紐約時報社論：川普要求美國人民支付他2.3億美元

靠譜的新媒體不多，請關注美國華人雜談

作者 | 紐約時報

全文共 1505 字，閱讀大約需要3分鐘

本文系作者原創，授權“美國華人雜談”獨家發布。已開通快捷轉載，歡迎轉發。

請使用網站Justicepatch.org查看完整文章及更多內容，為防失聯，請通過郵件訂閱網站，或關注我們的電報頻道：https://t.me/piyaoba

川普總統要求司法部起訴他的政治敵人。他指示助手利用法律的強大工具，調查民主黨及其反對他的自由派團體的籌資活動。他豁免了自己的支持者，讓他們免受違法后果的懲罰。而現在，他以一種令人震驚的自私自利之舉，要求司法部將近2.3億美元的納稅人資金轉入他的個人銀行賬戶，作為他個人不滿的賠償。

鑒于司法部官員急于遵從川普的意愿，有理由相信他可能會拿到這筆錢。一位有權批準這筆款項的官員曾是川普個人法律團隊的成員，另一位則代表過川普的盟友。他的司法部已經證明，愿意將川普的個人利益置于法律和國家之上。

據《紐約時報》周二報道，川普聲稱司法部欠他2.3億美元，作為對他之前聯邦調查的賠償。這些調查涉及他拒絕歸還從白宮帶走的機密政府文件，以及他2016年競選團隊與俄羅斯特工的聯系。

總統在這一情況下的利益沖突之廣泛，在美國歷史上前所未有。一位倫理專家稱之為“荒唐的鬧劇”。康涅狄格州民主黨參議員理查德·布盧門撒爾(Richard Blumenthal)稱其為“令人瞠目結舌的無恥行為”。甚至川普本人似乎也承認，要求他所控制的政府支付自己一大筆錢，這很怪異。“我來做決定，這個決定得經過我的辦公桌，決定讓自己拿到錢真是非常奇怪，”他說。但羞恥感似乎無法阻止他索取回報的決心。他承諾將財政部的現金捐給慈善機構，但考慮到他有利用慈善事業謀取個人利益的歷史，這更增添了人們的憤慨。

他聲稱自己應得這筆錢，因為那些調查不公平，他因此遭受了巨大損害。但這些調查是合法的（不像他發起的對前聯邦調查局局長詹姆斯·科米(James Comey)和紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹樂霞(Letitia James)的兩次起訴）。

羅伯特·穆勒(Robert Mueller)對俄羅斯干預選舉的調查，揭露出川普競選團隊與俄羅斯公民、維基解密及其中間人之間至少發生了140次接觸。穆勒沒有對川普提起指控，但他的報告清楚表明，這項調查是有價值的：川普的行為“帶來了棘手的問題，使我們無法斷定不存在犯罪行為”。

機密文件案同樣嚴重：與其他被指控不當處理機密材料的官員不同，川普多次拒絕歸還被要求歸還的文件，并隱瞞了他持有的文件數量。離任后，他還在其私人俱樂部海湖莊園與一名澳大利亞商人交談時，分享了疑似涉及美國核潛艇的機密信息。

更重要的問題不在于這兩次調查，也無關他所聲稱的損害。即使這些案件對他的指控不如表面那么嚴重，即使他能證明個人損失，他也不應利用總統權力為自己謀取賠償。普通公民即使受到不公平對待，也很少能從政府獲得賠償。美國憲法禁止總統從美國政府獲得除薪水和適當費用外的任何報酬。讓他的任命官員批準賠償要求，實際上等于讓他從國庫開出一張自己簽名的空白支票。

川普要求美國納稅人支付2.3億美元，符合他及其家族一貫的、令人不安的交易模式。他為購買最多川普品牌加密貨幣的人舉辦了晚宴。他的公司川普集團與依賴美國的多個中東國家合作進行房地產項目。他還與塞爾維亞和越南存在類似的利益沖突。這樣的例子不勝枚舉。

川普不應從總統職位中謀利。他應該為這種明目張膽的腐敗行為付出政治代價。然而，他卻在要求美國納稅人為他的腐敗付出金錢代價。

文章均為作者個人觀點，不代表本平臺的立場和觀點。

關注我們，不再失聯

電報頻道t.me/piyaoba

查看更多精彩文章，請前往正義補丁網站justicepatch.org

https://www.nytimes.com/2025/10/22/opinion/trump-230-million-justice-department.html

https://www.nytimes.com/2025/10/21/us/politics/trump-justice-department-compensation.html