跟當(dāng)?shù)仄胀ㄈ肆耐噶耍虐l(fā)現(xiàn)咱們完全想錯(cuò)了。
他在越南認(rèn)識(shí)了一個(gè)摩托車司機(jī),叫阿明,每天載著他穿梭在河內(nèi)的大街小巷,四天相處下來(lái),阿明把他帶進(jìn)了越南普通人的真實(shí)生活,也說(shuō)出了他們對(duì)中國(guó)投資者最真實(shí)的看法。
沒(méi)有吹捧,沒(méi)有抹黑,全是大實(shí)話,里面有感激、有羨慕,還有戒備和不滿,復(fù)雜到讓人出乎意料。
整體來(lái)說(shuō),越南普通人看中國(guó)投資者,從來(lái)不是單一的“歡迎”或“討厭”,而是一種混合著“依賴又戒備、感激又不滿”的矛盾心態(tài)。他們既離不開(kāi)中國(guó)投資者帶來(lái)的好處,又怕被咱們“拿捏”,這種糾結(jié),藏在每一個(gè)日常細(xì)節(jié)里。咱們一步步說(shuō),把每個(gè)點(diǎn)都嘮明白。
![]()
一、先擺真相:中國(guó)投資者,是“飯碗”也是“陌生人”
首先得明確一點(diǎn),對(duì)越南普通人來(lái)說(shuō),中國(guó)投資者最直觀的意義,就是“給飯吃”,是實(shí)實(shí)在在的工作機(jī)會(huì)。
就說(shuō)阿明,他以前在北寧省的一家中國(guó)電子廠打工人,那家工廠就在三星工業(yè)園旁邊,是中國(guó)投資者建的,規(guī)模特別大。
阿明跟我朋友說(shuō),中國(guó)老板最厲害的地方,就是“快”——蓋廠房,越南人要半年,中國(guó)老板一個(gè)月就能搞定;趕訂單,說(shuō)今天做完,哪怕加班到半夜,也必須完成,一點(diǎn)不含糊。
而且,中國(guó)工廠比越南本地的小作坊規(guī)范多了:工資準(zhǔn)時(shí)發(fā),從不拖欠,加班還有加班費(fèi),不像有些越南小工廠,不僅工資低,還經(jīng)常扣錢(qián)、拖工資。
對(duì)阿明這樣的普通人來(lái)說(shuō),能在中資工廠上班,就是一份“穩(wěn)定的好工作”,能養(yǎng)活一家人,這是他們最感激中國(guó)投資者的地方。
但與此同時(shí),他們又覺(jué)得,中國(guó)投資者跟他們是兩個(gè)世界的人,是“熟悉的陌生人”。
阿明說(shuō),工廠里的中國(guó)老板、管理層,幾乎都不學(xué)越南語(yǔ),平時(shí)跟越南員工交流,要么靠翻譯,要么靠手勢(shì),除了工作,幾乎沒(méi)有任何私下往來(lái)。
他們開(kāi)著奔馳、雷克薩斯,住著高檔公寓,經(jīng)常去那種裝修豪華的中餐廳吃飯,一頓飯花的錢(qián),抵得上阿明一個(gè)星期的油錢(qián),甚至一個(gè)月的生活費(fèi)。
我朋友跟阿明去過(guò)高檔中餐廳,一盤(pán)普通的炒青菜就要44塊人民幣,一條石斑魚(yú)350塊,兩個(gè)人一頓飯花了近300塊,阿明全程沒(méi)怎么動(dòng)筷子,他說(shuō)“太貴了,吃不起”。
在阿明眼里,中國(guó)投資者就像一群“淘金者”,來(lái)越南掙了錢(qián),過(guò)著他們望塵莫及的生活,卻從來(lái)沒(méi)有真正融入他們的生活,也不關(guān)心他們的難處。
所以你看,他們感激中國(guó)投資者帶來(lái)的工作,卻又疏遠(yuǎn)這些“高高在上”的陌生人,這種矛盾,是大多數(shù)越南普通人的真實(shí)心態(tài)。
![]()
二、核心心態(tài):“愛(ài)”的背后,是實(shí)實(shí)在在的便利
聊到對(duì)中國(guó)投資者的“愛(ài)”,越南普通人說(shuō)得很實(shí)在,沒(méi)有什么華麗的辭藻,全是日常能感受到的好處。
我朋友通過(guò)會(huì)中文的越南朋友,在路邊咖啡館認(rèn)識(shí)了幾個(gè)年輕人,他們聊起中國(guó)投資者,第一個(gè)反應(yīng)就是“方便、便宜”。
一個(gè)叫阿俊的IT男說(shuō),十年前,他用的還是諾基亞功能機(jī),現(xiàn)在手里拿的是小米手機(jī),便宜又好用;平時(shí)騎的電動(dòng)車,也是中國(guó)牌子,續(xù)航足、價(jià)格低,比越南本地的電動(dòng)車劃算多了。
