東京的一個(gè)普通車(chē)站,一位年輕女孩坐在候車(chē)的長(zhǎng)椅上。她沒(méi)想到,接下來(lái)這短短十五分鐘,會(huì)讓她在日本引發(fā)熱議,也讓成千上萬(wàn)的人重新理解“語(yǔ)言”的意義。
![]()
那天,旁邊坐下了一家三口——父母加一個(gè)小男孩,口音聽(tīng)起來(lái)是中國(guó)人。女孩會(huì)一點(diǎn)中文,于是心想:“哎,聽(tīng)得懂他們?cè)谡f(shuō)啥,賺到了~”
但很快,她發(fā)現(xiàn)情況不太對(duì)——那家人好像在慌張地翻手機(jī)、找單據(jù)。男孩的媽媽急得直冒汗,嘴里一直在說(shuō):“票出不來(lái)、票出不來(lái)!”
女孩這時(shí)沒(méi)多想,直接用中文問(wèn)了一句:“你們是在找車(chē)票嗎?我可以幫忙。”
那一刻,三人都愣住了。
然后,男孩的爸爸激動(dòng)地比了個(gè)“大拇指”,笑著說(shuō):“很好!很好!”
原來(lái),他們是從上海來(lái)日本旅游的,結(jié)果在自助售票機(jī)上怎么都弄不好訂單,眼看火車(chē)快開(kāi)了,全家人急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。
![]()
女孩陪他們一起去了售票處,幫忙解釋、確認(rèn)班次、重新打印票。語(yǔ)言溝通順利,一切都解決得很快。買(mǎi)完票后,那家人不停地鞠躬道謝。臨走前,他們還特地跑到便利店,買(mǎi)了瓶茶遞給她:“謝謝你,你真是個(gè)好人。”
那一瞬間,她心里忽然被一種說(shuō)不出的溫暖填滿。
“原來(lái),語(yǔ)言真的能讓人靠近。”
這位女孩叫れーか(Reika),是中日混血。她在社交平臺(tái)上分享了這個(gè)故事,引發(fā)了幾萬(wàn)次轉(zhuǎn)發(fā)。網(wǎng)友們都在夸:“太帥了!”、“這才是真正的國(guó)際交流!”
可Reika自己卻淡淡地說(shuō):“沒(méi)什么特別的,我只是做了該做的事。”
事實(shí)上,她一開(kāi)始對(duì)中文并沒(méi)什么興趣。
上大學(xué)那年,她選修了一門(mén)中文課,只是為了“修學(xué)分”。
但那門(mén)課的老師讓她徹底改變了——課堂上不僅講語(yǔ)言,還講文化、講人與人之間的溫度。慢慢地,她發(fā)現(xiàn)自己竟然愛(ài)上了中文,還愛(ài)上了那種“能聽(tīng)懂別人世界”的感覺(jué)。
![]()
從那以后,她就常常主動(dòng)幫外國(guó)游客。
“有一次,我在澀谷看到兩個(gè)背包客被地鐵圖整懵了,我就跑過(guò)去用英語(yǔ)幫他們換線。”
“后來(lái)學(xué)了中文,我又多了一個(gè)能幫人的語(yǔ)言。”
她說(shuō):“其實(shí)開(kāi)口說(shuō)外語(yǔ),真的需要勇氣。你不知道對(duì)方會(huì)不會(huì)理解你,也怕自己講錯(cuò)。但那一瞬間,能幫上忙,所有的不安都消失了。”
這件小事在網(wǎng)絡(luò)上引起巨大共鳴。
有人留言:“學(xué)語(yǔ)言的意義,從來(lái)不是考試分?jǐn)?shù),而是‘能讓別人少一點(diǎn)慌張’。”
還有人感嘆:“現(xiàn)在網(wǎng)上對(duì)外國(guó)游客的討論越來(lái)越極端,但看到這種故事,覺(jué)得世界還挺溫柔的。”
確實(shí),在那個(gè)地鐵站,沒(méi)有國(guó)籍、沒(méi)有文化差異,只有一個(gè)簡(jiǎn)單的善意在流動(dòng)。
她沒(méi)多問(wèn)一句“你們從哪來(lái)”,也沒(méi)擺出“我?guī)湍恪钡淖藨B(tài),而是用最自然的方式去伸出手。
而那家來(lái)自上海的游客,也用最真誠(chéng)的方式表達(dá)感謝——一瓶便利店的茶,卻成了那天最溫暖的禮物。
![]()
在采訪中,Reika笑著回憶道:
“其實(shí)那時(shí)候我差點(diǎn)趕不上自己的電車(chē),挺趕的。但他們安心地笑了,那種感覺(jué),比什么都值。”
她說(shuō)自己從來(lái)不是“多偉大的人”,只是從小習(xí)慣了“看見(jiàn)人就想幫”。
“我爸是日本人,我媽是中國(guó)人。從小我在兩個(gè)語(yǔ)言之間長(zhǎng)大,知道‘聽(tīng)得懂別人說(shuō)什么’是一種幸福。所以如果我能成為別人旅途中的一點(diǎn)小小幫助,那就是對(duì)我最好的回報(bào)。”
![]()
如今,她仍然在努力學(xué)習(xí)中文,也計(jì)劃將來(lái)成為一名語(yǔ)言教師。
“因?yàn)槲蚁胱尭嗳酥溃瑢W(xué)語(yǔ)言不是為了考試,也不是為了炫耀,而是為了有一天,當(dāng)有人迷茫無(wú)助時(shí),能開(kāi)口說(shuō)——‘需要我?guī)兔帷!?/p>
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.