還有一個(gè)做貿(mào)易的女孩小花,她說(shuō)她的工作就是從中國(guó)進(jìn)口衣服、鞋子、小家電,然后在越南賣。如果沒(méi)有中國(guó)的供應(yīng)鏈,她的生意根本做不下去。
“以前我們買(mǎi)一件像樣的衣服,要花很多錢(qián),還要托人從國(guó)外帶,現(xiàn)在中國(guó)的衣服又好看又便宜,普通人都能買(mǎi)得起。”小花說(shuō)。
除了這些日常用品,中國(guó)投資者帶來(lái)的基建,也實(shí)實(shí)在在改變了他們的生活。
阿明說(shuō),以前河內(nèi)的路又窄又破,堵車是常態(tài),后來(lái)中國(guó)公司過(guò)來(lái)修了高架橋、新公路,出行方便多了;還有很多地方的工業(yè)園、公寓樓,都是中國(guó)投資者建的,讓城市變得更現(xiàn)代化。
對(duì)越南普通人來(lái)說(shuō),這種“愛(ài)”很簡(jiǎn)單,就是中國(guó)投資者帶來(lái)的東西,讓他們的生活更方便、更省錢(qián),讓他們能過(guò)上更好一點(diǎn)的日子。
他們不關(guān)心什么投資合同、什么地緣政治,只關(guān)心自己手里的手機(jī)好不好用、出行方不方便、買(mǎi)東西貴不貴,而這些,中國(guó)投資者確實(shí)幫他們做到了。
這種“愛(ài)”,不摻雜任何復(fù)雜的情緒,就是基于日常生活的實(shí)際利益,真實(shí)又樸素。
![]()
三、隱藏不滿:“恨”的根源,是差距和擔(dān)憂
如果說(shuō)“愛(ài)”是因?yàn)閷?shí)實(shí)在在的好處,那“恨”,就是藏在好處背后的差距和擔(dān)憂,比“愛(ài)”更復(fù)雜,也更真實(shí)。
第一個(gè)不滿,就是“機(jī)會(huì)不均等”。
阿俊說(shuō),中國(guó)投資者建工廠,確實(shí)創(chuàng)造了很多工作崗位,但這些崗位,大多是底層工人,工資不高,干的都是最辛苦的活。
而工廠里的管理層、技術(shù)崗位,幾乎全是中國(guó)人,越南員工再努力,也很難升到高層,很難接觸到核心技術(shù)。
“他們只是把我們當(dāng)成打工的工具,不想教我們真東西,也不想給我們更好的發(fā)展機(jī)會(huì)。”阿俊的語(yǔ)氣里,滿是無(wú)奈。
還有一個(gè)更現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題:中國(guó)商人不僅來(lái)建工廠,還開(kāi)始進(jìn)入越南的零售、餐飲行業(yè),開(kāi)餐廳、開(kāi)超市、做批發(fā)。
他們比越南本地商人更會(huì)做生意,資金更充足,貨源更穩(wěn)定,價(jià)格也更有優(yōu)勢(shì),很多越南本地的小店,根本競(jìng)爭(zhēng)不過(guò),只能關(guān)門(mén)倒閉。
一個(gè)開(kāi)小賣部的越南老人說(shuō),以前他的小店生意很好,自從附近開(kāi)了一家中國(guó)超市,東西又全又便宜,他的生意越來(lái)越差,快撐不下去了。
![]()
第二個(gè)不滿,是對(duì)環(huán)境的破壞。
阿俊說(shuō),他老家在海防市,那里有很多中國(guó)投資的工業(yè)園,幾年前,附近的一條河,魚(yú)全死了,河水變得烏黑發(fā)臭,大家都說(shuō)是旁邊的中國(guó)工廠排污導(dǎo)致的。
雖然最后政府也沒(méi)有給出明確的說(shuō)法,但在當(dāng)?shù)厝诵睦铮呀?jīng)把這件事記在了中國(guó)投資者的頭上。
“他們掙了錢(qián)就走了,留下的污染,卻是我們自己承受,我們的孩子,以后還要在這里生活。”阿俊的話,說(shuō)出了很多越南普通人的擔(dān)憂。
第三個(gè)不滿,是對(duì)“過(guò)度依賴”的警惕。
很多越南人擔(dān)心,中國(guó)投資者帶來(lái)的資本和技術(shù),雖然讓他們的生活變好了,但也讓越南的經(jīng)濟(jì)越來(lái)越依賴中國(guó)。
他們怕,一旦中國(guó)投資者撤走,越南的工廠就會(huì)停工,很多人就會(huì)失業(yè),經(jīng)濟(jì)就會(huì)陷入困境;他們怕,越南會(huì)被中國(guó)“控制”,失去自己的主動(dòng)權(quán)。
這種“恨”,不是無(wú)緣無(wú)故的敵視,而是對(duì)自身處境的焦慮,對(duì)差距的不甘,對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂,復(fù)雜又真實(shí)。
![]()
四、深層戒備:“怕”的本質(zhì),是差距帶來(lái)的無(wú)力感
除了“愛(ài)”和“恨”,越南普通人對(duì)中國(guó)投資者,還有一種深深的“怕”,這種“怕”,來(lái)自于一種無(wú)形的壓力,一種差距帶來(lái)的無(wú)力感。
阿俊跟我朋友說(shuō)過(guò)一句話,特別扎心:“中國(guó)太大了,我們太小了,我們就住在這個(gè)大個(gè)子鄰居旁邊,他打個(gè)噴嚏,我們可能就會(huì)感冒。”
這種“怕”,首先來(lái)自于歷史記憶和領(lǐng)土爭(zhēng)端,雖然現(xiàn)在大家都在做生意,但骨子里的戒備,從來(lái)沒(méi)有消失過(guò)。
他們怕,中國(guó)會(huì)利用投資,干涉越南的內(nèi)部事務(wù);他們怕,中國(guó)會(huì)憑借強(qiáng)大的實(shí)力,欺負(fù)他們這個(gè)小國(guó);他們怕,自己的文化、自己的生活方式,會(huì)被中國(guó)同化。
其次,這種“怕”,來(lái)自于現(xiàn)實(shí)的差距。
中國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力、科技實(shí)力,都比越南強(qiáng)太多,中國(guó)投資者帶來(lái)的技術(shù)、資金,讓他們既羨慕,又害怕。
他們羨慕中國(guó)的發(fā)展速度,羨慕中國(guó)人的生活水平,卻又害怕這種差距會(huì)越來(lái)越大,害怕自己永遠(yuǎn)趕不上,永遠(yuǎn)只能被中國(guó)“牽著走”。
我朋友在機(jī)場(chǎng)遇到的一件事,就很能說(shuō)明這種“怕”。
一個(gè)五十多歲的中國(guó)投資者,因?yàn)楣こ淘O(shè)備托運(yùn)的問(wèn)題,跟越南地勤大聲爭(zhēng)吵,甚至拍著柜臺(tái)吼:“我給你們?cè)侥弦荒陝?chuàng)造多少GDP,這點(diǎn)小事都辦不了?”
周圍的越南人,沒(méi)有憤怒,只有一種無(wú)奈的眼神,那種眼神里,藏著“你看,中國(guó)人就是這樣”的確認(rèn),也藏著一種無(wú)力反抗的疲憊。
對(duì)他們來(lái)說(shuō),這種傲慢的中國(guó)投資者,就是他們“怕”的縮影——強(qiáng)大、強(qiáng)勢(shì),不尊重他們的規(guī)則,也不理解他們的處境。
這種“怕”,不是害怕某一個(gè)人,而是害怕一個(gè)強(qiáng)大的鄰居,害怕自己的命運(yùn),被別人掌控,這種無(wú)力感,深深扎根在很多越南普通人的心里。
![]()
五、關(guān)鍵細(xì)節(jié):一碗河粉,暴露的傲慢與誤解
其實(shí),越南普通人對(duì)中國(guó)投資者的復(fù)雜心態(tài),不僅體現(xiàn)在工作、生活上,還藏在很多不起眼的小細(xì)節(jié)里,比如一碗河粉。
我朋友在阿明的帶領(lǐng)下,去了河內(nèi)的本地市場(chǎng),吃了一碗越南河粉,只要3萬(wàn)越南盾,約合人民幣8.8元,味道特別好。
他特別感慨,就拍了照片發(fā)朋友圈,配文:“這才是真正的越南,一碗8塊錢(qián)的河粉,物價(jià)感人。”
他本來(lái)是想夸贊越南物價(jià)便宜,卻沒(méi)想到,這句話無(wú)意中冒犯了阿明。
阿明通過(guò)翻譯軟件,跟他說(shuō):“哥,我們這里,不是很便宜。”
后來(lái)我朋友才知道,阿明一個(gè)月工資只有600萬(wàn)越南盾,約合人民幣1750元,一碗3萬(wàn)盾的河粉,是他跑一趟活、扣掉油錢(qián)后,剩下利潤(rùn)的三分之一,是他一頓奢侈的午餐。
在我朋友眼里,8塊錢(qián)一碗的河粉,是“便宜”;但在阿明眼里,這是他辛苦打拼才能負(fù)擔(dān)得起的生活成本,一點(diǎn)都不便宜。
這件小事,其實(shí)暴露了很多問(wèn)題:很多中國(guó)投資者,包括我們這些游客,都習(xí)慣了用自己的視角,去看待越南人的生活,帶著一種“俯瞰”的傲慢。
我們覺(jué)得自己是來(lái)“幫助”越南發(fā)展的,是來(lái)“投資”的,就應(yīng)該得到他們的感激,卻忘了蹲下來(lái),真正理解他們的處境,理解他們的辛苦。
阿明從來(lái)沒(méi)有抱怨過(guò)自己的生活,他每天努力跑車,努力賺錢(qián),只想養(yǎng)活自己的家庭,他對(duì)中國(guó)投資者的復(fù)雜心態(tài),本質(zhì)上就是想好好生活,既想抓住中國(guó)投資者帶來(lái)的機(jī)會(huì),又想守住自己的尊嚴(yán),不想被人輕視。
![]()
結(jié)尾:沒(méi)有絕對(duì)的好壞,只有互相理解的尊重
聊到這里,相信大家都看明白了,越南普通人對(duì)中國(guó)投資者的看法,從來(lái)都不是非黑即白的,沒(méi)有絕對(duì)的“歡迎”,也沒(méi)有絕對(duì)的“討厭”,而是一種混合著愛(ài)、恨、怕的復(fù)雜心態(tài)。
他們感激中國(guó)投資者帶來(lái)的工作、便利和發(fā)展,羨慕中國(guó)的強(qiáng)大和速度;他們不滿機(jī)會(huì)不均等、環(huán)境被破壞,擔(dān)憂過(guò)度依賴帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn);他們害怕中國(guó)的強(qiáng)勢(shì),害怕自己被掌控,害怕差距越來(lái)越大。
其實(shí),這種心態(tài)很正常,換做是我們,面對(duì)一個(gè)比自己強(qiáng)大很多的鄰居,既想依靠,又想保持獨(dú)立,也會(huì)有同樣的糾結(jié)和戒備。
很多人覺(jué)得,中國(guó)投資者去越南,是給他們帶去好處,他們就應(yīng)該感恩戴德,但其實(shí),人與人之間、國(guó)家與國(guó)家之間,最平等的關(guān)系,從來(lái)不是“施舍”與“感恩”,而是“合作”與“尊重”。
中國(guó)投資者帶來(lái)了資金、技術(shù)和工作機(jī)會(huì),這是事實(shí);但越南普通人也付出了勞動(dòng),提供了市場(chǎng)和土地,這也是事實(shí)。兩者之間,是互相成就,而不是單方面的“幫助”。
真正能化解矛盾、消除戒備的,從來(lái)不是宏大的投資合同,而是每一個(gè)細(xì)節(jié)里的尊重——尊重他們的生活方式,尊重他們的規(guī)則,理解他們的辛苦,放下自己的傲慢,不用自己的視角去評(píng)判他們的生活。
就像阿明,他不奢求中國(guó)投資者能給他們多高的工資,不奢求能得到多少尊重,他只是想安安穩(wěn)穩(wěn)地工作,好好養(yǎng)活自己的家庭,想被當(dāng)成一個(gè)平等的人,而不是一個(gè)“打工工具”。
未來(lái),中國(guó)和越南的合作會(huì)越來(lái)越多,中國(guó)投資者也會(huì)越來(lái)越多,希望每一個(gè)來(lái)到越南的中國(guó)人,都能多一份理解,少一份傲慢,多一份尊重,少一份偏見(jiàn)。
最后,也想問(wèn)問(wèn)大家,歡迎在評(píng)論區(qū)留下你的看法:你覺(jué)得越南普通人對(duì)中國(guó)投資者的心態(tài),合理嗎?如果你是中國(guó)投資者,你會(huì)怎么和越南普通人相處?你覺(jué)得,我們?cè)撊绾巫龅狡降茸鹬亍⒒ハ喑删停?/p>
也請(qǐng)大家動(dòng)動(dòng)手指,點(diǎn)贊、收藏、分享這篇文章,把越南普通人的真實(shí)心聲,分享給身邊的朋友,一起聊聊跨文化合作中的理解與尊重,別讓誤解,擋住了互相成就的路!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.